What is the translation of " EASY TO DIGEST " in Hebrew?

• קל לעיכול
• קלים לעיכול

Examples of using Easy to digest in English and their translations into Hebrew

Cheese isn't easy to digest.
גבינה לא קלה לעיכול.

Easy to digest- For most babies, breast milk is easier to digest than formula.
עיכול מהיר- עבור רוב התינוקות, חלב אם קל יותר לעיכול מאשר פורמולה.

The film is not easy to digest.
הסרט לא קל לעיכול.

It is a good protein supplement for older or sick people as well, since it is easy to digest.
זוהי תוספת חלבון טובה של אנשים מבוגרים או חולים מדי, להיות קל לעיכול.

Small words, easy to digest.
מילים קטנות, קלות לעיכול.

This is one of the best protein supplements for sick or old people because it is easy to digest.
זוהי תוספת חלבון טובה של אנשים מבוגרים או חולים מדי, להיות קל לעיכול.

In addition, it's easy to digest.
בנוסף, הוא מאוד קל לעיכול.

The active cultures in the yogurt break down the lactose and protein, making them easy to digest.
התרבויות הפעילות היוגורט לשבור את לקטוז וחלבון, מה שהופך אותם קלים לעיכול.

Keep it up top and easy to digest in that initial eight-second look.
תשאירו את זה בחלק העליון ושיהיה קל לעיכול באותן שמונה שניות התחלתיות של הסתכלות.

Why is goat milk naturally easy to digest?
מדוע חלב עזים קל לעיכול באופן טבעי?

If you have a sensitive stomach, you will find overripe bananas easy to digest, but because they're sweeter, they're not great for diabetics or anyone who needs to watch their sugar intake.
אם יש לכם קיבה רגישה, אתם תגלו שבננות שכבר עברו את שלב הבשלות האופטימלי הן קלות יותר לעיכול, אך מכיוון שהן מתוקות יותר, הן לא טובות לאנשים הסובלים מסוכרת או אנשים שצריכים לשמור על צריכת הסוכר שלהם.

I only eat things that are very easy to digest.
אני אוכל רק דברים שמאוד קלים לעיכול.

I had to choose something pretty easy to digest if I didn't want to have dinner at 16h30.
הייתי חייבת לאכול משהו קל לעיכול אם לא רציתי למצוא את עצמי אוכלת ארוחת ערב בשעה 16:30.

It is a vegetable protein which is easy to digest.
זהו חלבון צמחי, אשר הוא קל לעיכול.

Our vet thought that this was stress induced, and prescribed some anti-diarrhea and vomiting medication, and some prescription canned dog food that was easy to digest.
הווטרינר שלנו חשב כי זה היה מושרה מתח, ורשם כמה תרופות נגד שלשולים והקאות, וכמה מזון כלבים משומר מרשם כי היה קל לעיכול.

The book is not as easy to digest.
הספר הזה אינו קל לעיכול.

To Norenzayan, the answer lies in some of the other psychological biases that make religious ideas so easy to digest.
נורנזאיאן טוען שהתשובה באה מכמה מההטיות הפסיכולוגיות האחרות שעושות את הרעיונות הדתיים כל כך קלים לעיכול.

You know that bananas are easy to digest, right?
את יודע שתירס קשה לעיכול, נכון?

If you're about to enter the wonderful world of live casinos but you want to make sure you know just what you're doing then this is a good place to start as here we will give you all the essential info to get you set and ready to play in one easy to digest form.
אם אתה עומד להיכנס לעולם המופלא של קזינו חי אבל אתה רוצה לוודא שאתה יודע בדיוק מה אתה עושה אז זה מקום טוב להתחיל בו כמו כאן אנו נספק לך את כל המידע החיוני על מנת להכין אותך ומוכן לשחק בצורה קלה לעיכול אחד.

No, I don't want it to be easy to digest.
לא, אני לא רוצה לעשות את זה קל לעיכול".

Exclusive mixes of different oils and fats makes the product particularly tasty and easy to digest.
המוצר טעים במיוחד וקל לעיכול הודות לתערובות בלעדיות של שמנים ושומנים גורמים.

I went to see a master nutritionist who put me on a food program of all high nutrient easy to digest foods- with quantities that were huge!
הלכתי לפגוש מאסטר לתזונה שנתן לי דיאטה שכללה מזונות עשירים בחומרים מזינים, קלים לעיכול, בכמויות עצומות!

Light dinner: Make a light dinner that is easy to digest.
ארוחת ערב קלה: הכן ארוחת ערב קלה לעיכול.

Total cholesterol is high when above 190 mg/ dl in the blood test, and lowering it requires following a diet low in high fat foods such as"fatty" meats, butter and oils, giving preference to foods easy to digest and little greasy, such as fruits, vegetables, raw vegetables or cooked only with salt and lean meats.
הכולסטרול הכללי גבוה כאשר מעל 190 מ"ג/ ד"ל בבדיקת הדם, והורדתו דורשת בעקבות דיאטה נמוכה במזונות עתירי שומן כגון"שומן" בשר, חמאה ושמנים, מתן עדיפות מזונות קל לעיכול שמנוני מעט, כגון פירות, ירקות, ירקות טריים או מבושל רק עם מלח בשר רזה.

In the past two years, five fascinating mixtapes have been released for the past two years, including collaborations with passionate, but not always easy to digest, artists like Arka, Gika and Mika Levi.
בשנתיים האחרונות יצאו לבייביפאדר חמישה מיקסטייפים מרתקים, הכוללים שיתופי פעולה עם יוצרים לוהטים אך לא תמיד קלים לעיכול כדוגמת ארקה, גאיקה ומיקה לוי.

Breakfast should be moderate and easy to digest.
ארוחת בוקר היא אופציונאלית וחייבת להיות קלה.

However, iHomework is there to make these deadlines easier to digest.
עם זאת, iHomework הוא שם כדי להפוך את מועדים אלה קל לעיכול.

Cooking cruciferous vegetables may make them easier to digest.
בישול של ירקות ממשפחת המצליבים עשוי לגרום להם להיות קלים יותר לעיכול.

Blending breaks apart the fiber and makes the fruit and vegetables easier to digest.
הבלנדר מפריד בפעולתו את הפירות והירקות ליותר קלים לעיכול.

The best way to eat legumes is in the form of sprouts- the process of sprouting makes them easier to digest and improves their nutritional value.
הדרך הבריאה ביותר לאכול קטניות היא בצורת נבטים- תהליך ההנבטה הופך אותן לקלות לעיכול ומשפר את הערך התזונתי שלהן.