EACH VOLUME in Hebrew Translation

Here are breakdowns of each volume.

הנה הפירוקים לכל גודל.

Each volume combines 3-4 books.

כל כרך מאגד בין 3 ל-4 ספרים.

The head and tail bands for each volume are sewn by hand.

כריכות הגב העליונות והתחתונות של כל כרך נתפרות בעבודת יד.

Each volume is approximately 1 cm thick.

כל כרך, עובי כסנטימטר אחד.

Reception and waiting position,5 Working rooms with windows on each volume[More].

עמדת קבלה והמתנה, 5 חדרי עבודה עם חלונות בכל ההיקף[עוד].

Each volume combines three or four books.

כל כרך מאגד בין 3 ל-4 ספרים.

Continue to be with you and for you and act as required on each volume and shape to protect you in the future in the face of any threat whatever“.

נמשיך להיות איתכם ועבורך של הם ו לפעול ככל שנידרש ב כל עוצמה ו ב כל צורה כדי להגן עליכם גם ב ה בעתיד נוכח כל איום שיהיה".

Each volume has a book or part of one.

בכל ספר כרך אחד או חלקו.

We not only opened every book, but we turned over every leaf in each volume, not contenting ourselves with a mere shake, according to the fashion of some of our police officers.

ולא רק שפתחנו כל ספר, אלא גם הפכנו דף אחרי דף בכל כרך, לא הסתפקנו בניעור כמנהגם של כמה מן השוטרים שלנו.

Each volume contained 50 hand-mounted original prints.

כל כרך כלל 50 תצלומים מקוריים ששובצו ידנית.

The Britannica's articles are found in the Micro-and Macropædia, which encompass 12 and 17 volumes, respectively, each volume having roughly one thousand pages.

ערכי הבריטניקה נמצאים בחלקי המיקרופדיה והמאקרופדיה,הכוללים שנים-עשר ושבעה-עשר כרכים בהתאמה, כל כרך מונה כאלף עמודים בקירוב.

In each volume, a special section is dedicated to Temple issues.

בכל כרך, חלק מיוחד מוקדש לנושאים הקשורים במקדש.

Tremendous efforts were made to acquire the finest materials andcraftsmen to impart to each volume not only the presence but also the feel of an original manuscript.

מאמצים אדירים נעשו כדי להשיג אתהחומרים והאומנים המעולים ביותר כדי להעניק לכל פקסימיליה לא רק את המראה אלא גם את התחושה של כתב היד המקורי.

Lu Gu read each volume to the emperor after he finished writing it.

לו גו קרא כל כרך לקיסר לאחר שסיים לכתוב אותו.

Some of the volumes include a few masechtot,the first cover at the beginning of each volume are printed in red ink, and each masechet of each volume has a separate cover.

חלק מהכרכים כוללים כמה מסכתות, השער הראשון בתחילת כל כרך נדפס בדיו אדומה ולכל מסכת בכל כרך יש שער נפרד.

Each volume accompanied by a numbered certificate carrying the stamp of the Bodleian Library.

לכל עותק מצורפת תעודה ממוספרת הנושאת חותמת אישור מהסיפריה הבודליאנית.

At the beginning of each volume, on the cover page, is an official stamp of the artist Herman Struck.

בתחילת כל כרך על השער ישנה חותמת רשמית של האמן הרמן שטרוק.

Each volume accompanied by a numbered certificate bearing the verification stamp of The British Library.

לכל עותק מצורפת תעודה ממוספרת הנושאת חותמת אישור מהסיפרייה הבריטית.

Even when each volume is not sold separately, the allocation of an ISBN to each volume is advisable.

אם כל כרך נמכר בנפרד יש לתת גם ISBN שונה לכל כרך.

Each volume has an average of 200 pages, so the entire Dragon Ball storyline extends to almost 9,000 pages.

לכל כרך יש בממוצע 200 עמודים, כך שכל סיפור של דרגון בול משתרע על 9, 000 עמודים.

Each volume is discreetly numbered by hand using steel dies and is accompanied by a numbered certificate carrying the seal of the Israel Museum.

כל כרך ממוספר במספר אישי בעבודת יד תוך שימוש בחותמות ברזל ובצירוף תעודה הנושאת את חותמת מוזיאון ישראל.

Each volume has two title pages, the first title page is yellow with pictures from the camps and the words“Labor Camp in Germany During the Time of the Nazis”.

בכל כרך שני שערים, שער הראשון בצבע צהוב, עם ציורים מהמחנות וכיתובים"מחנה העבודה באשכנז בימי הנאצים".

Each volume is discretely numbered by hand inside the binding and is accompanied by a numbered certificate carrying the seal of the Palatina Library and the Curator's signature.

כל עותק ממוספר ידנית בחלקה הפנימי-אחורי של הכריכה ומלווה בתעודה ממוספרת הנושאת את חותמת ספריית פלאטינה ואת חתימת האוצר.

Each volume is discreetly numbered by hand inside the leather binding, using minute steel dies, and is accompanied by a numbered certificate carrying the seal of the British Library.

כל עותק ממוספר ידנית בדיסקרטיות בצידה הפנימי של כריכת העור ובשימוש של חותמות ברזל זעירות. העותק מלווה בתעודה ממוספרת הנושאת את חותמת הספרייה הבריטית.

Not only the filling volume of 12 filling heads can be changed substantially,but also each filling head volume can be changed finely. 2.

לא רק את נפח המילוי של 12 ראשי מילוי ניתן לשנות באופן מהותי,אלא גם כל נפח ראש מילוי ניתן לשנות באופן דק. 2.

Low user volume, each on a dedicated line?

נפח משתמשים נמוך, כל אחד על קו טלפון משלו?

Each printed volume in the trilogy was actually two books.

לכל ספר בסדרה 'פני הספרות' היו שני עורכים למעשה.

Each commentary volume is exquisitely printed and bound to match the facsimile.

כל כרך פרשנות מודפס ונכרך בהתאמה לכרך הפקסימיליה.