EARLS in Hebrew Translation

Tony Earls.

טוני ארלס.

Earls Court.

ארלז קורט.

My loyal earls?

הרוזנים הנאמנים שלי?

Earls Russell.

הרוזנים ראסל.

And 3 dukes and 7 earls!

שלוש דוכסים ושבע רוזנים!

Earls are good guys.

ארל הוא איש טוב.

I will call it…"Earls of Wisdom".

אקרא לה"החוכמה של ארל".

Back in England there was, you know, earls.

השקע באנגליה היה, אתה ידע, אירלס_.

The battle was fought at sea, between the earls of Lade and a Danish invasion fleet.

היה זה קרב ימי בין הרוזנים לבית לאדה לבין צי פלישה דני.

It is my judgment that a boat builder… Is worth ten earls.

זה שיקול הדעת שלי שבונה סירה… האם שווה עשרה רוזנים.

We do deals with Kings and Earls that we hate.

אנחנו עושים עסקאות עם מלכים Earls שאנחנו שונאים.

When Isaac Newton died, his pallbearers included two dukes and three earls.

כאשר אייזק ניוטון מת, נושאי הארון שלו כללו שני דוכסים ושלושה רוזנים.

I know plenty of relatives of English earls who belong in gaol!

אני מכיר לא מעט קרובי משפחה של אצילים בריטיים שמקומם בכלא!

Earls Court Studios Aparthotel is a 2-star property situated about 2.5 km from Harrods.

Earls Court Studios תמיד בחירה מצוינת ללינה ואירוח בלונדון.

But the Brits were held in Earls Court.

אבל הבריטים היו ארל'ס קורט.

Edwin and Morcar, the Earls of Mercia and Northumbria declared for him, and even Stigand…".

אדווין ומורקה, הדוכסים של מרסיה ונורת'מבריה,"ואפילו סטיגאנד…".

So, we have released him,told him to roll up at the Olympic Hotel in Earls Court later today.

אז שחררנו אותו ואמרנולו להגיע למלון האולימפי בחצר ארל בהמשך היום.

Guests can reach Earls Court Studios Aparthotel from London City airport within 25 minutes' drive.

האורחים יכולים להגיע לEarls Court Studios ברכב מנמל התעופה Marham RAF ב-20 דקות.

In this early beginning of modern liberalism,the king pledged that"Earls and barons shall not be amerced except by their peers….

בהתחלה המוקדמת הזושל הליברליזםהמודרני המלך התחייב ש"רוזנים וברונים לא יישפטו אלא ע"י שוויהם….

Earls Court Studios Aparthotel provides accommodation in 16 guestrooms fitted with pay TV, a microwave, a kitchen, a personal computer and a wardrobe.

Earls Court Studios מספק חדרי אירוח עם חימום, מיקרוגל, איזור התלבשות, אזור ישיבה ומחשב אישי.

The war continued between the different lords and earls for about 100 years, causing much destruction, especially around Dublin.

מלחמות אלו בין ברונים לרוזנים המשיכו במאה השנים הבאות וגרמו להרס רב, בייחוד סביב הבירה דבלין.

Eleanor Charlotte Butler(11 May 1739- 2 June 1829)was a member of the Butlers, the Earls(and later Dukes) of Ormond.

אלנור שרלוט באטלר(11 במאי 1739- 2 ביוני 1829)הייתה בת לשושלת באטלר, הרוזנים(ומאוחר יותר הדוכסים) של אורמונד.

With the help of his allies, the Earls of Salisbury and Warwick, Richard easily defeated Henry VI's forces, and even took the King captive.

בעזרתם של בני בריתו, ארל'ס של סולסברי וורוויק, ריצ'רד ניצח בקלות את כוחותיו של הנרי השישי, ואף לקח את שבוי המלך.

Ella Doran presented her new collections of distinctive gifts andhome furnishings at the HOME Show, Earls Court, London, 13-15 January 2013.

היא דורן הציג קולקציות החדשות שלה של מתנותייחודיות וריהוט לבית בתערוכת HOME, ארל 'ס קורט, לונדון, 13-15 ינואר 2013.

News of the invasion soon reached the earls Morcar of Northumbria and Edwin of Mercia, and they fought against Harald's invading army two miles(3 km) south of York at the Battle of Fulford on 20 September.

החדשות על הפלישה הגיעו עד מהרה לידיעתם של מורקאר, רוזן נורת'מבריה ושל אדווין, רוזן מרסיה, וב-20 בספטמבר התנהל קרב פולפורד כנגד צבא הפלישה של האראלד במרחק 3 ק"מ מדרום ליורק.

He may have been approached by Gruffudd ap Cynan, King of Gwynedd,who had been driven to Ireland by the Norman earls Hugh of Montgomery and Hugh d'Avranches.

ייתכן שנוצר קשר בינו לבין גרפיד אפ קנאן, מלך גוויניד',שאולץ להימלט לאירלנד על ידי הרוזנים הנורמנים, יו ממונטגומרי ויו ד'אברנש.

Eleanor Charlotte Butler(11 May 1739- 2 June 1829)was a member of the Butlers, the Earls(and later Dukes) of Ormond. Butler was considered an over-educated bookworm by her family, who resided at the Butler family seat Kilkenny Castle. She spoke French and was educated in a convent in France.

אלנור שרלוט באטלר(11 במאי 1739- 2 ביוני 1829)הייתה בת לשושלת באטלר, הרוזנים(ומאוחר יותר הדוקסים) של אורמונד. באטלר נחשבה לתולעת ספרים עם השכלת-יתר על ידי משפחתה, שהתגוררה בטירת קילקני, מושבה המסורתי. היא דיברה צרפתית והתחנכה במנזר בצרפת. אמה ניסתה לאלץ אותה להצטרף למנזר, מאחר שבעבור השנים היא עדיין לא נישאה.

York had been the King's close advisor and loyal General, but was increasingly sidelined by the Queen,who promoted her favorite supporters, like the Earls of Suffolk and Somerset.

יורק היה היועץ הכי קרוב למלך וגנרל נאמן, אבל נדחק כל הזמן על ידיהמלכה, שקידמה את התומכים האהובים עליה, כמו הדוכס מסאפולק וסומרסט.

Lapaine also wrote and directed the Australian feature film 48 Shades. Based on the 1999novel 48 Shades of Brown by Nick Earls, the film was released in Australia by Buena Vista in 2006.

לאפיין כתב וביים את הסרט האוסטרלי"48 Shades". המבוסס על הרומן"48Shades of Brown" מאת ניק ארלס. הסרט יצא לאקרנים באוסטרליה בשנת 2006.

The British Museum Act 1753 also added two other libraries to the Sloane collection, namely the Cottonian Library, assembled by Sir Robert Cotton, dating back to Elizabethan times, and the Harleian Library,the collection of the Earls of Oxford.

בשנת 1753 נקבע כי לאוצרות המוזיאון יתווספו ספרי הספרייה הקוטוניאנית(The Cottonian Library), הכוללת אוסף ספרים של סר רוברט קוטון(חלקם ספרים מהתקופה האליזבתנית) ואוסף הספרים של הספרייה ההרליאנית(the Harleian library)-אוספי הרוזנים מאוקספורד.