What is the translation of " DYNABOOK " in Hebrew?

• dynabook
• toshiba

Examples of using Dynabook in English and their translations into Hebrew

Experience the dynabook difference.
תחוו את ההבדל של dynabook.

Authorised Service Provider- dynabook.
ספק שירותים מורשה- Toshiba.

The dynabook Tecra X40-F puts productivity first.
Tecra X40-F של dynabook שם את הפרודוקטיביות במקום הראשון.

Thanks for your interest in dynabook.
תודה על הבעת העניין ב-Toshiba.

The dynabook business line-up has the ideal device for everyone in your organisation.
בסדרת המוצרים העסקיים של Dynabook יש את המוצר האידאלי לכל אחד בארגון שלך.

Before contacting dynabook, please….
טרם יצירת קשר עם dynabook, נא….

Choose from any dynabook chassis- including the award winning Z-series- and create the right impression for your business.
לבחירתך מגוון מארזים של dynabook, לרבות מארזי Z-series עטורי הפרסים, ליצירת הרושם הייחודי לעסק שלך.

Unleash your working power with the ultra-mobile, 1.05kg dynabook Portégé X30-F.
שחרר לחופשי את עוצמת העבודה שלך עם Portégé X30-F של dynabook, הנייד במיוחד, במשקל 1.05 ק"ג.

All Toshiba/dynabook original service parts and on-site repair are fully covered, leaving you with no unexpected repair costs.
האחריות כוללת כיסוי מלא לחלקי חילוף מקוריים ותיקון באתר הלקוח, כך שלא יהיו לך הוצאות תיקון בלתי צפויות.

Empower your staff to work anywhere on-site using award-winning dynabook hardware.
תן לעובדיך את הדרוש להם כדי לעבוד בכל מקום באתר עם התקני החומרה עטורי הפרסים של dynabook.

With a range of individual services, dynabook helps you to take care of these assets and keep your day-to-day business running.
Dynabook מציעה מגוון שירותים שיסייעו לך לטפל בהיבטים אלה ולהבטיח שהפעילות העסקית תמשיך להתנהל באופן שוטף.

Purchase Period: Service can be purchased within 1 year of procurement of your Toshiba/dynabook product.
תקופת הקנייה: ניתן לרכוש את השירות בתוך שנה אחת ממועד הרכישה של מוצר Toshiba/dynabook שברשותך.

All updates are centrally managed and prepared by dynabook experts based on your requirements.
כל העדכונים מנוהלים באופן מרכזי ונערכים על ידי מומחי dynabook בהתאם לדרישות שלך.

The dynabook Satellite Pro L50 is a well-rounded 15.6" laptop designed to bring the latest technology to an affordable price point.
Dynabook Satellite Pro L50 הוא מחשב נייד מעוצב היטב בגודל 15.6 אינץ‘ המיועד להעניק לך את הטכנולוגיה העתידית בתג מחיר סביר.

Should your standard warranty include a Pick-up& Return Service, the costs for repair/replacement, logistics and/or insurance will be covered by dynabook.
אם האחריות הסטנדרטית שברשותך כוללת שירות איסוף והחזרה, הוצאות התיקון/החלפה, הלוגיסטיקה ו/או הביטוח יכוסו על ידי dynabook.

We have dynabook development, research and production centres all over the world- including Cambridge in the UK, Tokyo in Japan, and Hangzhou in China.
Dynabook מחזיקה מרכזי פיתוח, מחקר וייצור בכל רחבי העולם- כולל בקיימברידג' בבריטניה, טוקיו ביפן והאנגג'ו בסין.

Sharp Corporation obtained 80.1% of Toshiba's computer business in October 2018 and as of April 1st 2019, this business will be known globally as'dynabook'.
Sharp Corporation רכשה 80.1% מעסקי המחשבים של Toshiba באוקטובר 2018 ועד 1 באפריל 2019 השם העולמי של תחום זה יהיה 'dynabook'.

As a company dynabook is driven by a relentless desire to improve its products, thus making life ever easier and more pleasurable for our customers.
חברת dynabook פועלת מתוך שאיפה בלתי מתפשרת לשפר את מוצריה, ועל-ידי כך להקל על לקוחותיה בביצוע המטלות השגרתיות שלהם ולהפוך אותן למהנות יותר.

Toshiba launched the world's first laptop computer- T1100 in 1985 and followed it up with the world's first notebook computer- the Dynabook J-3100 SS001 in 1989.
תחת לוגו טושיבה, השיקה החברה את הלפטופ הראשון בעולם כבר ב-1985(מחשב ה- T1100) שאחריו, בשנת 1989 הגיע ה- DynaBook J-3100 SS001- מחשב הנוטבוק הראשון בעולם.

