What is the translation of " EACH ROW " in Polish?

• każdy wiersz
• każdy rząd
• każdym rzędzie
• każdym rządku
• każdego wiersza
• każdym wierszu
• każdego rzędu
• każdym rzędem

Examples of using Each row in English and their translations into Polish

Each row sings in waves.
Każdy rząd kołyszę się osobno.

Operation Each row has 8 fields.
Każdy rząd składa się z 8 pól.

Each row syntax is in general.
Każdy wiersz ma postać ogólną.

Heating area of each row mē.
Powierzchnia grzejna każdego rzędu m2.

So each row now becomes a column.
Więc każdy rząd staje się kolumną.

Notice: how many lemons are in each row?
Zauważ: ile jest cytryn w każdym rządku?

Each row is diametrically opposed.
Każdy rząd jest diametralnie przeciwny.

So your leading entries in each row are a 1.
Zatem wiodące elementy w każdym wierszu to jedynki.

In each row of brick requires two corners.
W każdym rzędzie cegły wymaga dwóch rogach.

Fertilizing unit(left) for each row specify toolbar.
Nawożenie(lewe) dla każdego rzędu wybierz ramę.

Each row can contain maximum 50 characters.
Każdy wiersz może zawierać maks. 50 znaków.

The darker blue bars show the‘leader' for each row.
Granatowe paski wskazują lidera dla każdego wiersza.

Fill each row with blocks to earn points!
Wypełnij każdy wiersz z bloków, aby zdobyć punkty!

Needle rows; 130 needles in each row.
Dwa rzędy igieł, po 130 igieł w każdym rzędzie.

Each row is formed slats connected end faces.
Każdy wiersz jest tworzony listew połączonych czoła.

The amount of locks in each row adds up to a prime number.
Liczba zamków w każdym rzędzie sumuje się do liczby pierwszej.

Each row of the blister card contains the daily dose.
Każdy rząd kapsułek na blistrze zawiera dawkę dobową.

The last panel in each row should finish using the clamp.
Ostatni panel w każdym rzędzie powinna zakończyć za pomocą zacisku.

Each row is worth more than the outer rows..
Każdy wiersz jest wart więcej niż zewnętrznych rzędów.

Sometime we may need to add a title for each row, such as Salary bill.
Czasami może być konieczne dodanie tytułu do każdego wiersza, na przykład Salary bill.

Each row represents one configured and enabled Web server.
Każdy wiersz oznacza jeden ustawiony uaktywniony serwer WEBowy.

Firmly tie the end of each cord to the bottom ring of each row.
Mocno związać koniec każdego przewodu do dołu pierścień w każdym rzędzie.

Each row of the table corresponds to an edit point in the graph.
Każdy wiersz tabeli odpowiada jednemu punktowi edycji na wykresie.

Generally the sprockets are placed at both sides and under each row of plate links.
Zębatki są z reguły umieszczane po obu stronach i pod każdym rzędem blaszek.

For each row choose the delivery option,
Dla każdego wiersza wybierz opcję dostawy,

the shapes in each row and column should be palindromes.
kształty w każdym wierszu i kolumnie należy palindromy.

Each row in the table stores several fields describing a library: Active.
Każdy wiersz w tabeli zawiera kilka pól określających bibliotekę: Aktywna.

The number of petals in each row is the sum of the preceding two rows..
Liczba płatków w każdym rzędzie jest sumą dwóch poprzednich rzędów..

Each row contains a label,
Każdy wiersz zawiera etykietę,

Horizontal offset: start each row this distance to the right of the previous one.
Przesunięcie poziomo: rozpoczyna każdy rząd z takim przesunięciem względem poprzedniego.

How to use "each row" in an English sentence

Each row has double overhead lights.

Space each row 1.8 metres apart.

Each row also has one shower.

Each row represents one Person record.

Sew Blocks within each row together.

Each row represents one Product Definition.

Cut each row into little pieces.

Each row has the same count?

Each row then supports the other.

Each row takes around four minutes.

How to use "każdy rząd, każdy wiersz" in a Polish sentence

To gotowy pomysł na sensowniejsze wydanie pieniędzy…Naprawdę nie każdy rząd musi mieć własną reformę edukacji.

Każdy rząd w UE robi to co chce” – zaznacza dr Masny w studiu Mediów Narodowych.

Obrazy przedstawiają proces sortowania w taki sposób, że każdy wiersz to kolejny krok (iteracja) algorytmu wykonywanego na zbiorze danych zawartych w tym wierszu.

Każdy wiersz i każda strona jest tak wypełniona szczerością i jednoczenie smutkiem, że podczas czytania za... Żurnalista mówi jak jest.

A jeszcze pewnie by się okazało, że Podsiadło podpisał ze„Znakiem” jakąś tajną umowę, że za każdy wiersz publikowany gdzie indziej pobierają opłatę.

Inaczej każdy rząd, który zacznie brać pod uwagę interesy wyborców zostanie z powrotem sprowadzony przez ban(k)dytów na swoje miejsce w szeregu.

W specyfikacji technicznej należy wypełnić każdy wiersz tabeli, opisując dokładnie każdy parametr wymagany przez Zamawiającego.

Każdy wiersz w trzech egzemplarzach wydruku komputerowego lub maszynopisu powinien być podpisany tym samym godłem.

Nie każdy rząd mu się podobał, jednak żadnemu nie odmówił wsparcia.

Ale każdy rząd ma też obowiązek wychowywać parlament.