Examples of using Early recognition in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Detection: Early recognition. .
Early recognition of symptoms.
החשיבות של זיהוי מוקדם As SPS patients andtheir first-degree relatives have an increased risk of CRC, early recognition is important.
Early recognition is key to treatment of ADHD.
הכרה מוקדמת היא המפתח לטיפול ב- ADHD.Four was the lucky number of primitive man andwas derived from the early recognition of the four points of the compass.
המספר ארבע היה מספר המזל של האדם הפרימיטיבי,והוא נגזר מכך שהכיר במוקדם את ארבעת כיווני המצפן.
Early recognition is essential and could save your pets life.
זיהוי מוקדם של מצבים כאלו הוא חשוב מאין כמותו ויכול להציל את החיים של חיית המחמד שלכם.Because most of the chronic diseases we see insenior pets are slow to progress, early recognition is usually only possible through diagnostic tests.
כיוון שרוב המחלות הכרוניות שאנחנורואים בחתול מזדקן מתקדמות לאט, זיהוי מוקדם בדרך כלל יתכן רק על ידי מבחנים דיאגנוסטיים.Early recognition of the problem and drug withdrawal can prevent complications like disfigurement.
ההכרה המוקדמת בבעיה ונסיגת התרופה יכולה למנוע סיבוכים כמו עיוותים.The importance of early recognition of the symptoms of Sepsis.
החשיבות של זיהוי מוקדם של הסימפטומים.הכרה ראשונה בכשרונו ניתנה לו עם הצגתה של תערוכת היחיד הראשונה שלו, בגלריה דאלמאו בברצלונה בשנת 1925.There is no way to reverse VHL mutations, but early recognition and treatment of specific manifestations of VHL can substantially decrease complications and improve quality of life.
אין דרך לבטל את המוטציות, אבל זיהוי מוקדם וטיפול בביטויים ספציפיים של VHL יכולים להפחית את הסיבוכים באופן משמעותי ולשפר את איכות החיים.An early recognition of the disease and dealing with it allows them to replace the tainted stones, without taking down the entire home.
זיהוי מוקדם והתמודדות עם הדורש טיפול מאפשר להחליף את האבנים הנגועות, מבלי למוטט את הבית כולו.Family Counseling: Early recognition of issues and support for the patient and their families can be important.
ייעוץ משפחתי: הכרה מוקדמת בנושאים ותמיכה בחולה ובני משפחותיהם יכולה להיות חשובה.However, early recognition can be very instrumental in successfully treating persistent fatigue and restoring your energy and spirits.
עם זאת, זיהוי מוקדם יכול להיות תפקיד מאוד בהצלחה בטיפול עייפות מתמשכת, ולשחזר את האנרגיה ואת רוחות.Early recognition, appropriate teaching and support at school and reasonable adjustments in the workplace can mean people with dyslexia don't have to lose out.
זיהוי מוקדם, הוראה מתאימה, תמיכה בבית הספר והתאמות סבירות במקום העבודה יכולים להיות בעלי משמעות לאנשים עם דיסלקציה כדי לא לצאת נפסדים.Early recognition, appropriate teaching and support at school and reasonable adjustments in the workplace can mean people with dyslexia don't have to lose out.
זכרו כי זיהוי מוקדם, הוראה מותאמת, תמיכה בבית הספר והתאמות סבירות במקום העבודה יכולים להיות בעלי משמעות רבה לאנשים עם דיסלקציה, כדי שלא יצאו מופסדים.There is no way to reverse VHL mutations, but early recognition and treatment of specific manifestations of VHL can substantially decrease complications and improve quality of life. For this reason, individuals with VHL disease are usually screened routinely for retinal angiomas, CNS hemangioblastomas, clear-cell renal carcinomas and pheochromocytomas.[1] CNS hemangioblastomas are usually surgically removed if they are symptomatic. Photocoagulation and cryotherapy are usually used for the treatment of symptomatic retinal angiomas, although anti-angiogenic treatments may also be an option.