Dynabook laptops are designed with common software, power accessories and docking, to enable seamless connectivity, collaboration, and control in your business.
הניידים של dynabook מבוססים על חבילת תוכנה, אבזרי הספקת חשמל והתקני עגינה משותפים כדי לאפשר קישוריות, שיתוף פעולה ושליטה באופן שקוף בעסק שלך.

As Toshiba, the company launched the world's first laptop computer in 1985(the T1100) and followed it up with the world's first notebook computer- the DynaBook J-3100 SS001 in 1989.
כחברה מובילה בענף, Toshiba השיקה את המחשב הנייד הראשון בעולם- T1100 בשנת 1985 ובעקבותיו השיקה את מחשב המחברת הראשון בעולם- dynabook J-3100 SS001 ב-1989.

Now majority-owned by Sharp Corporation, Dynabook Inc. continues that tradition by delivering rich value and services that support our partners and customers in achieving their goals.
כעת, עם הרכישה על ידי תאגיד Sharp ותחת המותג החדש Dynabook, ממשיכה החברה במסורת של אספקת ערך מוסף ותמיכה בשותפים העסקיים ובלקוחות ברחבי העולם.

As an industry leader, Toshiba launched the world's first laptop computer- T1100 in 1985 and followed it up with the world's first notebook computer- the Dynabook J-3100 SS001 in 1989.
כחברה מובילה בענף, Toshiba השיקה את המחשב הנייד הראשון בעולם- T1100 בשנת 1985 ובעקבותיו השיקה את מחשב המחברת הראשון בעולם- dynabook J-3100 SS001 ב-1989.

Dynabook is not liable for any transport, delivery or insurance costs, import duties, taxes, licensing fees and any charges from telephone/fax communications as consequence of the failure of the product.
Dynabook אינה אחראית להוצאות הובלה, מסירה או ביטוח, תשלומי מכס, מסים, דמי רישוי וחיובי תקשורת טלפון/פקס כתוצאה מתקלה במוצר.

Delivering all the security benefits of a zero client, with all the productivity and flexibility of a laptop, dynabook Mobile Zero Client(DMZC) can unlock new ways of working for your employees.
Dynabook Mobile Zero Client(DMZC) מעניק את כל יתרונות האבטחה של Zero Client עם הפרודוקטיביות והגמישות של מחשב נייד, וחושף בפניך שיטות עבודה חדשות עבור העובדים שלך.

That's why we created dynabook Mobile Zero Client(DMZC)- a clientless solution that empowers your staff to work on the move, while following all of your security regulations.
לכן יצרנו את dynabook Mobile Zero Client(בקיצור, DMZC)- פתרון ללא לקוח שמעניק לצוות שלך את הדרוש כדי לעבוד בדרכים, תוך שמירה על כל כללי האבטחה.

Dynabook engineers are at the forefront of that evolution, applying the latest technology to new solutions for all kinds of businesses in all kinds of industries.
המהנדסים של dynabook נמצאים בחוד החנית של התפתחות זו ומיישמים את הטכנולוגיה העדכנית ביותר ביצירת פתרונות חדשים עבור מגוון רחב של עסקים בכל סוגי הענפים.

In the event that the original part is not received by dynabook within fifteen(15) working days following receipt of the shipment instructions, you will be charged the retail value of the replacement part.
במקרה שהחלק המקורי לא יתקבל על ידי dynabook תוך חמישה עשר(15) ימי עבודה ממועד קבלת הוראות המשלוח, יחול עליך חיוב בגובה המחיר הקמעוני של חלק החילוף.

That's why dynabook offers a broad range of configuration services, geared to personalise your products and PC setup, so you can start working with your new devices from day one.
לפיכך dynabook מציעה מגוון רחב של שירותי הגדרת תצורה המיועדים להתאים עבורך באופן אישי את התקנות המוצרים והמחשבים כדי שתוכל להתחיל להשתמש בהתקנים החדשים כבר מהיום הראשון.

In relation to the system submitted for warranty services, dynabook may opt to either(1) repair the system or(2) replace the system with a manufactured system of equal quality, and, thus, any data stored by you on your original system may become permanently inaccessible to you.
בנוגע למערכת שנמסרה לקבלת שירותים במסגרת אחריות, dynabook רשאית לבחור(1) לתקן את המערכת או(2) להחליף את המערכת במערכת מיוצרת באיכות שוות ערך וכתוצאה מכך כל נתונים שאחסנת במערכת המקורית עלולים להיות בלתי נגישים לצמיתות עבורך.