What is the translation of " DOESN'T HAVE TO BE LIKE THIS " in Hebrew?

• לא חייב להיות כך
• לא חייב להיות ככה
• לא צריך להיות כך
• לא מוכרח להיות כך

Examples of using Doesn't have to be like this in English and their translations into Hebrew

Doesn't have to be like this.
זה לא חייב להיות ככה.

Hugo, look, it doesn't have to be like this.
הוגו, זה לא חייב להיות כך.

Doesn't have to be like this.
האם לא צריך להיות ככה.

And your life doesn't have to be like this.”.
החיים שלכם לא חייבים להיות כך”.

It doesn't have to be like this.
זה לא חייב להיות כך.

You want war, but it doesn't have to be like this.
אתה רוצה מלחמה, אבל זה לא חייב להיות כך.

It doesn't have to be like this.
זה לא מוכרח להיות כך.

Believe it or not, it doesn't have to be like this.
האמינו או לא, זה לא חייב להיות כך.

It doesn't have to be like this, Lo.
זה לא חייב להיות כך, לו.

(Applause) But it doesn't have to be like this.
(מחיאות כפיים) אבל זה לא חייב להיות כך.

It doesn't have to be like this for either of you.
זה לא חייב להיות ככה עבור אף אחד.

It really doesn't have to be like this.
זה ממש לא חייב להיות ככה.

It doesn't have to be like this, Jack.
זה לא חייב להיות כך, ג'ק.

I'm just saying it doesn't have to be like this, tommy.
אני רק אומר שזה לא חייב להיות כך, טומי.

It doesn't have to be like this, John.
זה לא חייב להיות ככה, ג'ון.

But it doesn't have to be like this.
אך זה לא חייב להיות כך.

It doesn't have to be like this, Wait.
זה לא חייב להיות ככה, וולט.

But it doesn't have to be like this.
אבל זה לא חייב לקרות ככה.

It doesn't have to be like this, Kimber.
זה לא חייב להיות כך, קימבר.

But coding doesn't have to be like this.
אבל תכנות לא חייב להיות כזה.

It doesn't have to be like this, you know.
זה לא חייב להיות ככה, את יודעת.

Bernard, it doesn't have to be like this.
ברנרד, זה לא חייב להיות ככה.

It doesn't have to be like this, you know?
זה לא חייב להיות ככה, אתה יודע?

Richard, it doesn't have to be like this.
ריצ'רד, זה לא חייב להיות ככה.

It really doesn't have to be like this.
זה באמת לא חייב להיות ככה.

Babe, it doesn't have to be like this.
מותק, זה לא חייב להיות ככה.

David, it doesn't have to be like this.
דיוויד, זה לא חייב להיות כך.

Please… It doesn't have to be like this.
בבקשה… זה לא מוכרח להיות כך.

Your life doesn't have to be like this.”.
החיים שלכם לא חייבים להיות כך”.

You know, it doesn't have to be like this, fernack.
אתה יודע, זה לא צריך להיות כזה, fernack.