What is the translation of " DOMED " in Hebrew?

• כיפה
• המקומרת

Examples of using Domed in English and their translations into Hebrew

See the distinctive domed skull?
רואה את כיפת הגולגולת?

There is a big, domed city up there, full of people you serve!
יש עיר גדולה ובעלת כיפה למעלה, מלאה באנשים שאתם משרתים!

It was a large, white, domed room.
זה היה חדר גדול וצבוע לבן.

The castle includes a domed building intended for convicts, and the prison yard and cells are still intact.
הטירה כוללת מבנה כיפה המיועד לאסירים, וחצר הכלא והתאים עדיין תקינים.

A split gold chain with a domed diamond set pendant.
שרשרת זהב חצויה מחוברת לתליון יהלומים מקומר.

Most have a high, domed shell into which they can pull their head, feet and tail for protection.
לרובם יש שריון גבוה בצורת כיפה אליו הם יכולים למשוך את ראשם, רגליהם וזנבם לצרכי הגנה.

A good place to start is the Cathedral- its domed tower can be seen for miles around.
מקום טוב להתחיל הוא הקתדרלה- המגדל בכיפה שלה ניתן לראות קילומטרים מסביב.

This Neo-Classical domed building houses the House of Representatives, Senate, and Supreme Court of Utah.
זה בניין ניאו קלאסית כיפה בתים בית הנבחרים, הסנאט, ובית המשפט העליון של יוטה.

The plan is to get the repair robot working on the large domed room we found when we first came aboard the ship.
התוכנית היא להפעיל את רובוט התיקון בחדר המקומר הגדול שמצאנו כשעלינו לספינה.

Initially a domed church, it was subsequently destroyed by a foreign invasion and restored, in 1678, as a basilica.
כנסיית בעלת כיפה, שנהרסה לאחר מכן על ידי פולשים זרים, ושוחזרה בשנת 1678 כבזיליקה.

And on top of that, we have a structure, that domed structure, that protects ourselves, has a lot of mass in it.
ומעל כל אלה יש לנו מבנה, הכיפה הזאת, שמגנה עלינו, ויש לה הרבה מאסה.

DoMed protects the devices, with protection being activated by the last link in the chain connected to the network.
DoMed מגינה על המכשור עצמו, כאשר ההגנה מופעלת על החוליה האחרונה בשרשרת שמחוברת לרשת.

Females also construct similar domed nests during the breeding season, in which to rear their young.
גם הנקבות בונות קנים מכוסים דומים במהלך תקופת הרבייה, שבהם הם מגדלים את צאצאיהם.

The Astrodome, nicknamed the"Eighth Wonder of the World", opened in 1965 as the world's first indoor domed sports stadium.
האסטרודום שהוענק לו הכינוי"הפלא השמיני של העולם" נפתח ב-1956 כאצטדיון הראשון בעולם בעל מבנה כיפה.

The shallow domed bowl at the top was intended to be filled with burning oil on anniversaries but this is rarely done.
הקערה המקומרת הרדודה בראש היתה אמורה להתמלא בשריפת שמן בימי הנישואין, אך זה נעשה לעתים נדירות.

Cultures from pre-history to modern times constructed domed dwellings using local materials.
תרבויות שונות החל מן התקופה הפרה-היסטורית ועד התקופה המודרנית יצרו מבני כיפה באמצעות חומרים מקומיים.

And there was already a very large domed cavern within it, and they decided to build upon that, and they constructed the city that we now call Telos.
הייתה כבר מערה גדולה בעלת כיפה בתוך הוא, ו הם החליטו להשתמש ב היא ו בן של הוא את העיר שאנו מכנים עתה טלוס.

Once in the caravanserai, two small arches are observed, each one one meter wide and two high, both leading to the domed chambers.
פעם אחת בתוך caravanserai, שתי קשתות קטנות ניתן לראות, כל מטר אחד רחב ושני מטרים גבוה, אשר שניהם מובילים לתאי כיפה.

In Radical Heights, players are dropped into a large domed community located in Southern California, where they must shoot others to survive.
השחקנים נזרקים לתוך קהילה גדולה מוקפת כיפה בדרום קליפורניה, ששם הם כמובן צריכים להרוג כדי לשרוד.

His most ambitious work was St Paul's Cathedral(1675- 1711), which bears comparison with the most effulgent domed churches of Italy and France.
עבודתו הידועה ביותר הייתה קתדרלת סנט פול(1675- 1711), שהושוותה פעמים רבות לכנסיות הכיפה הגדולות ביותר של איטליה וצרפת.

He sits in audience or to hear grievances against officials in a domed pavilion around which stand ten horses covered with gold-embroidered materials.
המלך יושב בקהל כדי לשמוע תלונות כנגד פקידי ציבור בביתן בצורת כיפה אשר מסביבו עומדים עשרה סוסים המכוסים ברקמת זהב.

This stylish ring is made of 18K white gold with matte external finishing and set with 92 white round diamonds placed on a domed symmetric surface.
טבעת מעוצבת עשויה מזהב לבן 18 קרט בגימור חיצוני מט המשובצת ב 92 יהלומים לבנים ועגולים שמשובצים על גבי משטח כיפתי בצורה סימטרית.

Perched on its eternal hills, white and domed and solid, massed together and hooped with high grey walls, the venerable city gleamed in the sun.
ניצבת על גבעות הנצח שלה, לבנה, זרועת כיפות וממשית, מקובצת יחדיו ומוקפת חומות אפורות גבוהות, בהקה העיר הנערצת באור השמש.

After the explosion of the methane hydrate layer, the remaining members of mankind are forced to live in isolated domed cities scattered across the arid and inhospitable planet.
לאחר פיצוץ שכבת מתאן ההידראט, חברי האנושות הנותרים נאלצים לחיות בערי כיפה מבודדים הפזורות ברחבי כדור הארץ הצחיח והעוין.

The domed churches of Constantinople and Eastern Europe were to greatly affect the architecture of certain towns, particularly through trade and through the Crusades.
הכנסיות בעלות הכיפה של קונסטנטינופול ומזרח אירופה השפיעו באופן ניכר על האדריכלות של עיירות מסוימות, במיוחד באמצעות מסחר ודרך מסעי הצלב.

This state-of-the-art space and science center boasts a 70-foot domed digital projection planetarium that projects stunning, seamless images along with top-notch digital sound.
זה של המדינה- of-the-art ומרכז המדע מתגאה פלנטריום היטל דיגיטלי כיפה 70 מטר כי הפרויקטים מדהימה, תמונות חלקה יחד עם צליל דיגיטלי מעולה.

The Picture Room, with a domed glass ceiling, is decorated with paintings, and the house is known for its collections of children's toys, including doll houses and furniture, trains, and toy soldiers.
חדר התצלומים, עם תקרת זכוכית מקומרת, מעוטרת בציורים, והבית ידוע באוספים של צעצועי ילדים, כולל בתי בובות, רהיטים, רכבות וחיילי צעצוע.