What is the translation of " DON'T NEED TO BE THERE " in Hebrew?

• לא צריך להיות שם

Examples of using Don't need to be there in English and their translations into Hebrew

I don't need to be there.
אני לא צריך להיות שם.

The answers… you don't need to be there.
התשובה היא: שאינך צריך להיות שם.

You don't need to be there for that.
אתה לא צריך להיות שם בשביל זה.

Just look for any words that don't need to be there.
נסו 'לחתוך' כל מילה שלא חייבת להיות שם.

You don't need to be there.
אתה לא צריך להיות שם.

Once this is ready, you don't need to be there.
ברגע זה מוכן, אתה לא צריך להיות שם.

You don't need to be there.
את לא צריכה להיות שם.

Of patients in the ER don't need to be there.
אחוז מהחולים במחלקות הפנימיות לא צריכים להיות שם.

They don't need to be there.
הם לא צריכים להיות שם.

Which is why I'm thinking you really don't need to be there.
ולכן אני חושב שאתה לא צריך להיות שם.

I mean, I don't need to be there, right?
כלומר, אני לא חייב להיות שם, נכון?

If he wants to be denied by the same white coats that replaced him, I don't need to be there to watch it.
אם הוא רוצה להיות הכחיש על ידי אותו בחלוקים לבנים שהחליף אותו, אני לא צריך להיות שם כדי לראות את זה.

I don't need to be there when it all blows up.
אני לא צריך להיות שם כשהכול מתפוצץ.

I have done what you wanted. I don't need to be there, do I?
עשיתי מה שרציתם, אני לא צריך להיות שם, נכון?

I don't need to be there anymore to know and to administrate the city.
אני לא צריך להיות שם יותר בכדי לדעת מה קורה ולנהל את העיר.

Actually, you don't need to be there, Mr. Bishop.
האמת היא שאין צורך שתהיה שם, מר בישופ.

Don't need to be there to remember that the patient's alts were three times normal.
אני לא צריך להיות כדי לזכור שבדיקת אלנין טראנסאמינאז שלה יצאה תקינה שלוש פעמים.

Yes, it's okay that I didn't need to be there.
מה שכן, היה ברור שאני לא צריך להיות שם.

Cut out every single word that doesn't need to be there.
נסו 'לחתוך' כל מילה שלא חייבת להיות שם.

Cut every word that doesn't need to be there.
נסו 'לחתוך' כל מילה שלא חייבת להיות שם.

Brutally cut out all words that do not need to be there.
נסו 'לחתוך' כל מילה שלא חייבת להיות שם.

Keith didn't need to be there.
מזי לא הייתה צריכה להיות שם".

Sh did not need to be there.
רה״מ לא היה צריך להיות שם.

He didn't need to be there for the execution.
הוא לא צריך להיות נוכח בהוצאה להורג.

He didn't need to be there.
הוא לא היה חייב להיות שם.

There weren't many people there who didn't need to be there.
היו שם עשרות אנשים שלא היו צריכים להיות שם.

A lot of people there didn't need to be there.".
אין ספק שחלק מהאנשים לא היו צריכים להיות שם".

Are there things in your calendar that doesn't need to be there?
האם יש דברים אחרים שנמצאים בלוח הזמנים שלכם ושלא חייבים להיות בו?

And I think we felt much closer that day, we cut a lot of strings that didn't need to be there, and we forged the concept for what real team and creativity is all about.
ואני חושב שהרגשנו הרבה יותר קרובים באותו יום, חתכנו הרבה קישורים שלא היו צריכים להיות שם, ואנחנו שוכחים את הרעיון של מה זה צוות ויצירתיות.

These watches are coming to market a few months before Google Glass, which is another attempt to solve the problem Pebble addresses- namely, that“interacting with our phones has a certain overhead that doesn't need to be there,” says Mark Rolston, chief creative officer of Frog Design.
השעונים האלה באים לשוק כמה חודשים לפני Google Glass, ניסיון נוסף לפתור את הבעיה ש-Pebble נותן לה מענה:"לאינטראקציה עם הטלפונים שלנו יש תקורה מסוימת שלא צריכה להיות שם," אומר מארק רולסטון, מנהל הפיתוח היצירתי בחברת Frog Design.