What is the translation of " DON'T KNOW WHAT IS GOING ON " in Hebrew?

• לא יודעת מה קורה
• לא יודע מה קורה
• לא יודעים מה קורה

Examples of using Don't know what is going on in English and their translations into Hebrew

I don't know what is going on with me.
אני לא יודע מה קורה איתי.

I am a girl aged 23 and I don't know what is going on in my life.
אני נערה בת 13 ואני לא יודעת מה קורה לי.

I don't know what is going on with me.
אני לא יודעת מה קורה אצלי.

I thought we were through with this shit. TOILET FLUSHES I don't know what is going on with my guts.
חשבתי שסימתי עם החרא הזה. אני לא יודע מה קורה לי עם המעיים.

Look, I don't know what is going on.
תראה, אני לא יודע מה קורה ב.

Many times, other's lives looks easier and more effort free, but mostly it is because we don't know what is going on behind the scenes in other people's lives.
הרבה פעמים, את חייהם של אחרים נראים קלים יותר, אבל זה נובע בעיקר מזה שאנחנו לא יודעים מה קורה מאחורי הקלעים בחייהם של אחרים.

I don't know what is going on in Miami.
אני לא יודע מה עובר על מיאמי….

You think I don't know what is going on?
את חושבת שאני לא יודע מה קורה?

I don't know what is going on in my life.
אני לא יודעת מה קורה לחיים שלי.

You think I don't know what is going on?
אתה חושב שאני לא יודעת מה הולך?

I don't know what is going on with my plumbing.
אני לא יודעת מה קורה עם הצנרת שלי.

The majority of people still don't know what is going on with their pension accounts.
כל כך הרבה אנשים אינם יודעים מה קורה בקרן הפנסיה שלהם.

I don't know what is going on with Indian people.
אנחנו לא מבינים מה קורה עם העם הספרדי.

Ignorant as in they simply don't know what is going on outside their own borders, not that they're dumb.
בורים כמו שהם פשוט לא יודעים מה קורה מחוץ לגבולות שלהם, לא שהם מטומטמים.

I don't know what is going on with my hair?
אני עדיין לא מבין מה קורה עם השיער שלו?

I mean ignorant as in they don't know what is going on outside their own borders, not that they are dumb.
בורים כמו שהם פשוט לא יודעים מה קורה מחוץ לגבולות שלהם, לא שהם מטומטמים.

I don't know what is going on these past few weeks.
אני לא יודע מה קרה בשבועות האחרונים.

I just don't know what is going on with you.
אני לא יודעת מה קורה איתך.

I don't know what is going on with reporters lately.
אני לא יודע מה קורה עם אחרון הכתבים.

I really don't know what is going on with Rose.
אני באמת לא יודע מה קורה עם רוז.

I don't know what is going on, but it isn't good.
אני לא יודעת מה מתרחש, אבל זה לא טוב.

You don't know what is going on for the child or the parent.
אנחנו לא יודעים מה קורה בתוך תינוק או ילד.

I don't know what is going on, and somebody just tried to kill me.
אני לא יודעת מה קורה, ומישהו ניסה להרוג אותי.-אני יודעת..

I don't know what is going on right now. It's like this camp has turned into crazy town.
אני לא יודעת מה הולך פה עכשיו, נראה שכל המחנה הפך לבית משוגעים.

I don't know what is going on between you two and I don't wanna know..
אני לא יודע מה קורה בין שניכם, ואני לא רוצה לדעת,.

I don't know what is going on with me, but I want to know what is going on with you.
אני לא יודע מה קורה 'איתי, בת, אבל אני רוצה לדעת מה קורה איתך.

Lucy, I don't know what is going on with you, but you need to get your head in the game, like right now.
לוסי, אני לא יודע מה קורה איתך, מטרה אתה צריך לקבל את הראש במשחק, כמו עכשיו.

I don't know what is going on around here, daddy, or how Drew and Roy Vickers are connected to it and to you.
אני לא יודעת מה קורה כאן, אבא, או איך דרו ורוי ויקרס קשורים לזה ואליך.