What is the translation of " DON'T WANT ME TO GO " in Hebrew?

• לא רוצה שאני אלך
• לא רוצה שאלך
• לא רוצה שאבוא
• לא רוצה שאסע
• לא רוצה אותי ללכת
• לא רוצה שאני אצטרף

Examples of using Don't want me to go in English and their translations into Hebrew

You don't want me to go?
את לא רוצה שאלך?

You're pissed off because you don't want me to go.
זה מרגיז אותך, כי אתה לא רוצה שאני אלך.

You don't want me to go?
הוא לא רוצה שאסע!

Well, I know you don't want me to go.
ובכן, אני יודע שאתה לא רוצה שאני אלך.

You don't want me to go, either?
אתה לא רוצה שאני אלך, לא?

Yeah, and you don't want me to go either.
כן, ואתה גם לא רוצה שאלך.

You don't want me to go on top?
אתה לא רוצה שאני אהיה למעלה?

Oh, you don't want me to go?
הו, את לא רוצה שאבוא?

You don't want me to go with you?
אתה לא רוצה שאני אצטרף אליכם?

What, you don't want me to go?
מה, אתה לא רוצה שאבוא?

He don't want me to go to the judge.
הוא לא ירצה שאני אלך למשפט.

Wait, you don't want me to go?
חכה, אתה לא רוצה שאני אלך?

You don't want me to go to my son about this.
אתה לא רוצה שאני אלך לבן שלי על זה.

Sure you don't want me to go?
את בטוחה שאת לא רוצה שאני אלך?

You don't want me to go to sleep… And never wake up.
אתה לא רוצה שאני אלך לישון… ו להתעורר לעולם.

You sure you don't want me to go with you?
בטוחה שאת לא רוצה שאצטרף אלייך?

You don't want me to go?
אתם לא רוצים שאלך?

You sure you don't want me to go in with you?
בטוחה שאת לא רוצה שאבוא איתך?

You don't want me to go.
אתה לא רוצה שאני אלך.

Are you sure you don't want me to go down there with you?
האם אתה בטוח שאתה לא רוצה אותי ללכת לשם עם אתה?

You don't want me to go.
הוא יאיץ בעצמו. את לא רוצה שאלך.

Because I know you don't want me to go out there looking for you.
בגלל שאני יודעת שאתה לא רוצה שאלך לשם לחפש אותך.

If you don't want me to go on this trip,- just tell me..
אם אתה לא רוצה שאסע לטיול הזה, פשוט תגיד לי.

Hey, if you don't want me to go, just say so.
היי, אם את לא רוצה שאלך, רק תגידי.

If you don't want me to go, I won't go, all right?
אם את לא רוצה שאני אלך, אני לא אלך, בסדר?

If you don't want me to go, I won't.
אם אתה לא רוצה שאלך, אני לא אלך.

Sure you don't want me to go with her?
אתה בטוח שאתה לא רוצה שאלך איתה?

Sure you don't want me to go with you to help out?
אתה בטוח שאתה לא רוצה שאבוא איתך לעזור?

OK. If you don't want me to go, I won't go. Go..
אוקיי אם אתה לא רוצה שאלך, אני לא אלך לכי.

If you don't want me to go tonight… No, you should go..
אם אתה לא רוצה שאלך הערב… לא, כדאי שתלכי.