What is the translation of " EDUCATIONAL ESTABLISHMENT " in Hebrew?

• הממסד החינוכי
• המוסד החינוכי
• ממסד חינוכי

Examples of using Educational establishment in English and their translations into Hebrew

They are moved to different educational establishments.
הן התפזרו למוסדות לימוד שונים.

How has the educational establishment responded to this challenge?
כיצד מגיבה מערכת החינוך הדתית לאתגר זה?

In connection with transferring to other educational establishment;
(1) העברה למוסד חינוך אחר;

Dokuchaev to powerful educational establishment of national importance.
Dokuchaev כדי הממסד החינוכי עוצמה בעל חשיבות לאומית.

Hospitals that are wholly owned and operated by an educational establishment.
בתי חולים בארה"ב ששייכים ומופעלים במלואם על ידי מוסד חינוכי.

There are 12 higher educational establishments on the territory of our city.
יש 12 למוסדות חינוך גבוהים על שטחה של העיר שלנו.

Today, the temple is a place of worship and the seat of the Buddhist Academy, the most important educational establishment in China.
כיום, המקדש הוא מקום של פולחן ואת מושב האקדמיה הבודהיסטית, הממסד החינוכי החשוב ביותר בסין.

Worked at educational establishment such as schools and colleges.
נוספים התבצעו במוסד חינוכי כלשהו, כגון בתי ספר ואוניברסיטאות.

This is a German city that is home to renowned educational establishments of higher learning.
זו עיר גרמנית שהיא ביתם של מוסדות חינוך נודעים להשכלה גבוהה.

We are a designated four star educational establishment under the National We're All In It Together Initiative leading to Ultimate Improvement status.
אנחנו מוסד חינוכי של ארבעה כוכבים, תחת היוזמה הלאומית"כולנו כאן יחד", המוביל למעמד של שיפור אולטימטיבי.

The graduate is highly qualified for a specialized place of employment in educational establishments and in a state or public administration.
בוגר מוסמך ביותר עבור מקום עבודה מיוחד במפעלים החינוכיים ובמדינה או במינהל הציבורי.

In the new building of EAM, there are 7 500 square meters of usable space designed and built especially for the higher musical educational establishment.
בבניין החדש של EAM יש 7 500 מטרים רבועים של שטח שמיש תוכנן ונבנה במיוחד עבור מוסד חינוכי מוסיקלי גבוה.

In the course of time the name of the higher educational establishment has changed more than once.
במרוצת זמן את השם של הקמת ההשכלה הגבוהה השתנה יותר מפעם אחת.

The reform operated by Decree-Law No. 38031, of 4 November 1950, in no way alters the characteristics of this educational establishment.
הרפורמה המופעלים על ידי צו מס '38, 031, ה-4 בנובמבר 1950, בשום פנים ואופן לא משנה את המאפיינים של הממסד החינוכי הזה.

Bashkir State University is the oldest higher educational establishment of the Republic of Bashkortostan.
מדינה שבקרית האוניברסיטה הוא הממסד החינוכי גבוה הבכור של הרפובליקה של Bashkortostan.

In the new building of EAM there are 7 500 square meters of usable space designed and built especially for the higher musical educational establishment.
בבניין החדש של EAM יש 7 500 מטרים רבועים של שטח שמיש תוכננו ונבנו במיוחד עבור מערכת החינוך המוזיקלית גבוהה יותר.

As is well known, nowadays there are lots of state and private higher educational establishments in Ukraine that train personnel on business.
עלינו כידוע, כיום יש המון מדינה למוסדות חינוך פרטיים גבוהים באוקראינה מכשיר אנשי עסקים.

Olminsky(Decree of the National Council's Higher Education of the Russian Federation No.1005 of October 13, 1994 On renaming of higher educational establishments).
Olminsky(צו של להשכלה גבוהה המועצה הארצית של No.1005 הפדרציה הרוסית אוקטובר 13, 1994 לשינוי השם של מוסדות חינוך גבוהים).

