What is the translation of " DON'T NEED TO KNOW WHERE " in Hebrew?

• לא צריך לדעת איפה
• לא צריך לדעת לאן
• לא צריכים לדעת איפה

Examples of using Don't need to know where in English and their translations into Hebrew

I don't need to know where.
אני לא צריך לדעת איפה.

But then I realized we don't need to know where he is.
אבל אז הבנתי אנחנו לא צריכים לדעת איפה הוא נמצא.

We don't need to know where he is.
אנחנו לא צריכים לדעת איפה הוא.

We're not secret agents, i don't need to know where you are!
אנחנו לא סוכנים חשאיים, אני לא צריך לדעת איפה אתה!

You don't need to know where it leads.
אתה לא צריך לדעת לאן זה מוביל.

Yeah. But you don't need to know where.
כן, אבל אין צורך שתדע איפה.

I don't need to know where we're heading.
אני לא צריך לדעת לאן אנחנו הולכים.

Then you don't need to know where I live.".
את לא צריכה לדעת איפה אני גר.".

You don't need to know where I'm going.
אתה לא צריך לדעת לאן אני הולכת.

Then you don't need to know where I live.".
גם אתה לא צריך לדעת איפה אני גרה.".

You don't need to know where we're going.
אין צורך שתדע לאן אנחנו נוסעים.

Don't mess with his stuff, you don't need to know where is he all the time and don't tell him what you thought about every single minute of your day.
אל תחטטי לו בהודעות, את לא צריכה לדעת איפה הוא כל הזמן ואל תספרי לו מה חשבת על כל רגע ביום שלך ותשתפי אותו בכל פרט ופעילות מעיים.

I don't need to know where Sanchez is.
אני לא צריך לדעת היכן סאנצ'ז.

You don't need to know where I'm going tonight.
אתה לא צריך לדעת לאן אני הולך הלילה.

You don't need to know where and you don't need to know why.
אתה לא יודע למה, ולא צריך לדעת למה.

I don't need to know where you're from or where you're going.
אני לא חייבת לדעת מאיפוא אתה או לאן אתה הולך.

Maybe we don't need to know where the criminal is gonna strike next… if we have an airtight… alibi?
אולי אנחנו לא צריכים לדעת איפה הפושע יכה אם יהיה לנו אליבי מוצק?

You don't need to know where I live, what my star sign is, or what I'm doing on Saturday night.
אתה לא צריך לדעת איפה אני גרה, איזה מזל אני, או מה אני עושה בשבת בערב.

Yeah, but we don't need to know where he's going to hit if we know where he's getting on the train.
כן, אבל אנחנו לא צריכים לדעת היכן הוא יכה אם אנחנו יודעים איפה הוא עולה על הרכבת.

I-I don't need to know where the arrow was made, or what kind of bow it came from, or even who it was who shot me.
א-אני לא רוצה לדעת איפה יוצר החץ, או מאיזה סוג קשת הוא הגיע. או אפילו מי זה היה שירה בי.

And I don't need to know where you… I will talk to the widow, circle back, in case the cops wanna… You got there at 6:00, like you said.
ואני לא צריך לדעת איפה… אדבר עם האלמנה, אחזור למקרה שהשוטרים רוצים… הגעת לשם בשש, כמו שאמרת.

You don't need to know where these receivers are, and it doesn't matter if these receivers move-- just think of the stereo in your car.
אין צורך לדעת היכן נמצאים קולטים הללו. ואין זה משנה אם קולטים הללו נעים-- תחשבו על הרדיו באוטו שלכם.

He didn't need to know where.
הוא לא היה צריך לדעת לאן.

He doesn't need to know where our people are working.
הוא אינו צריך לדעת היכן אנשינו עובדים. זו השיטה הבטוחה ביותר.

I figured he doesn't need to know where it came from.
חשבתי שהוא לא צריך לדעת מהיכן היא הגיעה.

We don't even need to know where the target is.
אנחנו אפילו לא חייבים לדעת היכן המטרה נמצאת.

You don't need to know exactly where you're going, you just have go step by step.
אתה לא צריך לדעת תמיד לאן אתה בדיוק הולך, רק קח צעד קטן קדימה.

I don't wanna know anything. I just need to know where we're going.
אני לא רוצה לדעת כלום. אני רק צריך יודע לאן אנחנו הולכים.

Not only do you need to know where you're going, but also the steps to get there.
לא רק שאתה צריך לדעת לאן אתה רוצה להגיע, אלא גם מה יהיה הצעד הבא שלך.

You didn't tell me that you needed to know where Khalid was so that you could drop a missile on him.
לא אמרת לי שאת צריכה לדעת היכן קאליד נמצא כדי שתוכלי להפיל עליו טיל.