What is the translation of " DON'T PROMISE " in Hebrew?

• לא מבטיח
• אל תבטיח
• אל תבטיחי
• לא מבטיחה
• לא מבטיחים

Examples of using Don't promise in English and their translations into Hebrew

Don't promise the moon.
אל תבטיחו את הירח.

Otherwise don't promise.
אחרת, אל תבטיח את זה.

Don't promise him anything.
אל תבטיח לו דבר.

This job, you don't promise anything.
בעבודה הזאת, אתה לא מבטיח כלום.

I don't promise what I can't deliver.
אני לא מבטיח מה שאיני יכול לספק.

A bail is a promise, and I don't promise.
ערבות זו הבטחה, ואני לא מבטיח.

Okay don't promise to me.
בסדר? אל תבטיחי לי.

Let's see whether we can set you free. I don't promise anything.
האם אפשר להוציאכם לחופשי. אני לא מבטיח כלום.

I don't promise anything.
אני לא מבטיחה כלום.

If you aren't sure whether you can do something, don't promise to do it.
אם אתה לא בטוח שתוכל לעשות משהו, אל תבטיח זאת.

And don't promise him anything.
ואל תבטיח לו כלום.

Don't promise me something you can't deliver.
אל תבטיח משהו שאתה לא יכול לקיים.

But don't promise me anything.
אבל אל תבטיח לי כלום.

Don't promise me that when you don't know.
אל תבטיח לי את זה כשאתה לא יודע.

And I don't promise to shut up in the future.
ואני לא מבטיח לשתוק בעתיד.

Don't promise to keep your conversation secret.
אל תרמזו אפילו שתשמרו את השיחה בסודיות.

But I don't promise to find her alive.
אבל אני לא מבטיח למצוא אותה בחיים.

I don't promise to post or respond to each comment.
אני לא מבטיחה להמשיך להגיב או להגיב על הכל.

I don't promise you're going to understand it, but it's there.
אני לא מבטיח שתבין את זה אבל זה שם.

I don't promise to be any good at it, but I will try.
אני לא מבטיחה שאני אהיה טובה בזה, אבל אני אנסה.

I don't promise to make you laugh but I can cry with you.
אני לא מבטיח שאגרום לך לצחוק, אבל אולי נוכל לבכות ביחד.

I don't promise that I will make u laugh, but I can cry with u.
אני לא מבטיח שאגרום לך לצחוק, אבל אולי נוכל לבכות ביחד.

I don't promise to ask you to stop- but I can run with you.
אני לא מבטיח שאגרום לך להישאר, אבל אני יכול לברוח יחד איתך.

I don't promise to ask you to stop- but I can run with you.
אני לא מבטיחה שאגרום לך להישאר, אבל אני יכולה לברוח יחד איתך.

I don't promise that I will make u laugh, but I can cry with u.
אני לא מבטיח לך שאגרום לך לחייך, אבל אני יכול לבכות יחד איתך….

Don't promise to keep your child's suicidal thoughts and feelings secret.
אל תבטיחו לשמור על המחשבות האובדניות והרגשות האלה בסוד.

Don't promise me you will find her unless you can do it, because… I would never forgive you.
אל תבטיח לי שתמצא אותה אלא אם כן אתה יכול לעשות את זה, כי… אני לעולם לא אסלח לך.

Don't promise to call-- she will expect that you are interested in continuing to date and will wait for that call.
אל תבטיח להתקשר- אחרת היא תחשוב שאתה מעוניין להמשיך להיפגש ותחכה לטלפון ממך.

Justin, you don't promise your fiancée a beautiful, romantic, home-cooked meal, and then serve up a plate of spaghetti.
ג'סטין, אתה לא מבטיח לארוסתך ארוחה ביתית, יפה, רומנטית, ואז מגיש לה צלחת של ספגטי.