What is the translation of " EARDRUMS " in Hebrew?

• עור התוף
• שעור התוף

Examples of using Eardrums in English and their translations into Hebrew

You blew out my eardrums, dude.
פיצצת לי את עורי-התוף, אחי.

This thing picks locks It also does a nice job on eardrums.
הדבר הזה פותח מנעולים, היא גם עושה עבודה טובה על אוזניים.

Eyebrows, eardrums, pubic hair.
גבות, תוף האוזן, שיער ערווה.

Rock stars damage their eardrums.
כוכבי רוק לפגוע בעור התוף שלהם.

Your eardrums are starting to grow. Don't want to damage them yet.- But I am taking requests from you, Keller.
עור התוף שלכם בדיוק מחלים, אני עוד לא רוצה לפגוע בו, אבל אנגן לפי הבקשה שלך, קלר.

The uproar was appalling, perilous to the eardrums;
הרעש היה מחריד, מסוכן לעור התוף;

Many ended up with perforated eardrums, and some lost their sight.
רבים סיימו עם עור תוף מחורר, והיו שאיבדו את ראייתם.

The uproar was appalling, perilous to the eardrums;
רעם הקולות היה דוחה, מסוכן לעור התוף;

Can you believe that we have been piercing your eardrums with hysterical banter for almost a year?
אולי לא מפרגנים לך כי את נתלית כבר שנים בניימדרופינג היסטרי?

Driving around on that old wreck ruins your eardrums.
לנהוג בגרוטאה הישנה הזאת הורס את עור התוף שלך.

Those air vibrations are traveling to you, they're hitting your eardrums, and then your brain takes those vibrations from your eardrums and transforms them into thoughts.
תנודות האוויר האלה נעות אליכם, הן פוגעות בעור התוף שלכם, ואז המוח שלכם לוקח את התנודות האלה מעור התוף שלכם והופך אותם למחשבות.

Over 100 years old and still making eardrums bleed.
מעל 100 שנים ועדיין עושה את עור התוף לדמם.

It matters less how thoroughly a speaker system rattles the bones and eardrums of its listeners than how these big screens occupy the physical space alongside one's tables, chairs, and sofas.
חשוב פחות עד כמה מרעידים הרמקולים את עצמותיהם ועור התוף של המאזינים מאשר האופן שבו המסכים הגדולים האלה תופסים את מקומם לצד שולחנות, כסאות וספות בסלון.

I am the worst musician of this decade my songs will give your eardrums AiDS.
אני המוזיקאי הכי גרוע של העשור הזה השירים שלי יתנו לעור התוף שלכם איידס.

They reveled in the experience, noting the ringing in their ears or the feeling that their eardrums were about to explode.
הם התבשמו מן החוויה, ודיברו על הצלצולים באוזניים ועל ההרגשה שעור התוף שלהם עומד להתפוצץ.

This ain't a track, it's a movement, I got the settlement My frequencies are transient and resonate your eardrums.
זה לא מסלול, זה תנועה, קיבלתי את ההתיישבות התדרים שלי הם זמניים להדהד את עור התוף שלך.

For now, the album remains safely inside its cellophane wrapper, like an intercontinental ballistic missile in a North Dakota silo, ready to decimate the eardrums of an unsuspecting drunk driver.
לעת עתה, האלבום נשאר בבטחה בתוך עטיפת הצלופן שלו, כמו טיל בליסטי בין-יבשתי בתוך סילו בצפון דקוטה, מוכן להשמיד את עור התוף של נהג שיכור תמים.

You passed on that eardrum repair and gave it to Gallinger.
אתה עברת על שתיקון עור התוף ונתן אותו לGallinger.

This is a surgical incision into the eardrum, to drain fluid or release pressure.
זהו חתך כירורגי לתוך עור התוף, כדי לנקז נוזלים או לשחרור לחצים.

Are they worth 11 000 dollars you for a skull fracture, broken eardrum.
האם הם שווים 11 000 דולרים לך על שבר בגולגולת, עור תוף שבור.

Did he say mind or eardrum? Moby!
מוח או תוף האוזן. מובי!

Rarely, ear syringing can cause serious damage to the ear or eardrum.
לעיתים נדירות, השקיה האוזן יכול לגרום נזק לאוזן או עור התוף.

This occurs when bacteria or viruses enter the space behind the eardrum.
זה מתרחש כאשר חיידקים או נגיפים נכנסים לחלל שמאחורי עור התוף.

But she has a chip directly on the eardrum.
אבל יש לה שבב ישירות על עור התוף.

ZMC fracture of the temporal bone, ruptured eardrum.
בר ZMC של העצם הטמפורלית, מקרע בעור תוף.

We don't have a name for them yet, but these bugs appear to enter through the eardrum of humans, and consume about 40% of the cerebral hemisphere.
עדיין אין לנו שם בשבילם, אבל נראה שהחרקים האלה חודרים דרך עור התוף של בני אדם וצורכים כ-40 אחוז מההמיספרה של היא המוחית.

I know I blew an eardrum earlier, but did all the chanting just stop?
אני יודע שאני ופלטתי עור תוף קודם לכן, אבל לא כל המזמרים פשוט להפסיק?

If a child has had fluid behind the eardrum in both ears for more than 3 months and has significant hearing loss in both ears.
הילד סובל מהצטברות של נוזלים מאחורי עור התוף בשתי האוזניים למשך זמן העולה על שלושה חודשים וסובל מאיבוד שמיעה משמעותי בשתי האוזניים.

As a child she had had very invasive treatments on her left ear, which left her without an eardrum.
כילדה היו לה טיפולים פולשניים מאוד באוזנה השמאלית, שהותירו אותה ללא עור תוף.

Sound waves then cause the eardrum, and in turn, three bones of the middle ear(malleus, incus, and stapes) attached to the tympanic membrane to vibrate.
גלי קול ואז לגרום עור התוף, בתורו, שלוש עצמות של האוזן התיכונה(פטיש incus, ארכוף) המצורפת את התוף לרטוט.