What is the translation of " DURING FASTING " in Hebrew?

• במהלך צום
• במהלך הצום
• בזמן צום

Examples of using During fasting in English and their translations into Hebrew

Do everything you normally do during fasting.
עשה כל מה שאתה עושה בדרך כלל גם במהלך הצום.

During fasting, we first burn glycogen stored in the liver.
במהלך הצום, אנחנו קודם שורפים את הגליקוגן המאוחסן בכבד.

It was thought to have magical powers of healing and strengthened people during fasting.
יש שחשבו שיש לו כוחות קסם של ריפוי וחיזוק אנשים בזמן צום.

During fasting, you burn energy from your stored food(sugar and fat).
במהלך צום, אתם שורפים אנרגיה מהמזון המאוחסן שלכם(סוכר ושומן).

This allows for cell growth while eating, and cellular cleansing during fasting- balance.
זה מאפשר צמיחת תאים במהלך אכילה, וטיהור תאי במהלך הצום- איזון.

Simply put, during fasting, the body switches from burning sugar to burning fat for energy.
במילים פשוטות, במהלך הצום, הגוף עובר משריפת סוכר לשריפת שומן לאנרגיה.

For a successful diet, you must know which method to lose weight during fasting is the most effective.
לתזונה מוצלחת, עליכם לדעת איזו שיטה לרדת במשקל בזמן צום היא היעילה ביותר.

So, during fasting, you may, instead of completely skipping lunch, drink a large cup of coffee.
אז, במהלך צום, ייתכן, שבמקום לדלג לחלוטין על ארוחת צהריים, תשתו כוס גדולה של קפה.

The Dawn Phenomenon, or higher blood sugars during fasting does not mean you are doing anything wrong.
תסמונת השחר, או סוכר בדם גבוה יותר במהלך הצום לא אומר שאתם עושים משהו לא בסדר.

In other words, we have known for 50 years at least, that muscle breakdown decreases substantially during fasting.
במילים אחרות, יש לנו ידע במשך 50 שנים לפחות, שפירוק השריר יורד באופן משמעותי במהלך צום.

In humans, the benefits to the brain can be found both during fasting and during caloric restriction(CR).
אצל בני אדם, יתרונות למוח ניתן למצוא הן במהלך צום והן במהלך הגבלה קלורית(CR).

During fasting, we encourage our patients to do all their usual activities, especially their exercise program.
במהלך הצום, אנו מעודדים את המטופלים שלנו לעשות את כל הפעילויות הרגילות שלהם, במיוחד לממש את תוכניותיהם.

Type A2: abnormal OGTT compouned by abnormal glucose levels during fasting and/or after meals;
סוג A2: בדיקת סבילות גלוקלית חריגה, המורכבת על ידי רמות גלוקוז חריגות במהלך הצום ו/ או לאחר הארוחות;

The body already has mechanisms in place during fasting to preserve lean mass and to burn fat for fuel instead of protein.
לגוף כבר יש מנגנונים במהלך צום כדי לשמר מסת גוף רזה ולשרוף שומן עבור דלק במקום חלבון.

During fasting, a person has a good opportunity to develop self-discipline, to become kinder, more tolerant and to improve the body.
במהלך הצום, לאדם יש הזדמנות טובה לפתח משמעת עצמית, להיות חביב יותר, סובלני יותר ולשפר את הגוף.

The researchers identified an important, small molecule that is produced during fasting or calorie restriction conditions.
החוקרים זיהו מולקולה חשובה, קטנה המיוצרת במהלך צום או תנאי הגבלת קלוריות.

Low blood sugar is expected during fasting, so your dose of diabetic medication or insulin may need to be reduced.
רמת סוכר נמוכה בדם צפויה במהלך צום, כך ייתכן שיהיה צורך להפחית את מינון התרופות או האינסולין שלכם.

The two major types of ketones produced are ß-hydroxybutyrate and acetoacetate, which can increase over 70 fold during fasting.
שני סוגים העיקריים של קטונים מיוצרים והם beta hydroxybutyrate ו-acetoacetate, וכמותם יכולה לגדול ליותר מפי 70 במהלך צום.

The beneficial hormonal adaptations that occur during fasting are completely different from simple calorie restriction.
התהליכים ההורמונליים המועילים המתרחשים במהלך הצום שונים לחלוטין מהגבלת קלוריות פשוטה.

From Cahill's study, you can see that the urea nitrogen excretion, which corresponds to protein breakdown, goes way, way down during fasting/ starvation.
ממחקרו של קייהיל, אתה יכול לראות שהפרשת חנקן בשתן, אשר תואמת את פירוק החלבון, יורדת במהלך צום/ רעב.

The hormonal system during fasting is activated when the gastrointestinal tract is resting, and you often see it yourself in the morning.
המערכת ההורמונלית במהלך הצום מופעלת כאשר דרכי העיכול נחות, ולעתים קרובות אתה רואה את זה בעצמך בבוקר.

The short answer is that the beneficial hormonal changes that happen during fasting are entirely prevented by the constant intake of food.
התשובה הקצרה היא שהשינויים ההורמונליים המועילים שיקרו במהלך הצום נמנעים לחלוטין על ידי הצריכה הקבועה של מזון.

The two major types of ketones produced are beta-hydroxybutyrate and acetoacetate, which can increase over seventyfold during fasting.
שני סוגים העיקריים של קטונים מיוצרים והם beta hydroxybutyrate ו-acetoacetate, וכמותם יכולה לגדול ליותר מפי 70 במהלך צום.

Bursts of powerful contraction, occurring about every 90 minutes during fasting and particularly at night, progress slowly down the intestine.
פרצים של התכווצויות רבות עוצמה, המתרחשים מדי כ- 90 דקות במהלך צום ובמיוחד בלילה, מתקדמים באיטיות לאורך המעי.

So, for all those people who thought that fasting would make you tired, or that you could not exercise during fasting, well, you're just wrong.
אז, לכל אותם האנשים שחשבו שצום יגרום להם עייפות, או שלא יוכלו להתאמן במהלך צום, ובכן, זה פשוט לא נכון.

While it is true that ketones are produced during fasting, ketones are also produced in times of plenty, but not plenty of carbohydrates since a carb metabolism suppresses ketosis.
אמנם נכון שקטונים מיוצרים במהלך צום, אבל קטונים מיוצרים גם בתקופות של שפע, אך לא שפע פחמימות כיוון שחילוף החומרים של פחמימות מדכא קטוזיס.

Harvested fruits can be added to various dishes that are allowed to be eaten during fasting, while dealing with obesity or with proper nutrition.
פירות שנקטפו ניתן להוסיף מנות שונות, כי מותר לאכול במהלך הצום, תוך התמודדות עם השמנת יתר או עם תזונה נכונה.

In a 1983 article on“Starvation” he notes that glucose requirements fall drastically during fasting as the body feeds on fatty acids and the brain feeds on ketone bodies significantly reducing the need for gluconeogenesis.
במאמר"רעב" משנת-1983, הוא מציין כי הדרישה לגלוקוז ירדה באופן דרסטי במהלך צום כאשר הגוף הוזן מחומצות שומן והמוח נזון מגופי קטון, דבר המקטין משמעותית את הצורך בגלוקונאוגנזה.