What is the translation of " EACH ROW " in Hebrew?

• כל שורה
• כל טור

Examples of using Each row in English and their translations into Hebrew

Seven plants in each row.
שבעה עמודים בכל טור.

Each row has 10 seats.
בכל שורה יהיו 10 כיסאות.

But how many flowers are in each row?
כמה פרחים יש בכל ערוגה?

Each row and column contains all numbers 1 to 5.
שבכל שורה ובכל טור שלה מופיעים כל המספרים מ-1 עד 9.

In a fact table, the primary key is used to uniquely identify each row.
המפתח הראשי הוא עמודה הנמצא בשימוש כדי לזהות באופן ייחודי לכל שורה.

Each row must have the numbers 1-9 occuring just once.
כל טור חייב להכיל את אחד המספרים מ1-9 פעם אחת בלבד.

If there is a combination of columns that uniquely identifies each row, select the check box next to each name.
אם יש שילוב של עמודות אשר זיהוי ייחודי לכל שורה, בחר בתיבת הסימון לצד כל שם.

Each row must also contain the numbers 1-9 once, and only once.
כל טור חייב להכיל את אחד המספרים מ1-9 פעם אחת בלבד.

To prepare your data, make sure all of the data is in Excel table format, where each row represents a unique record.
הכנת הנתונים שלך, ודא שכל הנתונים הם בתבנית טבלה של Excel, כאשר כל שורה מייצגת רשומה ייחודי.

Each row has to contain each of the numbers 1 through 9 exactly once.
כל טור חייב להכיל את אחד המספרים מ1-9 פעם אחת בלבד.

So you could use a combination of the First name column and the Last name column to uniquely identify each row.
כך באפשרותך להשתמש בשילוב של העמודה First name ואת שם העמודה שם משפחה כדי לזהות באופן ייחודי לכל שורה.

Each row and each column of the grid represents a poker hand.
בכל שורה ובכל עמודה של קלפים על המסך הוא המקבילה של יד פוקר.

To prepare your data, make sure all of the data is in Excel table format, where each row represents a unique record.
כדי להכין את הנתונים שלך, ודא שכל הנתונים נמצאים בתבנית של טבלת Excel, כאשר כל שורה מייצגת רשומה ייחודית.

Each row and each column must contain an equal number of white and black circles.
בכל שורה ובכל עמודה יש מספר שווה של עיגולים לבנים ושחורים.

Over the years, we have grown to know not only the specific characteristics of each vineyard, but the characteristics of each row as well.
במהלך השנים, גדלנו לדעת לא רק את המאפיינים הספציפיים של הכרם, אלא גם את המאפיינים של כל שורה.

Each row and each column of cards on the screen is the equivalent of a poker hand.
בכל שורה ובכל עמודה של קלפים על המסך הוא המקבילה של יד פוקר.

You can choose the exact number of columns for each row and the precise weight of each column- down to the decimal point.
אתה יכול לבחור את המספר המדויק של עמודות עבור כל שורה ואת המשקל המדויק של כל עמודה- עד לנקודה העשרונית.

If the Select Unique Record Identifier dialog box appears, Access was unable to determine which field or fields uniquely identify each row of the source data.
אם תיבת הדו-שיח בחירת מזהה רשומות ייחודי מופיעה, Access לא הצליח לקבוע איזה שדה או שדות מזהים באופן ייחודי כל שורה של מקור הנתונים.

Displays the value in each row or category as a percentage of the total for the row or category.
הצגת כל הערכים בכל עמודה או בסידרה כאחוז מתוך הסכום של העמודה או של הסידרה.

However, in Power Pivot, the formula is interpreted as"Get the value in Amount for each row of the Sales table, and then add up those individual values.
עם זאת, ב- Power Pivot, הנוסחה מפורשת כ-"קבל את הערך בסכום עבור כל שורה בטבלת המכירות, ולאחר מכן הוסף את הערכים הבודדים האלה.

Power Pivot evaluates each row over which the aggregation is performed and calculates a single scalar value for each row, and then performs an aggregation on those values.
Power Pivot מעריך כל שורה שאליה מתבצע הצבירה ומחשבת ערך סקלרי יחיד עבור כל שורה, ולאחר מכן מבצע צבירה בערכים אלה.

Four to seven rows of niches were cut into each wall, and each row contained 12- 14 niches, some deviating from the rows..
בכל דופן נחצבו ארבע עד שבע שורות של גומחות, ובכל שורה 12- 14 גומחות, שחלקן חורגות מהשורות.

As the cards are dealt one at a time from the desk, you need to place them on the right side of the screen to try to create the best possible combination of poker hands on each row and column.
כמו הקלפים מחולקים אחד בכל פעם מהשולחן, אתה צריך למקם אותם על המסך כדי לנסות ליצור את השילוב הטוב ביותר של הידיים לתקוע על כל שורה ועמודה.

I have never tried to solve a Sudoku, but I understand that it's fill in the grid so that each row, each column and each 3 3 box contains the numbers 1 to 9.
מעולם לא ניסיתי לפתור סודוקו אבל הבנתי שיש בו מלא ברשת כך כל שורה, כל עמודה, כל תיבת 3 × 3 מכיל את המספרים 1 עד 9.

The medallions form 12 rows, with different kinds of birds in each row- peacocks, storks, pelicans, herons, pheasants, grey-headed swamphen, duck, flamingo, guineafowl, ostrich, rock partridge- all of them facing to the left.
המדליונים ערוכים ב-12 שורות, כשבכל שורה מינים שונים של עופות- טווסים, חסידות, שקנאים, אנפות, פסיונים, פורפיריה כחולה, ברווז, פלמינגו, פנינייה, יען, חוגלה- הפונים כולם שמאלה.

Just setting row identifier is sufficient to change the grouping so that summarizations are calculated for each row based on its unique row identifier.
רק הגדרת מזהה שורה מספיק כדי לשנות את הקיבוץ כך שסיכום מחושב עבור כל שורה בהתבסס על מזהה השורה הייחודי שלה.

This option is best if you don't have a column that uniquely identifies each row and you don't expect significant changes to your data source, such as adding or deleting rows..
אפשרות זו מתאימה ביותר אם אין לך עמודה זיהוי ייחודי לכל שורה אינך צופה שינויים משמעותיים למקור הנתונים שלך, כגון הוספה או מחיקה של שורות.

You see, most cameras record images one row at a time, and so if an object moves during the recording of a single image, there's a slight time delay between each row, and this causes slight artifacts that get coded into each frame of a video.
אתם מבינים, רוב המצלמות מקליטות תמונות שורה אחת אחרי השניה, וכך אם העצם נע במהלך הקלטת תמונה אחת, יש עיכוב זמן קטן בין כל שורה, וזה גורם לפגמים קלים שמקודדים לכל פריים של הסרטון.

This option is best if you don't have a column that uniquely identifies each row and you don't expect significant changes to your data source, such as adding or deleting rows..
אפשרות זו היא הטובה ביותר אם אין לך עמודה המזהה באופן ייחודי כל שורה ואינך מצפה לשינויים משמעותיים במקור הנתונים שלך, כגון הוספה או מחיקה של שורות.

Now just to orient you, each box is showing the firing patterns of several cells, and just as in the previous slides, each row is a different cell, and I just made the pulses a little bit smaller and thinner so I could show you a long stretch of data.
כל תיבה מראה את תבנית הירי של תאים מסוימים, ממש כמו בשקופיות הקודמות, כל שורה היא תא שונה, רק הקטנתי מעט את הפולסים כדי שאוכל להראות לכם רצף ארוך של מידע.