What is the translation of " DOUBLE BENEFIT " in Hebrew?

• יתרון כפול
• רווח כפול

Examples of using Double benefit in English and their translations into Hebrew

So there's a double benefit.".
יש כאן רווח כפול".

There are two other maṅgalaśloka-s who comment this double benefit.
ישנם עוד שני maṅgalaśloka-s מי תגובה זו יתרון כפול.

This gives him double benefit.
זה מעניק לו יתרון כפול.

Game fighting+ fitness sport, entertainment and fitness at the same time, double benefit!
הלחימה משחק ספורט כושר, בידור וכושר בעת ובעונה אחת, יתרון כפול!

So it's a double benefit!.
אז זו הצלחה כפולה!

Efforts in this direction can bring a double benefit.
פעולה כזאת יכולה להניב רווח כפול.

The consumer receives a double benefit, therefore, with great pleasure responds to offers.
הצרכן מקבל תועלת כפולה, ולכן, עם הנאה רבה מגיב להצעות.

Moisturise immediately after your bath for double benefits.
יש למרוח קרם לחות מיד לאחר האמבטיה להשגת הטבות כפולות.

In general, there are no double benefits and every instance should be thoroughly checked with the National Insurance Institute.
בד"כ אין כפל גמלה ויש לבדוק כל מקרה לגופו בביטוח הלאומי.

Here you get the double benefit.
כאן אני מגיע לרווח הכפול.

Biofuels have a double benefit: they reduce oil consumption and reduce emissions of greenhouse gases(photosynthesis- the process of plant growth- absorbs CO2).
יש Biofuels יתרון כפול: הם להפחית את צריכת הנפט להפחתת פליטות של גזי חממה(פוטוסינתזה- בתהליך של גידול צמחים- סופג CO2).

(5) Denial of double benefit.
(5) מניעת כפילות במתן הטבות;

Moisturizing the body immediately after the bath can have double benefits.
יש למרוח קרם לחות מיד לאחר האמבטיה להשגת הטבות כפולות.

These buyers have a double benefit because, beyond buying cheaper apartments, they do not have to pay high equity as other buyers need, when buying apartments.
לרוכשים אלו קיימת הטבה כפולה מכיוון שמעבר לכך שהם רוכשים דירה בזול הם גם לא צריכים לשלם הון עצמי גבוה כפי שנדרשים קונים אחרים ברכישת דירות.

And if the buyer still likes to shop, it's generally a double benefit: pleasure and payment.
ואם הקונה גם אוהב ללכת לקניות, זה בדרך כלל יתרון כפול: הנאה ותשלום.

Club members shall not be entitled to double Benefits(including such that do not arise from membership of the Club) without exception, and shall be entitled to use, at their choice, one of the Benefits whereto they are entitled.
חברי מועדון לא יהיו זכאים לכפל הטבות לרבות כאלו, שאינן נובעות מהחברות במועדון ללא יוצאים מן הכלל, ויהיו רשאים לעשות שימוש, על-פי בחירתם, באחת מההטבות להן הם זכאים.

Physical exercise, as well as help you lose weight, also helps to regulate appetite which means a double benefit for these overweight people.
פעילות גופנית, בנוסף כדי לעזור להוריד משקל, גם מסייע לווסת התיאבון, אשר מהווה יתרון כפול עבור האנשים הסובלים מעודף משקל.

Club members shall not be entitled to double Benefits(including such that do not arise from membership of the Club) without exception, and shall be entitled to use, at their choice, one of the Benefits whereto they are entitled.
חברי מועדון לא יהיו זכאים לכפל הטבות לרבות כאלו, שאינן נובעות מהחברות במועדון ללא יוצאים מן הכלל, ויהיו רשאים לעשות שימוש, על-פי בחירתם, באחת מההטבות להן הם זכאים(לא ניתן לפצל שולחנות).

Physical exercise, in addition to helping lose weight, it also helps regulate appetite which is a double benefit for these people who are overweight.
פעילות גופנית, בנוסף כדי לעזור להוריד משקל, גם מסייע לווסת התיאבון, אשר מהווה יתרון כפול עבור האנשים הסובלים מעודף משקל.

By making the website's links and architecture more straightforward to read, there is the double benefit of making it feasible for the search engines to quickly find and read pages, while the site visitor will find info and navigate the pages with a lot less trouble.
על ידי ביצוע קישורים של האתר ואדריכלות קל יותר לקרוא, יש את היתרון הכפול של מה שמאפשר את מנועי החיפוש כדי למצוא במהירות לקרוא עמודים, ואילו המבקר באתר תמצאו מידע ולנווט את הדפים עם צרות הרבה פחות.

What we include in our diet is as important as what we exclude, so substituting healthier foods for red meat provides a double benefit to our health.”.
במלים אחרות: מה שאנחנו כוללים בדיאטה שלנו חשוב בדיוק כמו מה שאנחנו מוציאים ממנה, כך שהחלפת בשר אדום במזונות בריאים יותר תיתן יתרון כפול לבריאותנו".

We now have clear-cut proof that it is of significantly greater health benefit to an HIV-infected person to start antiretroviral therapy sooner rather than laterMoreover, early therapy conveys a double benefit, not only improving the health of individuals but at the same time, by lowering their viral load, reducing the risk they will transmit HIV to others.
עכשיו יש לנו עדות ברורה שזה הרבה יותר לטובת בריאותו של אדם נגוע בנגיף HIV להתחיל טיפול תרופתי מוקדם מאשר מאוחר", אמר מנהל NIAID אנתוני אס פוסי, MD"בנוסף, טיפול מוקדם מספק יתרון כפול לא רק משפר את הבריאות של אנשים, אבל, באותו זמן, מקטין את העומס הנגיפי שלהם, מקטין את הסיכון של העברת HIV לאחרים.

The benefit offers double the amount of water for those who appear on the list of eligible persons at the lower rate per month, i.e.
משמעות ההטבה היא הכפלת הכמות המוכרת לכל מי שמופיע ברשימת הזכאים כלומר: כל אזרח זכאי לקבל 3.5 מ"ק לחודש בתעריף המים הנמוך.

Not eligible for double discounts/ benefits/ sales.
הכרטיס אינו תקף לכפל הנחות/הטבות/ מכירות.

Is it worth it to cook food in a double boiler: the benefits and harm.
האם זה שווה את זה לבשל מזון בדוד כפול: היתרונות ואת הנזק.

But," says MacNeill,"double the surgery means double the risks- and it's not double the benefits.".
אבל", אומרת מקניל,"ניתוח כפול פירושו סיכונים כפולים- ללא תועלת כפולה".