What is the translation of " DON'T PROMISE " in Hungarian?

• ne ígérj
• ne ígérjen
• nem ígérnek

Examples of using Don't promise in English and their translations into Hungarian

Don't promise that.
Ne ígérje ezt.

If you're not going to buy one, don't promise to her!
Ha nem veszel, ne ígérgesd neki!

Don't promise them!
Ne ígérj semmit!

Products that don't promise what they deliver.
A termékek nem ígérnek olyat, amit nem tartanak be.

Don't promise that.
Ne ígérjen ilyet.

A bail is a promise, and I don't promise.
Az óvadék csak egy ígéret, és én nem szeretem az igéreteket.

Don't promise anything.
Ne ígérj semmit.

Don't swear… don't pretend and don't promise.
Ne esküdözz… ne színlelj, és ne ígérj.

Don't promise too much!
Ne ígérj túl sokat!

Tell them that you will need to let someone else know- don't promise confidentiality.
Tudassa vele, hogy adott esetben másokat is értesítenie kell az ügyről; ne ígérjen neki titoktartást.

Don't promise him anything!
Ne ígérj neki semmit!

If it takes you six weeks to flow product through your supply chain from end-to-end and you don't have anything in stock, don't promise your customers you can ship to them next week.
Ha hat hétig tart a termék átvitele az ellátási láncban a végponttól a végéig, és nincs raktáron, ne ígérje meg ügyfeleit, hogy jövő héten szállíthatja őket.

We don't promise, we act!
Mi nem ígérgetünk, cselekszünk!

Don't promise anything on the bill!
Ne ígérjen semmit neki!

In fact, don't promise anything!
Vagyis ne ígérjenek semmit!

Don't promise if you can't.
Ne ígérd meg, ha nem jön össze.

It's simple; don't promise marriage just to get a date.
Ez egyszerű; Nem ígérnek a házasság csak azért, hogy egy időpontot.

Don't promise that you're gonna write.
Ne ígérd, hogy írni fogsz.

Don't promise something you can't keep!
Ne ígérj olyat, amit nem tartasz be!

Don't promise too much, Mr. Theorist.
Ne ígérjen túl sokat"Elméletgyártó Úr".

Don't promise what you can't deliver.
Ne ígérj olyat, amit nem tudj teljesíteni.

We don't promise to end homelessness.
Mi sosem mondtuk, hogy felszámoljuk a hajléktalanságot.

Don't promise more than you can actually offer.
Ne ígérjen többet, mint amennyit ténylegesen képes leadni.

Don't promise the child that you won't tell anyone else.
NE ígérje meg a gyermeknek, hogy nem mondja el senkinek.

Don't promise more time than you're actually able to give.
Ne ígérjen többet, mint amennyit ténylegesen képes leadni.

Don't promise to ship something tomorrow if you know that it takes you 48 hours to ship an order out the door.
Ne ígérj, hogy holnap szállítasz valamit, ha tudod, hogy 48 órát vesz igénybe ahhoz, hogy megrendelje az ajtót.

Don't promise when you're happy, dont't reply when you're angry, and don't decide when you're sad.
Ne ígérj semmit mikor boldog vagy, ne válaszolj mikor dühös vagy és ne dönts mikor szomorú vagy!".

Don't promise when you are happy, don't rely when you are angry and don't decide when you are sad.
Ne ígérj semmit mikor boldog vagy, ne válaszolj mikor dühös vagy és ne dönts mikor szomorú vagy!".

Older rigs don't promise to meet the latest safety inspection standards, so keeping equipment updated is ideal or you risk not being able to even get the drill onsite.
Régebbi tornyokban nem ígéret, hogy megfeleljen a legújabb biztonsági ellenőrzési szabványok, így ideális tartás korszerűsített berendezések, vagy azt kockáztatja, hogy nem tud egyenletes kap a fúró a helyszíni.