What is the translation of " DRINKING REGIME " in Hebrew?

• משטר שתייה
• משטר השתייה

Examples of using Drinking regime in English and their translations into Hebrew

The correct drinking regime.
משטר השתייה הנכון.

The drinking regime is important as well.
משטר השתייה הוא גם בעל חשיבות רבה.

Observe the drinking regime.
שים לב למשטר שתייה.

Drinking regime- not less than 1,5 liters of liquid.
משטר שתייה יומי- לא פחות מ-1.5 ליטר מים.

Follow the drinking regime.
עקוב אחר משטר השתייה.

The situation is aggravated by an insufficient drinking regime.
המצב מחמיר עקב משטר שתייה בלתי הולם.

Monitor the drinking regime.
עקוב אחר משטר השתייה.

To help the body remove fat burning products and establish a drinking regime.
מה לעשות כדי לעזור לגוף להסיר מוצרים שריפת שומן להקים משטר שתייה.

The optimum drinking regime;
ציות למשטר השתייה האופטימלי;

To successfully carry out water fasting, it is necessary to observe the correct drinking regime..
כדי להימנע ממצב של התייבשות יש להקפיד על ביצוע כללי שתייה נכונים.

A good drinking regime is not less important.
שתיית מים מספקת חשובה לא פחות.

Compliance with the drinking regime.
הקפד לציית למשטר השתייה.

Compliance with the drinking regime is an important component of successful breastfeeding.
ציות למשטר השתייה הוא מרכיב חשוב בהנקה מוצלחת.

Required to comply with the drinking regime.
הקפד לציית למשטר השתייה.

Proper drinking regime will greatly improve your well-being and will definitely help get rid of many harmful components.
משטר שתייה נכונה יהיה מאוד לשפר את הרווחה שלך בהחלט לעזור להיפטר מרכיבים מזיקים רבים.

Required to comply with the drinking regime.
צעד חובה הוא לקיים את משטר השתייה.

By controlling the drinking regime, you can have a significant impact on the internal rhythms and condition of the body.
על ידי שליטה על משטר השתייה, אתה יכול להיות בעל השפעה משמעותית על המקצבים הפנימיים ומצבו של הגוף.

It is very important to observe the drinking regime.
חשוב במיוחד להתבונן במשטר השתייה.

Diet number 8 requires compliance with the drinking regime, the patient is recommended to drink from 1 to 1.2 liters of pure water per day.
דיאטה מספר 8 דורש ציות למשטר השתייה, מומלץ על החולה לשתות מ 1 עד 1.2 ליטר מים טהורים ליום.

It is important to observe an adequate drinking regime.
חשוב לשמור על משטר השתייה הנכון.

During Biseptol® use, it is necessary to increase the drinking regime and eliminate cabbage, spinach, carrots and tomatoes from the diet.
במהלך השימוש ביספטול ®, יש צורך להגביר את משטר השתייה ולבטל את הכרוב, התרד, הגזר והעגבניות מהתזונה.

It is unlikely that someone strictly observes the conditions of proper nutrition and consumes a lot of vegetables, fruits, eats light soups, boiled, lean meat, follows the drinking regime.
אין זה סביר שמישהו מקפיד על תנאי התזונה הנכונה וצורכת הרבה ירקות, פירות, אוכל מרקים קלויים, בשר מבושל, רזה, אחרי משטר השתייה.

Treatment of influenza in the home is alsoprovides for the organization of an optimal drinking regime, since one should not allow dehydration of the body.
טיפול שפעת בבית הוא גםמספק לארגון משטר שתייה אופטימלי, שכן אחד לא צריך לאפשר התייבשות של הגוף.

For this reason, the child during the treatment process must observe the drinking regime, consuming up to one liter of water and other drinks per day, and rinsing with any salt solutions must be alternated with the use of medical solutions.
מסיבה זו, על הילד במהלך תהליך הטיפול להתבונן במשטר השתייה, הנצרך עד ליטר מים ושאר משקאות ביום, ושטיפה עם כל תמיסת מלח חייבת להיות משתנה עם השימוש בפתרונות רפואיים.

They mainly concern the preparation of the main product of the program, as well as affecting the drinking regime and determine the list of prohibited additional foods.
הם מודאגים הכנת המוצר העיקרי של התוכנית, וגם לגעת בסוגיות של משטר שתייה ולקבוע את רשימת המזון האסור נוסף.

Some months before, a sign that not all was well with the guitarist(who in those days coped with the pressures by drinking heavily, unlike the teetotal, running-and-white-tea regime he adopts now) came when he drove his car into a wall and was lucky to escape alive.
כמה חודשים קודם לכן הסתמן שלא הכל בסדר אצל הגיטריסט(שבאותם ימים התמודד עם הלחצים באמצעות שתיית אלכוהול, שלא כמו משטר ההינזרות, הריצה והתה הלבן שהוא דבק בו עכשיו) כשהוא נתקע עם מכוניתו בקיר ובמזל יצא חי.

However, few international observers believed him, as an underlying principle of the Islamic Republic is that"Protecting the regime is the most important thing for the Islamic Republic," and justifies anything including what has been strictly prohibited"including drinking wine.".
עם זאת, רק מעטים בן המשקיפים הבינלאומיים מאמינים לחמינאי, שכן עיקרון היסוד של הרפובליקה האסלאמית הוא ש"הגנה על המשטר היא הדבר החשוב ביותר עבור הרפובליקה האיסלאמית", וזה מצדיק כל דבר כולל מה שאסור בהחלט למוסלמים-"כולל שתיית יין".

But the“drink all day, party all night regime” is dead and gone.
אבל"לשתות כל היום, המפלגה כל משטר הלילה" הוא מת והלך.

On this strict regime, she was allowed no food, and only drank lemonade with maple syrup and cayenne pepper.
על המשטר הקפדני הזה, היא לא הורשה לאכול, ורק שתו לימונדה עם סירופ מייפל ופלפל קאיין.