What is the translation of " EACH AGENT " in Hebrew?

• כל סוכן

Examples of using Each agent in English and their translations into Hebrew

Each agent has an opinion.
אבל לכל פקיד יש דעה.

The number of queries sent to each agent.
מספר ההודעות שנשלח לכל תובע שונה.

Address each agent specifically.
לפנות לכל חייל באופן אישי.

Agents report and centralized invoicing for each agent.
דוח סוכנים והפקת חשבונית מרכזת לכל סוכן.

Each agent is assigned their position.
כל סוכן מוקצה את עמדתם.

An additional challenge was establishing a personal area for agents with specific information for each agent.
הקמת איזור אישי לסוכנים עם מידע ספציפי לכל סוכן.

Each agent gets a policy when they join the organization.
כל סוכן מקבל מדיניות כאשר הם מצטרפים לארגון.

Please always check the terms and conditons of each agent to see the travel restriction and charges that might be applicable.
בדוק תמיד את התנאים ואת התנאים של כל סוכן כדי לראות את ההגבלות על נסיעות וחיובים שעשויים להיות ישימים.

Each agent I spoke with went above and beyond to help me resolve my issues.
כל נציג ששוחחתי איתו עשה מעל ומעבר לסייע לי בפתרון הבעיות.

(C) Brittle substances are placed in a secondary package, with each agent individually wrapped in order to avoid contact with other substances.
(C) חומרים פריכים ממוקמים בתוך חבילה משנית, עם כל סוכן העטוף בנפרד כדי להימנע ממגע עם חומרים אחרים.

Each agent is an autonomous, self-organizing being that needs to maintain a certain balance with its environment in order to survive.
כל סוכן הוא ישות אטונומית עצמאית שצריכה לשמר איזון מסוים עם סביבתה בכדי לשרוד.

When NORVASC and sildenafil were used in combination, each agent independently exerted its own blood pressure lowering effect.
כאשר amlodipine ו- sildenafil שימשו בשילוב, כל סוכן הפעיל באופן עצמאי את לחץ הדם שלו להורדת ההשפעה(ראה אינטראקציות של DRUG).

Each agent has entered into written terms with Esker requiring that the agent abide by terms no less protective than Esker's own privacy standards.
כל סוכן מתחייב לתנאים כתובים מול Lexmark המחייבים את הסוכן לעמוד בתנאים שאינם מגנים פחות מתקני הפרטיות של Lexmark עצמה.

Sildenafil: When amlodipine and sildenafil were used in combination, each agent independently exerted its own blood pressure lowering effect[see Drug Interactions(7.1)].
כאשר amlodipine ו- sildenafil שימשו בשילוב, כל סוכן הפעיל באופן עצמאי את לחץ הדם שלו להורדת ההשפעה(ראה אינטראקציות של DRUG).

On their own, each agent was notorious… but together, they made tempting targets.
הוא והיא בנפרד היו ידועים כסוכנים מבוקשים אבל שניהם יחד היו מטרה מפתה.

It is required to perform all tasks by assigning exactly one agent to each task and exactly one task to each agent in such a way that the total cost of the assignment is minimized.
המטרה היא לשבץ את העובדים למשימות כשלכל משימה משובץ עובד אחד וכל עובד משובץ למשימה אחת, כך שהעלות הכוללת של ביצוע כלל המשימות היא מינימלית.

There's this nice interplay between how they have to, on the one hand, cooperate based on the preferences of all the agents, but at the same time each agent cares only about one particular problem,” says Harm Van Seijen, a Maluuba research manager.
יש 'זה משחק הגומלין נחמד בין איך הם צריכים, מצד אחד, לשתף פעולה על בסיס ההעדפות של כל הסוכנים, אבל באותו זמן כל סוכן אכפת רק על בעיה אחת מסוימת," מסביר הרם ואן סייג', מנהל מחקר במלובה.

Each FBI agent will be partnered with a V.
FBI לכל סוכן יוצמד מבקר.

Do we understand each other, Agent Purvis?
אנו מבינים זה את זה, הסוכן פרוויס?

Vetted- We perform extensive background checks on each real-estate agent in our network and meticulously vet their credentials.
אמינות- אנו מבצעים בדיקות רקע נרחבות על כל סוכן נדל"ן ברשת שלנו ובודקים בקפדנות את אמינותם המקצועית.

Serving as an agent requires each of you to be in peak physical condition.
הגשה כסוכן דורש כל אחד מכם להיות במצב פיזי שיא.

Master: There are U.S. security or intelligence personnel, or secret police, following each secret agent and keeping an eye on him or her.
המאסטר: יש אנשי ביטחון, מודיעין או משטרה חשאית של ארה"ב שעוקבים אחרי כל סוכן חשאי ופוקחים עליו עין.

Each time, the agent responded quickly and was very polite.
בכל פעם, הנציג ענה בזריזות, והיה מנומס ביותר.

Each real estate agent studying for 6 Weeks how to recruit exclusively houses, Which service provide for exclusive properties.
כל סוכן נדל"ן לומד במשך 6 שבועות כיצד לגייס בתים בבלעדיות, איזה שירות נותנים לבעלי נכסים בבלעדיות.

Each partner is an agent of the partnership and of the other partners.
כל שותף משמש כשלוח של השותפות ושל כל אחד מהשותפים האחרים.

Each a retired or inactive agent, a British citizen.
כולם סוכנים שפרשו או לא פעילים, אזרחי בריטניה.

There are many different car rental agents in Malta, each car rental agent has their own fuel policy.
יש הרבה סוכני השכרת רכב שונים במלטה, כל סוכן השכרת רכב יש מדיניות הדלק שלהם.

I want one agent on each incoming train, and one on each platform.
אני רוצה סוכן אחד על כל רכבת שמגיעה, וסוכן אחד על כל רציף.