What is the translation of " DON'T HAVE TO RUN " in Hebrew?

• לא צריך לרוץ
• לא חייבים לרוץ
• לא צריכה לברוח
• לא חייבת לברוח
• לא צריכים לרוץ
• לא חייב לרוץ
• לא צריך לברוח

Examples of using Don't have to run in English and their translations into Hebrew

You don't have to run.
אתה לא צריך לרוץ.

You're free to go, you don't have to run.
את חופשיה ללכת. את לא חייבת לברוח.

You don't have to run.
אתה לא חייב לברוח.

But just so you know… you don't have to run from me.
אבל רק שתדע… אתה לא צריך לברוח ממני.

We don't have to run.
אנחנו לא צריכים לרוץ.

Real aces don't have to run.
כוכב אמיתי לא צריך לרוץ.

Don't have to run now.
אני לא צריך לרוץ עכשיו.

So that we don't have to run anymore.
כדי שאנחנו לא נצטרך לברוח יותר.

I don't have to run anymore.
אני לא צריך לברוח יותר.

That I don't have to run for mayor.
כי אני לא צריך לרוץ לראשות עיר.

We don't have to run anymore, moira.
אנחנו לא צריכים לברוח יותר, מויירה.

Talyn, you don't have to run from Moya.
Talyn, אתה לא צריך לרוץ מויה.

I don't have to run anything by you. I'm the boss.
אני לא צריך להעביר דברים דרכך, אני הבוס.

Because you don't have to run faster than a bear.
אתם לא חייבים לרוץ יותר מהר מהדוב השוק.

I don't have to run to make sure you leave office.
אני לא צריכה להתמודד כדי לוודא שתעזוב את התפקיד.

You don't have to run, Dave.
אתה לא צריך לרוץ, דייב.

I don't have to run faster than the bear… just faster than you.”.
אני לא צריך לרוץ מהר מהאריה, רק יותר מהר ממך".

You don't have to run anymore.
אתה לא צריך לרוץ יותר.

You don't have to run again.
אתה לא חייב להתמודד שוב.

You don't have to run anymore.
את לא חייבת לברוח יותר.

You don't have to run anymore.
את לא צריכה לברוח יותר.

You don't have to run from this.
את לא צריכה לברוח בגלל זה.

I don't have to run from you.
האמת היא שאני לא צריך לברוח ממך.

And you don't have to run a marathon for that!
ואתה לא צריך לרוץ מרתון בשביל זה!

At least you don't have to run from your student loan bill.
לפחות את לא צריכה לברוח מהלוואת הלימודים שלך.

You don't have to run faster than the bear to get away.
אתם לא חייבים לרוץ יותר מהר מהדוב השוק.

You don't have to run a marathon to reap the benefits.
אתם לא חייבים לרוץ מרתון כדי לקבל תוצאות.

You don't have to run marathons to receive the benefits.
אתם לא חייבים לרוץ מרתון כדי לקבל תוצאות.

And you don't have to run marathons to reap the benefits.
אתם לא צריכים לרוץ מרתון כדי ליהנות מהיתרונות.

So we don't have to run so far if we need information.
אז אנחנו לא צריכים לרוץ כ"כ רחוק אם אנחנו צריכים מידע.