Examples of using Each conversation in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Get more out of each conversation.
קבל הרבה יותר מכל שיחת ועידה.Treat each conversation as an interview.
התייחס לכל שיחת חתך כאל ראיון עבודה.Make sure each and every staff member logs the key points of each conversation.
Treat each conversation like it's your last.
תתיחס לכל ראיון כאילו הוא האחרון.There are five questions associated with each conversation and six with each lecture.
Each conversation becomes contained, okay?
אני יודע שכל דיון חשוב, בסדר?Split window viewlets you put your contact list in one window, and each conversation you open in a separate one.
תצוגת חלון מפוצלמאפשרת לך להציב את רשימת אנשי הקשר שלך בחלון אחד, וכל שיחה שאתה פותח בחלון נפרד.Treat each conversation as an informal job interview.
התייחס לכל שיחת חתך כאל ראיון עבודה.The basic thinking error is that you interpret each experience, each conversation, each look as a clue to your worth and value.
שגיאת החשיבה הבסיסית היא שאתה מפרש I began each conversation by asking if they had any regrets.
התחלתי כל שיחה בשאלה האם יש להם חרטות.However, as time goes by andyou have more conversations with this person, each conversation is an opportunity to dig a little deeper.
יחד עם זאת ככלשהזמן עובר וקיימת עוד Enter each conversation assuming you have something to learn.
עליכם להתחיל כל שיחה בהנחה שיש לכם משהו ללמוד.Each conversation with her leaves me swooning and lusting for her.
כל שיחה איתה משאירה אותי בתובנות וממלאה אותי בכלים לחיים.Questions designed for each conversation and 6 questions for academic discussion as well.
יש 5 שאלות על כל שיחה ו-6 שאלות על Each conversation is associated with 5 questions and each lecture with 6.
יש 5 שאלות על כל שיחה ו-6 שאלות Take, then, 5 minutes after each conversation or action to determine whether you have achieved the desired goal.
קח חמש דקות לאחר כל שיחה ופעילות על מנת לבדוק אם התוצאה הרצויה הושגה.Each conversation is associated with five questions and each lecture with six.
יש 5 שאלות על כל שיחה ו-6 שאלות Each conversation is associated with five questions and each lecture with six.
על כל שיחה נשאלות חמש שאלות ועל Begin each conversation in the spirit of forgiveness so any negativity you may experience from someone does not connect with a past wound or hurt within you.
התחילו כל שיחה ברוח הסלחנות, שהיא הכוונה שלכם להיות במרחב האנרגטי שלכם, כך שכל שליליות שאתם עשויים לחוות ממישהו אחר לא מתקשרת לפצע או לכאב מן העבר שבתוככם.Each conversation filled me with motivation, with the urge to succeed, with an understanding that it is all in your head and you only need to really want it- and, of course, listen and do as you tell.
כל משפט מילא אותי במוטיבציה, עם הרצון להצליח, עם ההבנה שהכל בראש וכן שהכל בסופו של דבר עניין של רצון. הקשבתי לך והגשמתי חלום!''.From each conversation that we held, we could see and recognize that the fundamentals of Falun Gong, why and how it is being persecuted and making public the evilness of the CCP to politicians are very important.
מכל שיחה שערכנו יכולנו לראות ולהבין את היסודות העיקריים של הפאלון גונג, מדוע ואיך הוא נרדף, והחשיפה הפומבית של פוליטיקאים לרוע של המק"ס(המפלגה קומוניסטית סינית) חשובים מאוד.Start a conversation with each of them.
Strike up a conversation with each of them.
משעול מפתחת שיחה עם כל אחד מהם.We ended the conversation and each went our own way.
סיימנו את השיחה וכל אחד הלך לדרכו.I had a telephone conversation with each of the children.
For example, one fun thing we do is end each phone conversation with a trivia question.
לדוגמה, דבר כיף אחד שאנחנו עושים הוא לסיים כל שיחת טלפון עם שאלת טריוויה.Captain, I think that you and I owe each other a conversation.
קפטן, אני חושב שאתה ואני חייבים אחד לשני שיחה.Each session begins with a conversation between us.
בדרך כלל תתחיל כל פגישה בשיחה קצרה בינינו.Conversation, each 3 minutes long; 5 questions each. .
עד 3 שיחות שנמשכות 3 דקות כל אחד, 5 שאלות לכל Conversations of 3 minutes each, 5 questions per conversation.
עד 3 שיחות שנמשכות 3 דקות כל אחד, 5 שאלות לכל שיחה.
