What is the translation of " DON'T HAVE TO WORK " in Hebrew?

• לא צריך לעבוד
• לא חייב לעבוד
• לא צריכה לעבוד
• לא צריכים לעבוד
• לא חייבת לעבוד
• לא חייבים לעבוד

Examples of using Don't have to work in English and their translations into Hebrew

You don't have to work.
את לא חייבת לעבוד.

I'm a boss and bosses don't have to work hard.".
אני הבוס ובוסים לא צריכים לעבוד קשה.”.

You don't have to work.
אתם לא חייבים לעבוד.

But you don't have to work.
את לא צריכה לעבוד.

I don't have to work at night.
אני לא חייב לעבוד בלילה.

It's so great we don't have to work on your accent, right?
כמה טוב שאנחנו לא צריכים לעבוד על המבטא שלך, נכון?

I don't have to work for the guy.
אני לא חייב לעבוד בשבילו.

Look. You don't have to work on this all day.
תראה, אתה לא חייב לעבוד על זה כל היום.

I don't have to work with a blasphemer.
אני לא חייב לעבוד עם אחד שמקלל.

You don't have to work, Mom.
את לא חייבת לעבוד, אמא.

I don't have to work in the shop no more.
אני לא צריכה לעבוד אצלך יותר.

These guys don't have to work for their rations.
החבר'ה לא צריכים לעבוד בעבור המזון שלהם.

You don't have to work anymore.
את לא צריכה לעבוד יותר.

You know you don't have to work in the rough-stuff room.
את יודעת, את לא חייבת לעבוד בחדר החומרים המלוכלך הזה.

You don't have to work full-time.
את לא צריכה לעבוד משרה מלאה.

You don't have to work late.
אתה לא חייב לעבוד עד מאוחר.

You don't have to work on Sundays.
אתה לא חייב לעבוד בימי ראשון.

You don't have to work on Sundays.
את לא חייבת לעבוד בימי ראשון.

You don't have to work for my father.
אתה לא חייב לעבוד עבור אבי.

You don't have to work today, honey.
את לא צריכה לעבוד היום, מותק.

You don't have to work, do you?
את לא צריכה לעבוד, נכון?

You don't have to work if it's tiring for you.
אתה לא צריך לעבוד אם זה מעייף בשבילך.

You don't have to work on that boat no more.".
אתה לא צריך לעבוד על הספינה הזו יותר.".

You don't have to work so hard if you're tired.
אתה לא חייב לעבוד כל כך קשה אם אתה עייף.

You don't have to work within a structured schedule.
אתה לא חייב לעבוד בתוך סד של לוח זמנים.

But we don't have to work out the details right now.
אבל אנחנו לא צריכים לעבוד את הפרטים עכשיו.

You don't have to work so hard just to visit him.
אתה לא צריך לעבוד כל כך קשה רק כדי לבקר אותו.

We don't have to work as hard as we once did..
אנחנו לא צריכים לעבוד קשה כפי שהיה נדרש מאיתנו בעבר.

You don't have to work for us, but you have to work..
אתה לא צריך לעבוד אצלנו, אבל אתה צריך לעבוד.

Meaning you don't have to work for those miserable, freaking Decepticons?
כלומר, אתה לא חייב לעבוד עבור השקרניקים האומללים המזורגגים האלו?