אין דרך להפוך חזרה את המוטציות, אבל זיהוי מוקדם ו טיפול ב ביטויים ספציפיים של VHL יכולים להפחית את הסיבוכים ב אופן משמעותי ולשפר את איכות ה חיים. לכן אנשים ה חולים ב- VHL עוברים בדיקות שגרתיות לאיתור ה גידולים האופיינים.[ 1] המנגיובלסטומות ב מערכת ה עצבים ה מרכזית ל ה רוב יוסרו ב ניתוח אם גורמות ל הופעת תסמינים. ל טיפול באנגיומה ברשתית ניתן להשתמש בטכנולוגיות המ ערבות קרני לייזר או קירור, או ב ה טיפול אנטיאנגיוגני. ניתן להסיר גידולים בכליה בנפרוקטומיה חלקית או טכניקות אחרות כגון RFA( radiofrequency ablation).I have been thinking about how exciting itwill be to expose my own child to early pattern recognition.
Although he didn't gain international recognition until his early forties, Jackson has been acting for well over four decades.
His literary works were published in Arabic, and he achieved recognition as early as 1936 after publishing an article in the Iraqi journal, Al-Hatif.
יצירתו הספרותית התפרסמה בערבית, והוא זכה להכרה כבר בשנת 1936 לאחר שפרסם מאמר בירחון"אל-חטיף" בעיראק.Henrique Gonzaga gained recognition early in his career, when he was cast as Josh Diaz in the MTV series Teen Wolf.[1] Gonzaga later appeared in Netflix exclusive releases such as film XOXO and the series 13 Reasons Why.[2].
הנריקה גונזאגה זכה להכרה בתחילת הקריירה שלו, כאשר לוהק לתפקיד ג'וש דיאז בסדרת ה- זאב צעיר.[1] מאוחר יותר הופיע גונזאגה במהדורות בסרט של נטפליקס, XOXO והסדרת הטלוויזיה 13 סיבות.[2].Lady Gaga's debut single“JustDance” was first presented on the radio in early 2008, it received popular recognition and enjoyed commercial success.
Dr. Radinsky received world recognition for her work identifying the early warning signs of events with global impact, such as epidemics and political riots.
ד"ר רדינסקי זכתה בהכרה עולמית בגין עבודתה בזיהוי סימני ההזהרה המוקדמים של אירועים בעלי השפעה גלובאלית, כגוון מגפות ומהומות פוליטיות.During the Baath Party Congress in Bagdad in early February 1969, recognition of East Germany was loudly demanded for the first time, and thereafter Foreign Minister Otto Winzer warmly greeted his Iraqi counterpart both in Baghdad and in East Berlin.
במהלך קונגרס מפלגת הבעת' בבגדאד בתחילת פברואר 1969 נדרשה לראשונה בקול רם הכרה במזרח גרמניה, ואחר כך בירך שר החוץ אוטו וינצר בחום את מקבילו העיראקי הן בבגדאד והן בברלין המזרחית.However, the present tradition of formallyrecognizing the reincarnations of masters first began in the early 13th century with the recognition of Karmapa Pagshi as the reincarnation of Karmapa Dusum Khyenpa by his disciples in accordance with his prediction.
אמנם המסורת הנוכחית של The Score gained recognition in early 2015, when the British supermarket chain Asda(owned by Walmart) used their track"Oh My Love" in a major advertising campaign titled"Save Money, Live Better". According to Asda, part of the reason why they selected the song was because"they were unsigned and unknown".[2].
The Score זכה להכרה רבה בתחילת 2015, אז רשת הסופרמרקט הבריטית אסדה(בבעלות וולמארט) השתמשה במסלול שלהם" Oh My Love" בקמפיין פרסום גדול שכותרתו"חסוך כסף, חיה טוב יותר". לטענת אסדה, חלק מהסיבה שבחרו את השיר היא בגלל ש"הם לא היו חתומים ולא מוכרים".[1].Moreover, in order to adopt a minor the law requires disconnecting the parental linkage between the biological parents and the minor prior to granting the adoption order anda bill filed at the Knesset in early 2018 to allow recognition of more than two parents was not passed.
עוד, כדי לאמץ קטין נדרש ניתוק הקשר בין ההורים הביולוגיים לקטין קודם למתן צוהאימוץ וגם הצעת חוק שהוגשה בתחילת 2018 כדי לאפשר הכרה ביותר משני הורים, לא צלחה.Early cognitive recognition tests indicate growing intelligence.
