What is the translation of " DON'T SPLIT " in Hebrew?

• לא לפצל

Examples of using Don't split in English and their translations into Hebrew

But you don't split.
אבל לא בורחים.

I don't split the sea.
אני לא מפספת את הים.

When it's open, we don't split.
שאנחנו נפתח אותה, אנחנו לא נתחלק.

Don't split the pole now.
אל תתפצלו במוט עכשיו.

Good editors don't split the infinitive.
עורכים טובים לא מפצלים את המקור.

Don't split your attention.
אין לפצל את תשומת הלב שלך.

Brain problems don't split your aorta.
בעיות במוח לא משסעות את אב העורקים.

Don't split any infinitives.
אל תפצל את המקור(מושגים בדקדוק).

Didn't we just say don't split him in half?
לא! לא! הרגע אמרנו לא לפצל אותו לשניים!

I don't split my bounty with anybody.
אני לא מחלק את הפרס לי עם אף אחד.

Your guy's the champ, so we don't split fifties.
הבחור שלך הוא האלוף כך שברור לי שאנחנו לא מתחלקים 50-50.

Don't split them up like that. Get them. All right, get those back.
אל תפריד אותם בצורה כזאת, תביא אותם תחזיר אותם יחד.

He drives hard, I'm glad to say. Don't split them up! Slow down there!
אני שמח לומר, שהוא רוכב חזק אל תריד אותם, לאט לאט יותר איתם!

Because we're just gonna keep splitting stocks, people, And if the stock don't split.
בגלל שאנחנו פשוט נמשיך לחלק מניות, אנשים, ואם המניה לא מתחלקת.

During processing each hair becomes covered by the film formed of special structure, the ends don't split, and the laying form long time keeps so as if you just left beauty shop.
במהלך עיבוד כל השיער הופך מכוסה על ידי הסרט שנוצר של מבנה מיוחד, הקצוות לא לפצל, ואת טופס הנחת זמן רב שומר כך כאילו אתה פשוט עזב חנות היופי.

Let me explain something to you. Wiggle room is squeezing into a pair of pants too small and hoping they don't split.
הרשה לי להסביר לך דבר מה מרחב תימרון נסגר ל… לזוג מכנסיים כל כך צרים ומצפה שהם לא יקרעו.

In fact, in this type of issues do not split, but only confirms or denies.
למעשה, בסוג זה של בעיות לא לפצל, אבל רק מאשר או מכחיש.

That locks didn't split, each woman of fashion can prepare serum from castor oil.
שנועל לא לפצל, כל אשת אופנה יכולה להכין סרום שמן קיק.

Do not split this with him.
אל תחלקי את זה איתו.

They do not split equally.
הם לא מחלקים באופן שווה.

That bullet didn't split in two.
הכדור ההוא לא התפצל לשניים.

The reactor core didn't split!
ליבת הכור לא התפצלה!

Of course, you can replace the screws with nails 120-150 mm, but the screws are more reliable and do not split when connecting not very thick bar.
כמובן, אתה יכול להחליף את הברגים עם מסמרים 120-150 מ"מ, אבל הברגים הם יותר אמין לא לפצל כאשר חיבור לא בר עבה מאוד.

Here, the curves for the occurrence of these events"did not split as quickly or markedly" as for AIDS events, Lundgren said.
כאן, העקומות להתרחשותם של אירועים אלה"לא להתפרק במהירות או בצורה חדה", אמר לונדגרן.

If she didn't split Jake and your mom up, well, you wouldn't have me.
אם היא לא הייתה מפרידה בין ג'ייק לאמא שלך, לא היה לך אותי.

The plan failed as the troops under Tilly and Córdoba did not split and instead pursued the 14,000 strong army of Georg Friedrich and cut him off near Wimpfen.
התוכנית נכשלה, וכוחה של הם של טילי וקורדובה לא התפצלו, ו ב ה מקום זאת רדפו אחרי צבאו של טילי וקורדובה לא התפצלו, ובמקום זאת רדפו אחרי צבאו של גאורג פרידריך, ופגשו אותו ליד וימפפן.

Remember, Tess does not split 11 ways.
ואל תשכח שאת טס איאפשרלחלקל-11חלקים.

Love doesn't split into three.
מפני שאין האהבה מתחלקת לשניים.

I certainly did not split them up.
אני לא הפרדתי בינהם.

I didn't split any money with him.
לא התחלקת איתו בשום כסף.