What is the translation of " EATING BEHAVIOR " in Hebrew?

• התנהגות אכילה

Examples of using Eating behavior in English and their translations into Hebrew

Different eating behaviors.
התנהגות אכילה שונה.

You need to be conscious of all of your eating behavior.
אז אתה צריך להיות מודע לכל הרגלי האכילה שלכם.

Does your eating behavior make you or others unhappy?
האם התנהגויות האכילה שלי גורמות לי או לאחרים להיות לא מאושרים?

Correlations between eating behaviors.
הקשר בין תזונה להתנהגות.

Eating behavior or dietary habits can be the prime cause of your weak immunity.
אכילת התנהגות או הרגלי התזונה יכול להיות הגורם העיקרי שלך חלש חסינות.

First look at your eating behavior.
תחילה למדו את התנהגות האכילה שלכם.

Healthy eating behavior is extremely important for reducing calories and recovering from obesity.
התנהגות אכילה בריאה חשוב מאוד עבור הפחתת קלוריות ולמנוחה השמנת יתר.

Behavior modification to change eating behavior.
שינוי התנהגות להפסיק לאכול.

Should they change their eating behavior at breakfast, lunch, or dinner?
האם עליהם לשנות את התנהגות האכילה שלהם בארוחת הבוקר, הצהריים או הערב?

Drinking tea and coffee will help you in managing your eating behavior.
שתייה של תה וקפה יעזרו לך בניהול דפוסי האכילה שלך.

Results revealed an initial association between eating behavior, weight and brain function's balance.
תוצאות המחקר חשפו קשר ראשוני בין משקל, התנהגות אכילה ואיזון בתפקוד המוח.

These movie fans were unwitting participants in a study of irrational eating behavior.
חובבי הקולנוע האלה השתתפו ללא ידיעתם במחקר על התנהגות אכילה לא רציונלית.

Unhealthy eating behavior: Besides eating disorders, unhealthy eating behaviors lead to obesity.
לא בריא לאכול התנהגות: מלבד הפרעות אכילה, התנהגויות אכילה בריא להוביל להשמנה.

If overweight is also observed in them, then there may be talk about improper eating behavior.
אם עודף משקל הוא ציין גם אותם, אז אולי יש לדבר על התנהגות אכילה לא תקין.

The endocannabinoid pathways might impact eating behaviors… the classic case being the link between cannabis use and the munchies.”.
יתכן והמסלולים המטבוליים של המערכת האנדוקנבינואידית משפיעים על התנהגויות אכילה, המקרה הקלסי הוא הקשר בין שימוש בקנאביס ותופעת המאנצ'יז".

Try to eat similar foods so that the toddler can watch and copy your eating behavior.
נסו לאכול מזונות דומים, כך הפעוט יכול לצפות ולהעתיק את התנהגות האכילה שלך.

Dr. Bray concludes,“Obesity researchers have made tremendous strides in our understanding of what drives eating behavior, how fat cells are formed and how metabolism is altered prior to and after the onset of obesity.
לסיכום אומר פרופסור בריי"עשינו צעדים גדולים בהבנות של התנהגות אכילה, כיצד נוצרים תאי שומן וכיצד משתנה קצב חילוף החומרים לפני ואחרי השמנת-יתר.

In the next few sections, I will discuss the many other ways that microbes can influence eating behavior.
בסעיפים הבאים אציג דרכים רבות אחרות בהן חיידקים יכולים להשפיע על התנהגות אכילה.

The results revealed a preliminary link between weight, eating behavior, and balance in brain function.
תוצאות המחקר חשפו קשר ראשוני בין משקל, התנהגות אכילה ואיזון בתפקוד המוח.

You should be able to clearly differentiate between hunger and appetite for effectively managing your eating behavior.
אתה צריך להיות מסוגל להבדיל בבירור בין רעב לתיאבון כדי לנהל ביעילות את משטר האכילה שלך.

Previous health records: The physicians analyze complete health records like weight history, physical activity or exercise schedule, eating behaviors, medications, stress and overall health conditions to find out whether a person is obese.
התיק הרפואי הקודם: הרופאים לנתח את התיק הרפואי המלא כמו היסטוריה משקל, פעילות גופנית או לוח זמנים של פעילות גופנית, אכילה התנהגויות, תרופות, מתח, הבריאות הכללית תנאים כדי לגלות אם אדם זה מהשמנת יתר.

This is particularly important since the formation of new connections between neurons may be necessary to reshape emotional eating behavior(22).
הנקודה החשובה בהיווצרות קשרים חדשים בין נוירונים היא שיהיה צורך לעצב מחדש התנהגות אכילה רגשית( 22).

Decades of research into the psychology of eating behaviors have shown us that the more we attempt to rigidly control our eating the more likely we are to lose that control when faced with unpleasant feelings, especially when these feelings arise due to perceived“diet failure.”.
עשרות שנים של מחקר בתחום הפסיכולוגיה של התנהגויות האכילה, הראו שככל שאנו מנסים לשלוט יותר בקשיחות באכילה שלנו, יש יותר סיכוי שדווקא נאבד את השליטה כאשר נתמודד עם רגשות בלתי נעימים, בעיקר כאשר רגשות אלה מתעוררים לאחר שבירת הדיאטה.

However, overcoming an eating disorder is about more than giving up unhealthy eating behaviors.
יחד עם זאת, התגברות על הפרעת אכילה היא יותר מאשר הוויתור על התנהגויות אכילה שאינן בריאות.

Sheree A. Klopp and associates gave 143 female college students questionnaires designed to measure eating behaviors and attitudes toward food.
קלופ וחבריו נתנו ל- 143 סטודנטיות מקולג' שאלונים לבדיקת התנהגות אכילה והתייחסות לאוכל.

Findings in this study are stated to have suggested that the preoccupation of the mother with weight and eating through the attempt of the mother to influence the daughter's weight and eating"may place daughters at risk for developing problematic eating behaviors.".
באופן לא מפתיע, מחקרים מראים כי"העיסוק של אמהות עם משקל ואכילה, באמצעות ניסיונות להשפיע על משקלן של בנותיהן ואכילתן, עשוי להציב בנות בסיכון לפתח התנהגויות אכילה בעייתיות".

The second variant of coma in the throat(fear of suffocation during eating) can significantly alter the eating behavior of the patient.
הווריאציה השנייה של תרדמת בגרון(חשש מחנק בזמן האכילה) יכולה לשנות באופן משמעותי את התנהגות האכילה של המטופל.

People are becoming overweight because the cravings for exotic delicacies become so overpowering that they cannot control their eating behavior.
אנשים מוסיפים לעצמם משקל עודף מכיוון שהתשוקות שלהם עבור מעדנים אקזוטיים הופכים להיות כל כך גדולים עד שהם לא יכולים לשלוט בהתנהגויות האכילה שלהם.

The success of your weight-loss surgery depends on your dedication in following recommended lifestyle involving healthy eating behavior and exercise routines.
ההצלחה של הניתוח במשקל שלך תלוי את המסירות שלך בעקבות אורח חיים מעורבים בריאים אכילה רוטינות התנהגות ופעילות גופנית מומלצת.