Delegations of Zhytomyr State Pedagogical Institute visited higher educational establishments of Minsk, Moscow, Leningrad, Homel, Volhohrad.
משלחות של ז'יטומיר מדינת מכון פדגוגי בקרו במוסדות חינוך גבוהים של מינסק, מוסקבה, לנינגרד, הומל, Volhohrad.

For its achievements in the academic field in the years 2002, 2003, 2004, 2006 and 2009, Western University was awarded the Diploma"Ugur" as the best higher educational establishment.
על הישגיה בתחום האקדמי בשנות 2002, 2003, 2004, 2006 ו-2009, האוניברסיטה המערבית זכתה בתעודה"Ugur" כממסד החינוכי הגבוה ביותר.

The IILSR went through the assessment and accreditation procedure and was granted status as a higher educational establishment with the right to issue diplomas of the state standard.
IILSR עבר הליך ההערכה והסמכה וקיבל מעמד כממסד חינוכי גבוה יותר עם את הזכות להנפיק תעודות לסטנדרטים של מדינה.

The Smolny was Russia's first educational establishment for women and continued to function under the personal patronage of the Russian Empress until just before the 1917 revolution.
סמולני היה המוסד החינוכי הראשון של רוסיה לנשים, והמשיך לתפקד ככזה תחת חסותם האישית של השליטים הרוסים עד זמן קצר לפני מהפכת 1917.

Its origin is traced to 1909 when Ufa Teacher Training Institute became the first higher educational establishment to appear in Bashkortostan.
מקורו לייחס 1909 כאשר מכון להכשרת מורי Ufa הפך הממסד החינוכי הגבוה הראשון שהופיע שבקורטוסטן.

The Smolny was Russia's first educational establishment for women and continued to function under the personal patronage of the Russian Empress until just before the 1917 revolution. A nice garden and iron-work grille around the institute date from the early 19th century.
סמולני היה המוסד החינוכי הראשון של רוסיה לנשים והמשיך לתפקד ככזה תחת חסות אישית של הקיסרים הרוסיים עד זמן קצר לפני מהפכת 1917. גינה וסורגי ברזל סבבו את המכון למן תחילת המאה ה-19.

The Perm State Technical University is one of the leading technical high schools of Russia- multi-profile higher educational establishment with a high staff potential and a modern material.-.
מדינת פרם האוניברסיטה הטכנית הוא אחד מבתי הספר המובילים גבוהה הטכניים של רוסיה- multiprofile הממסד החינוכי גבוה עם פוטנציאל צוות גבוהה חומר מודרני בסיס טכני.

Under the conditions existing then its activity was semi-legal and subjected to serious difficulties but later, and in particular after the declaration of independence, it grew and on 6 July 2012 received accreditation as a higher educational establishment.
תחת התנאים קיימים אז פעילותו הייתה למחצה משפטית נתון בקשיים חמורים אך מאוחר יותר, ובמיוחד לאחר הכרזת העצמאות, הוא גדל ועל 6 יולי 2012 קבל הסמכה בתור ממסד חינוכי גבוה.

Today's(…) child is attuned to up-to-the-minute“adult” news- inflation, rioting, war, taxes, crime, bathing beauties- and is bewildered when he enters the nineteenth-century environment that still characterizes the educational establishment where information is scarce but ordered and structured by fragmented, classified patterns, subjects, and schedules.
ילד הטלויזיה מחובר לחדשות חיות"מבוגרות"- אינפלציה, מהומות, מלחמה, מיסים, פשע, יפהפיות שמתקלחות- והוא מבולבל כאשר הוא נכנס לתוך הסביבה של המאה ה-19 שמאפיינת את הממסד החינוכי שבה אינפורמציה היא נדירה אבל מסודרת ומאורגנת על ידי על ידי דפוסים, סובייקטים ולוחות זמנים פרגמנטרים ומסווגים".