Examples of using Effective training in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Not an effective training method.
לא שיטת לימוד יעילה.Heart rate training is one of the most effective training methods.
אימון מבוסס דופק הוא אחת משיטות האימון היעילות ביותר.Effective training program in the home.
תוכנית אימון אפקטיבית בבית.Why is this an effective training method?
מדוע זוהי שיטת לימוד יעילה?An effective training for both begginers and pros.
לאימון יעיל, למתקדמים ולמתחילים כאחד.Whole body EMS training represents an effective training system.
Effective training should break down your barriers, not create more.
הדרכה יעילה אמורה לפרוץ את המחסומים שלך ולא ליצור מחסומים נוספים.Whole body EMS training represents an effective training system.
More effective training based on Meir's research may already be working.
ייתכן שהדרכה יעילה יותר, המבוססת על מחקרה של ד"ר מאיר, כבר עובדת.High-intensity interval training(HIIT) is another very effective training method.
How about trying an effective training method that's a lot of fun at the same time?
אך מה דעתכם לשמוע על אימון יעיל שמביא איתו גם המון כיף?If you just want to educate yourself without competing,you can consider it for effective training.
אם אתה רק רוצה לאמן את עצמך בלי להשתתף בתחרויות,אתה יכול לשקול את זה עבור אימון יעיל.Creating an effective training plan requires taking into account all of these details.
תכנון מדיה מקצועי אמור לקחת בחשבון את כל הפרטים הללו.Bobby Jay works for SAFETY, the Society for the Advancement of Firearms and Effective Training for Youth.
בובי ג'יי עובד של" ס. י. י. פ. ט. י"(ביטחון). האגודה לקידום כלי-נשק ואימון יעיל לצעירים.Thus a more effective training can be carried out without the body suffering from exhaustion symptoms.
לכן, אימון יעיל יותר יכול להתבצע ללא הגוף סבל תסמיני עייפות.It is therefore much more a multifunctionalproduct that targets the different areas necessary for effective training.
זה הרבה יותר מוצר רב תכליתיים אשרמטרות באזורים השונים הדרושים הכשרה יעילה.In order to create an effective training system, there is a need for reliable information about the required skills;
לשם הרכבת מערך הכשרות יעיל נדרש מידע איכותי על הכישורים הנדרשים;Achievement of planned results in certain sports competitions and in the required time,provided an effective training system.
של תוצאות מתוכננות בתחרויות ספורט מסוימות ובזמן הנדרש,ובלבד מערכת הדרכה אפקטיבית.This effective training is also suitable for all levels, and anyone can join in and progress at their own pace.
גם האימון האפקטיבי מתאים לכל הרמות, וכל אחד יכול להשתלב בו ולהתקדם בקצב שלו.In conclusion,the study supports full body EMS training as an effective training method, which will benefit a broad range of target groups.
מכאן שאימון EMS של כל הגוף נחשב לצורת אימון יעילה הפונה לקשת רחבה של קבוצות יעד.Popper's perspective creates new possibilities to define the quantitative measures of leadership andto build effective training accordingly.
נקודת המבט של פופר מעמידה בפנינו אפשרויות חדשות להגדרת מדדים כמותיים למנהיגות,ולבניית הכשרה אפקטיבית על-פיהם.To acheive mamximum performance and effective training it is the coaches responsibility to properly periodize and plan the training for the year.
לacheive ביצועי mamximum והדרכה אפקטיבית הוא באחריות המאמנים לperiodize כראוי ולתכנן את האימונים לשנה.They work to improve the performance of athletes by performing physiological assessments andusing that information to design effective training programs.
הם פועלים כדי לשפר את הביצועים של הספורטאים על ידי ביצוע הערכותפיזיולוגיות ושימוש במידע זה כדי לעצב תוכניות הכשרה אפקטיבית.A number of researchers criticize using objects instead of words as an effective training method, claiming that the only way to read faster is to read actual text.
מספר חוקרים ביקרו את השימוש בעצמים במקום במילים, כשיטת אימון אפקטיבית, בטענה כי הדרך היחידה לקרוא מהר יותר הינה לקרוא טקסט אמיתי.A detailed coverage of teachers' and children's signals leads on to a survey of how teachers acquire nonverbal skills andresearch on effective training.
בעקבות סקירה מפורטת של הסימנים של מורים וילדים, נערך מחקר על האופן בו רוכשים מורים מיומנויות בלתי מילוליות,ומחקר על הכשרה יעילה.Ensures operational efficiency: An effective training helps employees understand the company culture, its values, its place in the world, and where they, as employees, fit in the puzzle.
מבטיחה Result of our management on well-maintained facilities and equipment,strictly controlled process steps and effective training for personnel at all levels reflect in many certificates we have received.
תוצאת הניהול שלנו במתקנים וציוד המתוחזקים היטב,בשלבי תהליכים הנשלטים בקפדנות ובאימון יעיל לכוח האדם בכל הדרגים משתקפת באישורים הרבים אותם קיבלנו.Such solutions can be used as a highly effective training tool for operating various devices, for displaying terrain and geographies, architecture, interior and exterior designs and many others.
פתרונות מסוג זה יכולים לשמש היטב כאמצעי הדרכה יעיל ביותר להפעלת מכשירים ומתקנים שונים, להצגת פני שטח ומיצגים גיאוגראפיים, ארכיטקטורה, עיצובי פנים וחוץ ורבים אחרים.It is true that an important element of this mechanism is genetically linked, but some nutrients in specific amounts,when combined with an effective training program can significantly improve the lean/ fat of adult men.
זה נכון כי מרכיב משמעותי של מנגנון זה מקושר גנטית, אך חומרים מזינים מסוימים, בכמויות מסוימות,בשילוב עם תוכנית אימונים אפקטיבית, יכולים לשפר במידה ניכרת את יחס שומן/רזון של בני אדם מבוגרים.It's true that a significant component of this mechanism is genetically linked, but specific nutrients, in specific amounts,when combined with an effective training programme, can markedly improve the lean/fat ratio of adult humans.
זה נכון כי מרכיב משמעותי של מנגנון זה מקושר גנטית, אך חומרים מזינים מסוימים, בכמויות מסוימות,בשילוב עם תוכנית אימונים אפקטיבית, יכולים לשפר במידה ניכרת את יחס שומן/רזון של בני אדם מבוגרים.
