Examples of using Don't communicate in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
They don't communicate.
הן לא מתקשרות.She's upset because I don't communicate.
We don't communicate.
You know, Joey, you and I don't communicate very well.
אתה יודע, ג'ואי, אתה ואני לא מתקשרות היטב.We don't communicate anymore.
אנחנו לא מתקשרים יותר.You feel we don't communicate?
את מרגישה שאנו לא מתקשרים?I don't communicate with anyone on there.
They-- they don't communicate.
הן… הן לא מתקשרות.I don't communicate well through a shroud.
אני לא מתקשר טוב דרך כיסוי ראש.Sadly, trees have no moving parts and don't communicate.
למרבה הצער,יש לי עצים ללא חלקים נעים ולא מתקשרים.My mom and I don't communicate very well.
אמא שלי ואני לא מתקשרות כל-כך טוב.Don't communicate online with people who live very far away from you.
Remember when I was complaining that you don't communicate with me enough?
They simply don't communicate in the same language.
הן אינן מתקשרות באותה השפה.Meet orbit: Why people like each other, but don't communicate.
מסלול למסלול: מדוע אנשים אוהבים זה את זה, אך אינם מתקשרים.But please, I mean, if you don't communicate with me, how can I help you?
We don't communicate with one another, or we do so minimally.”.
אנחנו לא מתקשרים אחד עם השני ואם כן אז זה קורה באופן מצומצם".You're my extension, but if you don't communicate, I can't know.
אתה הרחבה שלי, אבל אם אתה לא מתקשר, אני We don't communicate with one another, or(if we do,) we do so minimally.”.
אנחנו לא מתקשרים אחד עם השני ואם כן אז זה קורה באופן מצומצם".In a world of instant messaging, many lenders don't communicate in real time.
בעולם של מסרים מיידיים, רבים מן הגופים המלווים אינם מתקשרים בזמן אמיתי.And if you don't communicate it the right way, it will go right over people's heads.”.
You think all Koreans are Koreans and shit… they don't communicate with the American Negro.
אתה חושב שכל הקוריאנים הם קוריאנים. הם לא מתקשרים עם הכושים האמריקאים.Whoever it is, don't communicate with him and don't be moved no matter what you see.
לא משנה מי זה, אל תתַקשר איתו ושזה לא יזיז לך לא משנה מה אתה רואה.It's not fair to you or your partner when you don't communicate your needs.
זה And if you don't communicate it the right way, it will go right over people's heads.”.
ואם אתה לא מעביר את הנושא בצורה הנכונה, הוא פשוט יעבור מעל לראשיהם של האנשים".Her and I together just brings back bad feelings,and so I think it's best that we don't communicate for a little bit.
ואני יחד רק מחזיר את הרגשות רעים,ולכן אני חושב שזה הכי טוב שאנחנו לא מתקשרים לקצת.If you don't communicate the value clearly, people will get confused and say they're not interested.
Among the findings: people whom you know but don't communicate with often-'weak ties,' in sociology- are the best sources of tips about job openings.
בין היתר נמצא כי אנשים שאתם מכירים אבל לא מתקשרים איתם הרבה, מה שמכונה בסוציולוגיה"קשרים חלשים", הם המקור הטוב ביותר למצוא משרה חדשה.We don't communicate with the Iranians that much, but when we do the Swiss have played a critical role to convey messages and avoid miscalculation," one senior US official told The Journal.
אנחנו לא מתקשרים עם האיראנים כל כך הרבה, אבל כשאנחנו עושים זאת, השוויצרים ממלאים תפקיד קריטי על מנת להעביר מסרים ולהימנע מחישוב שגוי", כך אמר בכיר אמריקאי.Many times people don't communicate well to each other because different people use different codes, different mental syntaxes.
פעמים רבות בני אדם אינם מתקשרים טוב זה עם זה, כיון שאנשים שונים משתמשים בקודים שונים, בסינטאקס מנטלי שונה.
