What is the translation of " EFFECTIVE THERAPY " in Hebrew?

• טיפול יעיל
• טיפול אפקטיבי

Examples of using Effective therapy in English and their translations into Hebrew

This is how we will gain much more effective therapy.”.
כך נרוויח טיפול יעיל הרבה יותר".

Effective therapy can prevent the recurrence of depression.”.
טיפול יעיל עשוי למנוע את חזרת הדיכאון".

Judaism does not recognize the right to refuse effective therapy that does not carry significant risk.
היהדות אינה מכירה בזכות לסרב לריפוי יעיל שאינו נושא בחובו סיכון משמעותי.

For carrying out effective therapy it is necessary to find out the exact reason of pathological process.
כדי לבצע טיפול יעיל יש צורך לגלות את הגורם המדויק של תהליך פתולוגי.

It lacks scientific credibility and has not been accepted by the scientific and medical communities as an effective therapy.
גישות ריפוי אלטרנטיביות חסרות אמינות מדעית, ואינן מקובלות על ידי הקהילות המדעיות והרפואיות כגישות טיפול יעילות.

There is currently no effective therapy to either directly or indirectly treat the small airways of the lungs.
אין כיום טיפול יעיל המתייחס ישירות או בעקיפין לדרכי האוויר הקטנות".

It's an extreme form of dengue fever, a mosquito-born disease which also does not have an effective therapy or a vaccine, and kills 22,000 people each year.
זו צורה קיצונית של קדחת דנגי, מחלה נישאת על ידי יתושים שגם לה אין טיפול אפקטיבי או חיסון, והורגת 22, 000 אנשים כל שנה.

When a physician cannot offer effective therapy, cannot alleviate pain, and cannot cure the patient, he ceases to function as a physician.
כשרופא אינו יכול להציע טיפול אפקטיבי, אינו מסוגל להפחית כאב ואינו יכול לרפא את החולה, הוא חדל לתפקד כרופא.

Before drug therapy, it is imperative to go to the doctor's appointment, who will assess the patient's state of health and prescribe effective therapy with the correct dosages.
לפני הטיפול התרופתי, זה הכרחי ללכת מינויו של הרופא, מי יעריך את מצב החולה של בריאות לרשום טיפול יעיל עם המינונים הנכונים.

Effective therapy will likely address many aspects of the relationship, although communication tends to be the primary focus of couples therapy..
טיפול יעיל יעסוק בהיבטים רבים של מערכת היחסים, למרות שתקשורת תהייה המוקד העיקרי של טיפול במערכת היחסים.

Although there has been a huge public outcry over the cost of prescription drugs, there has been little public discussion about the need for innovation for patients who don't yet have an effective therapy.
למרות שיש זעזוע ציבורי עצום על העלות של תרופות מרשם, יש כבר מעט דיון ציבורי על הצורך בחדשנות עבור חולים שעדיין אין להם טיפול יעיל.

Effective therapy thus enables these children to take part in the normal activities of childhood, such as playing with friends, enjoying school, eating, dressing, and sleeping.
ריפוי בעיסוק יעיל בכך שהוא מאפשר לילדים עם הפרעת עיבוד חושי לקחת חלק בפעילויות הרגילות של הילדות כגון לשחק עם חברים, ליהנות מהלימודים, לאכול, להתלבש ולישון.

The large majority of the psychiatrists, however, say that psychiatric therapy is a essential part of psychological health treatment, and it is often the most necessary effective therapy in many instances.
רוב הפסיכיאטרים, לעומת זאת, אומרים שהטיפול הפסיכולוגי הוא חלק חיוני במתן פתרון בתחום בריאות הנפש, ולעתים קרובות הוא הטיפול היעיל ביותר.

Even for more advanced stages of disease, effective therapy is available that can control symptoms, reduce your risk of complications and exacerbations, and improve your ability to lead an active life.
אפילו בשלבים מתקדמים יותר של מחלה, ישנו טיפול יעיל זמין שיכול לשלוט בסימפטומים, להפחית את הסיכון של סיבוכים והחמרות, ולשפר את היכולת לנהל חיים פעילים.

Main aims of their curriculum were oriented towards providing ample theoretical background for understanding causes and development of diseases as well as possibilities of their prevention, mastering of principles and interpretation of modern diagnostic methods and of rational effective therapy.
המטרות העיקריות של תוכנית הלימודים שלהם היו מכוונות לספק רקע תיאורטי נרחב להבנת הסיבות והתפתחות של מחלות, כמו גם האפשרויות של מניעתן, שליטה בעקרונות ופרשנות של שיטות אבחון מודרניות של טיפול יעיל רציונלי.

The study further examined mortality rates for eight common diseases for which antibiotics offered effective therapy(syphilis, tuberculosis, dysentery, scarlet fever, whooping cough, meningococcal infections, and pneumonia), and found a 56% decline over the same period.
מחקר נוסף בדק את שיעורי התמותה עבור שמונה מחלות נפוצות אשר אנטיביוטיקה הציעה טיפול יעיל נגדן(עגבת, שחפת, דיזנטריה, שנית, שעלת, זיהומים מנינגוקוקליים, דלקת ריאות), ונמצאה ירידה של 56% לעומת התקופה המקבילה.

But why is it so difficult to create effective therapies for memory?
מדוע קשה כל כך לייצר תרופה יעילה להרזיה?

Today, there are effective therapies and treatments with a high success rate.
כיום ישנם טיפולים אפקטיביים ובעלי שיעורי הצלחה גבוהים במיוחד.

We have effective therapies now.
יש לנו היום טיפולים יעילים.

Pharma companies are not stupid, and they are quick to jump on promising avenues for effective therapies.
חברות התרופות אינן טיפשות, והן יזנקו במהירות על כל אפיק מבטיח לטיפול אפקטיבי.

The study has significant implications for the treatment of alcohol use disorder as they underline the need of tailoring effective therapies towards male and female patients.
לממצאים אלו יש השלכות משמעותיות על הטיפול בהפרעת שימוש באלכוהול, שכן הם מדגישים את החשיבות של התאמת טיפולים יעילים לחולים ולגברים.

The underlying mechanisms responsible for this sensitivity could potentially help researchers focus their efforts and create effective therapies faster.
המנגנונים הבסיסיים האחראים לרגישות זו עשויים לסייע לחוקרים למקד את מאמציהם וליצור טיפולים יעילים מהר יותר.

Relatively little is known about the underlying mechanisms that lead to the cognitive and learning deficits in fragile X syndrome, Zhao says, making it difficult to devise effective therapies.
יחסית מעט ידוע על המנגנונים אשר מביאים לליקויים קוגנטיביים ולקויות למידה בתסמונת האיקס השביר, אומרת זאו, ולכן קשה לייצר טיפולים יעילים.

These findings have significant implications for the treatment of alcohol use disorder as they emphasize the importance of tailoring effective therapies towards male and female patients.
לממצאים אלו יש השלכות משמעותיות על הטיפול בהפרעת שימוש באלכוהול, שכן הם מדגישים את החשיבות של התאמת טיפולים יעילים לחולים ולגברים.

The causes of most neurodegenerative diseases are only partly understood, and there are still no effective therapies to cure, prevent, or even treat these disorders.
הסיבות לרוב המחלות מובנות רק בחלקן, ועדיין אין טיפולים יעילים לרפא, למנוע או אפילו לטפל ברוב ההפרעות.