Examples of using Don't let it touch in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Don't let it touch you.
אל תתן לזה לגעת בך.Get the dog, but don't let it touch the baby!
קבל את הכלב, אך לא מאפשר לו לגעת בתינוק!Don't let it touch you.
אל תתני לה לגעת בך.Okay, pull that straight out, and don't let it touch anything!
טוב, משוך את זה החוצה, ושלא יגע בשום דבר!Don't let it touch you.
אל תתנו לזה לגעת בך.Like, whatever happens, don't let it touch you, Scooby-Don.
כאילו, לא משנה מה יקרה, אל תתן לזה לגעת בך, סקובידו.Don't let it touch you.
אל תתני לזה לגעת בך.Don't let it touch you.
אל תתנה לו לפגוע בך.It's The Blob That Ate Everyone Don't let it touch you.
Don't let it touch me though.
לא לתת לו לגעת בי אף.Alright, don't let it touch you.
בסדר, אל תתני לא לגעת בך.Don't let it touch the ground!
אל תתן לו לגעת ברצפה!Suzie, don't let it touch you.
סוזי, אל תתני לזה להשפיע עלייך.Don't let it touch the floor.
אל תתנו לו לגעת בקרקע.You just don't let it touch the socket wall or it goes"beep.".
פשוט אל תתני לזה לגעת בדופן השקע… מה הכוונה ב.Don't let it touch your skin.
אל תתנו להם לגעת בעורכם.Stop acknowledging it, don't let it touch you, and then just chip away at its soul until it loses the will to live.
תפסיקי להכיר בזה, אל תתני לזה לגעת בך, ואז פשוט תפרקי את הנשמה שלו לאט לאט עד שהוא מאבד את הרצון לחיות.Don't let it touch your skin.
אל תיתן לזה לגעת לך בעור.Don't let it touch anything.
אל תיתן לזה לגעת בשום דבר.Don't let it touch the sides when you're coming out!
אל תתני לחוט לגעת ב… בדפנות, כשאת מוציאה אותו!Do not let it touch the soil.
אל תתנו לו לגעת בקרקע.No, do not let it touch.
לא, לא מאפשר לו לגעת.She doesn't let it touch her.
היא לא היתה נותנת שייגעו בה.Svenn, don't let touch your heart so easy NOW!
תקשיבי לליליאן, מותק, אל תתני את הדובדבן שלך כל כך בקלות!Don't let him touch it.
Don't let him touch it.
אל תתן לו לנגוע בזה.Don't let her touch it!
את תתן לה לגעת בזה!
