What is the translation of " DON'T FORCE THEM " in Hebrew?

• לא מכריח אותך
• אל תכריחו אותו

Examples of using Don't force them in English and their translations into Hebrew

You don't force them.
אתה לא מכריח אותם.

If your child doesn't want to eat, don't force them.
אם ילדכם אינו רוצה לאכול, אל תכריחו אותו.

Don't force them into talking.
אל תכריחו אותם לדבר גם.

Follow the child, don't force them to follow you.
עקוב אחר הילד, אל תכריח אותו לעקוב אחריך.

Don't force them to come to you.
אל תכריח אותו לבוא אליך.

It's not their path, so I don't force them to do readings.
זו הדרך הכתיבה שלי, אני לא מכריח אותך לקרוא בזה.

Don't force them to finish it all.
אל תכריחו אותו לסיים הכול.

Let your child do it in bursts- don't force them to focus for too long.
לתת לילד שלך לעשות את זה בהתפרצויות- לא לכפות עליהם להתמקד יותר מדי זמן.

We don't force them to work here.
אנחנו לא מחייבים אותם לעבוד כאן.

Encourage your children to try new things, but don't force them to eat what they don't want.
הציעו לילד טעמים חדשים, אבל אל תאלצו אותו לטעום דברים שהוא לא רוצה.

They don't force them to come!
הן א"א לא הכריח אותם לבוא!

If your child has one favorite toy and is afraid to share it when a friend whose expected to come over, don't force them to share that toy- instead, help them put it away and take out other toys.
אם יש לילדכם צעצוע אחד אהוב במיוחד והוא חושש לחלוק אותו כאשר חבר אמור להגיע, אל תכריחו אותו לחלוק את אותו הצעצוע ובמקום זאת, עזרו לו להניח אותו בצד והוציאו צעצועים אחרים במקום.

Don't force them to eat something they don't like.
אל תכריח אותו לאכול את מה שהוא לא אוהב.

Cause I don't force them to.
Cecause אני לא להכריח אותם.

Don't force them or expect them to feel certain things to make you feel good.
אל תאיצו בהם או תצפו שירגישו בדרך מסוימת שתגרום לכם להרגיש טוב.

But you do not force them.
אבל אתה לא מכריח אותם.

Do not force them to talk.
אל תכריחו אותם לדבר.

But you do not force them.
הרי אתה לא מכריח אותם.

But you do not force them.
אתה לא מכריח אותם.

Do not force them to eat.
אל תכריחו אותם לאכול.

Police didn't force them to do that.
הארגון לא דחף אותם לעשות את זה.

Answer: It is because it does not force them to do anything.
תשובתי: מפני שזה לא מחייב אותם לשום דבר.

But He did not force them.
אולם הוא לא הכריע אותם.

But he does not force them.
אולם הוא לא הכריע אותם.

When G-d created man, He did not force them to keep His commandments and abide by the moral voice they convey.
האלוקים בבוראו את בני האדם בעולם, לא כפה עליהם לקיים את מצוותיו ולשמוע לקול המוסרי שבתוכם.

This goes for all interests, try to share them but do not force them on someone if they really do not like what they see.
זה הולך כל תחומי עניין, אנחנו מנסים לשתף את הכל, אבל לא לאלץ אותם למישהו אם אתה באמת לא אוהב מה הם רואים.

Their parents allowed them to do what they wanted when it came to their own personal items and didn't force them to share toys with their siblings.
הוריהם הרשו להם לעשות מה שהם רוצים במקרים שנוגעים לחפצים האישיים שלהם, ולא הכריחו אותם לחלוק צעצועים עם אחיהם.

O Mohini not get angry I have come to work- quieter O NAND does not force them-.
O מוהיני לא כועס אני מגיע לעבודה-שקט O NAND לא לאלץ אותם.

I like how it… it encourages the chickens to stay inside but doesn't force them.
אני אוהבת שזה מעודד את התרנגולות להישאר בפנים אבל לא מכריח אותן.

I didn't force them to get in the cab, and now they're acting like it's my fault, like I should feel so bad they're gonna have to spend a couple nights in jail.
לא הכרחתי אותם להיכנס למונית, והם מתנהגים כאילו שאני אשמה בזה עכשיו, כאילו שאני צריכה להרגיש רע כי הם מבלים כמה לילות בכלא.