What is the translation of " DOESN'T THAT MAKE YOU " in Hebrew?

• זה לא גורם לך
• זה לא הופך אותך
• זה לא עושה אותך
• האין זה גורם לך
• האין זה הופך אותך

Examples of using Doesn't that make you in English and their translations into Hebrew

Doesn't that make you think?
זה לא גורם לך לחשוב?

If you guys kissed, doesn't that make you guys a couple?
אם שניכם התנשקתם… זה לא עושה אתכם , לזוג?

Doesn't that make you sad?
האם זה לא הופך את עצובה?

Doesn't that affect you in your heart?- Doesn't that make you.
זה לא אפקט שאתה בתוך הלב שלו… זה לא עושה אותך!

Doesn't that make you sad?
זה לא גורם לך להיות עצוב?

Since you comprehend what you call goodness… doesn't that make you good?
או מאחר שאתה מבין מהו הטוב האם זה לא הופך אותך לטוב?

Doesn't that make you happy?
האם זה לא הופך אותך מאושר?

It says,'This plane has hundreds of thousands of tiny parts working together to make you a safe flight.' Doesn't that make you feel confident?".
הסתכל על זה. זה אומר,' למטוס זה יש מאות אלפי חלקים זעירים שעובדים יחד כדי שתהיה לך טיסה בטוחה.' האין זה גורם לך להרגיש בטוח?".

Doesn't that make you feel good?
זה גורם לכם להרגיש טוב?

Why doesn't that make you happy?
למה זה לא עשה אותך מאושר?

Doesn't that make you misty?
האין זה גורם לך להיות מעורפל?

Now doesn't that make you feel good?
האם זה לא גורם לך להרגיש טוב?

Doesn't that make you a traitor?
האם זה לא הופך אתכם לבוגדים?

Now, doesn't that make you feel special?
כעת, זה לא גורם לך להרגיש מיוחד?

Doesn't that make you feel like shit?
זה לא גורם לך להרגיש רע?

Doesn't that make you feel young?
וזה מה שגורם לך להרגיש צעיר?

Doesn't that make you feel anything?
זה לא גורם לך להרגיש שום דבר?

Doesn't that make you feel better,?
זה לא גורם לך להרגיש טוב יותר?

Doesn't that make you think twice?
האם זה לא גורם לכם לחשוב פעמיים?

Doesn't that make you wanna get outta there?
זה לא גורם לך לרצות לצאת משם?

Doesn't that make you feel more special?
והאם זה יגרום לך להרגיש מיוחד יותר?

Doesn't that make you a little bit uncomfortable?
זה לא גורם לך קצת לאי-נוחות?

Doesn't that make you long for the Dark Continent?
זה לא גורם לך לערוג ליבשתהשחורה?

Doesn't that make you an activist yourself?
האין זה הופך אותך לאינטלקטואל בפני עצמך?

And doesn't that make you a hypocrite yourself?
האין זה הופך אותך לאינטלקטואל בפני עצמך?

Doesn't that make you feel part of something? Sweetheart?
זה לא גורם לך להרגיש חלק ממשהו… מתוקה?

Doesn't that make you feel a little bit better about what happened?
זה לא גורם לך להרגיש קצת טוב יותר לגבי מה שקרה?

Doesn't that make you want to be that kind of person?
נכון שזה גורם לכם לעשות כמיטב יכולתכם כדי להיות סוג כזה של אדם?

Now doesn't that make you squirm knowing you're so close but not?.
זה לא גורם לכם לפרכס, לדעת שאתם כל-כך קרובים אבל בעצם לא?

Doesn't that make you wanna run next door and give Kimmy a big hug?
זה לא גורם לך לרצות לרוץ לביתה של היא של קימי ולחבק אותה חיבוק גדול?