What is the translation of " DOING ANY WORK " in Hebrew?

• לעשות כל מלאכה
• לבצע כל מטלה

Examples of using Doing any work in English and their translations into Hebrew

When doing any work.
כאשר עושים כל עבודה.

But no evidence of her doing any work.
אין שום סימן שהיא עושה איזשהו מאמץ.

You plan on doing any work today?
אתה מתכנן לעבוד היום?

So I can't talk about this system doing any work.
איני יכול לדבר על העבודה שעשתה המערכת.

I just figured if you're not doing any work, you might like something to pass the time.
רק הנחתי שאם את לא עובדת בכלל, אולי תרצי משהו להעביר את הזמן.

You see, boys and girls, the white people back then were also afraid of doing any work.
אתם מבינים, בנים ובנות, האנשים הלבנים אז פחדו גם לעשות עבודה.

To rest the land during the seventh year by not doing any work which enhances growth- Exodus 34:21.
לנוח האדמה בשנה השביעית על-ידי לא עושה כל עבודה אשר מגבירה את הצמיחה- אקסודוס 34.

If you legalize marijuana, were you going to get a bunch of stoned people just hanging out smoking dope all the time and not doing any work?
אם נותנים למריחואנה מעמד חוקי, האם מקבלים חבורה של אנשים מסטולים שסתם מסתובבים, מעשנים סמים כל הזמן ולא עושים שום עבודה?

Machines will be capable, within 20 years, of doing any work a man can do.".
האמונה הרווחת היתה שתוך 20 שנה מכונות יוכלו לבצע כל מטלה שאדם יכול לבצע..

In 1965, Herbert Simon said,“Machines will be capable, within twenty years, of doing any work a man can do.”.
זה היה הרברט סיימון שאמר בשנת 1956 ש"בתוך 20 שנה, מכונות יהיו מסוגלות לעשות כל מלאכה שבני אדם יכולים לעשות.".

Herbert Simon in 1965 stated:“Machines will be capable, within twenty years, of doing any work a man can do.”.
זה היה הרברט סיימון שאמר בשנת 1956 ש"בתוך 20 שנה, מכונות יהיו מסוגלות לעשות כל מלאכה שבני אדם יכולים לעשות.".

As AI pioneer Herbert Simon wrote in 1965:"machines will be capable, within twenty years, of doing any work a man can do.".
זה היה הרברט סיימון שאמר בשנת 1956 ש"בתוך 20 שנה, מכונות יהיו מסוגלות לעשות כל מלאכה שבני אדם יכולים לעשות.".

The Ministry of Information statement signed by Fayyad suspended Al Jazeera's work and prohibited its staff"from doing any work until a final judgment is issued.".
הצהרת משרד המידע, החתומה בידי פיאד, משעה את עבודתה של רשת הטלוויזיה של אל-ג'זירה ואוסרת על צוותה"לבצע עבודה כלשהי עד למתן פסיקה סופית".

The investigator at Lockhart/ Gardner, she won't do any work for you.
החוקרת בלוקהרט/גרדנר, היא לא מוכנה לעשות עבודה בשבילך.

So, boys, do any work today, or did you just play housewife?
נו, חבר'ה, אתם עובדים היום, או שאתם רק משחקים את תפקיד עקרת הבית?

Do any work in Ewing County?
אתה מבצע עבודות במחוז יואינג?

I can do any work.
אני יכול לעשות כל תפקיד.

Anyone who does any work with a charity has an angle.
מי שעושה עבודות צדקה יש לו כוונה נסתרת.

Whoever will have done any work in it shall be killed.
מי יהיה עשו כל עבודה בה יהיו הרוגים.

He do any work for or got any beef- with Norcross or Brahmer?
הוא עשה עבודה או היה מסוכסך עם נורקרוס או בראמר?

You shall not do any work your son or your daughter.
לא תעשה כל מלאכה, אתה ובנך ובתך.

In it thou shalt not do any work, thou, nor thy son, nor thy daughter…".
שבת לה' אלוקיך לא תעשה כל מלאכה אתה ובנך ובתך…".

In the Sabbath.“… you shall not do any work.”.
בשבת אומרת התורה,"לא תעשה כל מלאכה".

In the Sabbath.“… you shall not do any work.”.
בשבת נאמר"לא תעשו כל מלאכה".

I didn't know you did any work down here.
אני לא מכיר אותך לא כל עבודה כאן למטה.

He never does any work himself.
הוא אף-פעם לא עושה שום עבודה בעצמו.

The seventh day is the Sabbath of the Lord thy God; in it thou shalt not do any work.'.
ויום השביעי שבת לד' אלוקיך/ לא תעשה כל מלאכה".