Examples of using Don't try to do in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Don't try to do all this.
אל תנסה לעשות את כל זה.Most importantly, don't try to do it yourself.
אבל הכי חשוב, אל תנסו לעשות זאת בעצמכם.Don't try to do it now.
אל תנסה לעשות את זה עכשיו.Most importantly, don't try to do this on your own.
אבל הכי חשוב, אל תנסו לעשות זאת בעצמכם.Don't try to do this alone!
אל תנסה לעשות את זה לבד!
People also translate
During these 7 days don't try to do anything differently.
במשך שבועיים, אל תנסו לעשות כל שינוי בחייכם.Don't try to do them all at once!
אל תנסה לעשות את כולם בבת אחת!Mr. Larsen, don't try to do this yourself.
מר לארסן, אל תנסה לעשות את זה בעצמך.Don't try to do this without my help.
אל תנסי לעשות את זה בלי עזרתי.Delegate and don't try to do everything on your own.
תהיה מנהל ואל תנסה לעשות הכול בעצמך.Don't try to do too much too soon.
אל תנסה לעשות יותר מדי מוקדם מדי.And don't try to do this alone.
אל תנסו לעשות את זה לבד.Don't try to do them all at the same time!
אל תנסה לעשות את כולם בבת אחת!Just don't try to do this alone.
רק אל תנסי לעשות את זה לבד.Don't try to do this with a real one though!
אל תנסה לעשות זאת עם אחד אמיתי!Tip: don't try to do it all in 1 day.
והטיפ שלנו: אל תנסו להספיק את הכל ביום אחד.Don't try to do two things at the same time.
אל תנסה לעשות שני דברים במקביל.No. Don't try to do this yourself.
מס' אל תנסה לעשות את זה בעצמך.So don't try to do anything stupid.
אז אל תנסה לעשות שום דבר טיפשי.Don't try to do two things at the same time.
אל תנסי לעשות שני דברים בו-זמנית.Don't try to do this exercise perfectly.
אל תנסו לעשות את העבודה בצורה מושלמת.Don't try to do all at once; it won't work.
אל תנסו לעשות הכל בבת אחת, זה לא יעבוד.Don't try to do two things at the same time.
אל תנסי לעשות שני דברים בעת ובעונה אחת.Don't try to do everything together, it won't work.
אל תנסו לעשות הכל בבת אחת, זה לא יעבוד.Don't try to do everything.- Take things one step at a time.
אל תנסו לעשות הכל ביום אחד- קחו את הזמן.Don't try to do everything at once, because that is not going to work.
אל תנסו לעשות הכל בבת אחת, זה לא יעבוד.
