Examples of using Early to avoid in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Leave early to avoid the snow.
תצאי מוקדם כדי להמנע מהשלג.It is recommended you arrive early to avoid long queues.
מומלץ להגיע מוקדם על מנת להימנע מתורים ארוכים.Arrive early to avoid long lineups!
רצוי להגיע מוקדם כדי להימנע מתור ארוך!If you plan to pick on a weekend, come early to avoid field closings.
אם אתם מתכננים להגיע בסופ"ש, הגיע מוקדם כדי להימנע מהתורים.Get here early to avoid the hordes.
כדאי להגיע מוקדם כדי להימנע מהתורים.If you plan to arrive on the weekend, try and come early to avoid the long lines.
אם אתם מתכננים להגיע בסופ"ש, הגיע מוקדם כדי להימנע מהתורים.Go early to avoid the tourists.
מומלץ להגיע מוקדם כדי להימנע מהמוני התיירים.We would better leave early to avoid traffic jams.
עדיף שנעזוב מוקדם כדי להימנע מפקקים.Leave early to avoid traffic, which can back up on this two-lane highway.
השאירו מוקדם כדי למנוע תנועה, אשר יכול לגבות על כביש זה שני נתיבים.Order your tickets early to avoid disappointment.
להזמין את הכרטיסים מראש, כדי למנוע אכזבה.Check in early to avoid unnecessary stress at the airport.
התארגנו מראש כדי להימנע מלחץ בשדה התעופה.We recommend arriving early to avoid long lines.
מומלץ להגיע מוקדם על מנת להימנע מתורים ארוכים.Please arrive early to avoid possible delays at the gate.
מומלץ להגיע מוקדם למניעת עיכובים מיותרים בכניסה.The next morning, we left early to avoid being spotted.'.
למחרת בבוקר, יצאנו מוקדם כדי להימנע מהתגלות.Doctors will often err on the side of caution and deliver a baby early to avoid the effects of chemotherapy," said Dr. Catherine Nelson-Piercy, an obstetric physician and spokeswoman for Britain's Royal College of Obstetricians and Gynaecologists.
רופאים יטעו בדרך כלל לכיוון זהירות יתר ויקדימו את הלידה כדי למנוע השפעות של הטיפול הכימותרפי", אומרת ד"ר קתרין נלסון-פירסי, רופאה מומחית לרפואת נשים, דוברת הקולג' המלכותי הבריטי לרופאי נשים וגינקולוגים.He always went to work early to avoid the traffic.
הוא תמיד הלך לעבודה מוקדם כדי להמנע מהפקקים.Please arrive early to avoid long lines.
תנסו להגיע מוקדם כדי להימנע מתורים ארוכים.Please be at your bus stop early to avoid missing your bus.
מומלץ להגיע אל התחנה מוקדם כדי לא לפספס את האוטובוס.Try to arrive early to avoid long queues.
תנסו להגיע מוקדם כדי להימנע מתורים ארוכים.When disfigurement is severe(lop ears),a child should have surgery early to avoid possible emotional stress when he or she enters school.
כאשר מדובר בפגם חמור מומלץ לבצע את הניתוח מוקדם בכדי למנוע מתח נפשי לילד/ה ותסכולים מיותרים לפני הכניסה לבית הספר.If possible, get there early to avoid heavy crowds, and summer heat when relevant.
אם יש לכם אפשרות, הגיעו לאקרופוליס כמה שיותר מוקדם כדי להימנע מהקהלים הגדולים ומחום הקיץ אם זה רלוונטי.When disfigurement is severe,it is recommended that a child be operated on early to avoid possible emotional stress when he or she enters school.
Better to come early to avoid long lines!
רצוי להגיע מוקדם כדי להימנע מתור ארוך!Be sure to arrive early to avoid long lines.
תנסו להגיע מוקדם כדי להימנע מתורים ארוכים.PatPat Halloween- Order early to avoid disappointment.
PatPat ליל כל הקדושים- להזמין מוקדם כדי למנוע אכזבה.Make sure you take cash and arrive early to avoid missing out on amazing rides that can sell out fast!
ודא שאתה לוקח מזומנים להגיע מוקדם כדי שלא יפספסו רוכב מדהים שיכול למכור החוצה מהר!I have tried to schedule these appointments early to avoid missing much work, but that hasn't always been possible.
ניסיתי לתזמן פגישות אלה מוקדם כדי למנוע חסר הרבה עבודה, אבל זה לא תמיד היה אפשרי.If possible, get to the Acropolis early to avoid heavy crowds, and summer heat when relevant.
אם יש לכם אפשרות, הגיעו לאקרופוליס כמה שיותר מוקדם כדי להימנע מהקהלים הגדולים ומחום הקיץ אם זה רלוונטי.By rolling into the IRA, you lose the ability to cash out early to avoid the penalty in case you need access to your funds.
על ידי גלגול לתוך ה- IRA, אתה מאבד Get there earlier to avoid disappointment.
תגששו לפני על מנת למנוע אכזבות.
