Examples of using Electrical stimulation in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
An electrical stimulation.
סטימולציה חשמלית.Such attraction may climax in an orgy of electrical stimulation.
משיכה מעין זו יכולה להגיע לשיאים באורגיה של גירויים חשמליים.Electrical Stimulation Unit Equipment.
וסטימולציה חשמלית Equipment in.In a study published in August, researchers used electrical stimulation to test the taste threshold of 62 Greek participants.
במסגרת המחקר החוקרים השתמשו בגירוי חשמלי כדי לבדוק את סף הטעם של 62 חיילים יווניים.Electrical stimulation therapy for spinal cord injury patients.".
טיפול בגירוי חשמלי לחולים עם פגיעה בעמוד השדרה".Your doctor might also suggest physical therapy to help manage the pain,like heat and ice treatment, electrical stimulation or a short-term brace.
הרופא עשוי גם להציע פיזיותרפיה כדי לעזור לנהל את הכאב,כמו כן גם טיפול בחום וקרח, גירוי חשמלי או סד לטווח קצר.It has a non- electrical stimulation vibration that warns the dog before he barks.
יש לו שאינם- רטט גירוי חשמלי שמזהיר את הכלב לפני שהוא נובח.As experimenters have demonstrated, feelings such as hunger, pleasure,anger and fear can be turned on and off by electrical stimulation of appropriate parts of the brain.
ניסויים הראו כי ניתן לעורר ולדכא תחושותכמו רעב, הנאה, זעם ופחד על ידי גירויים חשמליים של אזורים מסוימים במוח.Electrical stimulation of the occipital lobe creates visual and auditory hallucinations.
גירוי חשמלי של האונה העורפית, יוצרת הזיות חזותיות ושמיעתיות.According to the researchers, the study suggests controlled electrical stimulation of the retina releases growth factors which may delay degeneration of the retina from RP.
לדברי החוקרים, המחקר מציע גירוי חשמלי מבוקר של משחרר הרשתית גורמי גדילה אשר עשוי לעכב התנוונות של הרשתית מ RP.Electrical stimulation is carried out without anesthesia, as it is not accompanied by any pain.
גירוי חשמלי מתבצע ללא הרדמה, שכן הוא אינו מלווה בכל כאב.The researchers also sent an electric current through the needle that also roused this nerve,while the placebo needles were inserted according to an identical procedure, but without electrical stimulation.
החוקרים העבירו זרם חשמלי במחט שגירה גם את העצב הזה,ולקבוצת הפלצבו החדירו מחטים בהליך זהה, אך ללא הגירוי החשמלי.They demonstrated that electrical stimulation of peripheral nerves suppresses the perception of pain.
הם הדגימו, שגירוי חשמלי של עצבים היקפיים מדכא את תחושת הכאב.Chiropractors focus mainly on a patient's spine and joints to treat pain and injury- massaging a patient's spine and joints,sometimes with electrical stimulation to provide pain relief.
כירופרקטורים להתמקד בעיקר על עמוד השדרה והמפרקים של החולה לטיפול בכאב פציעה- מעסה עמוד השדרה והמפרקים של החולה,לפעמים עם גירוי חשמלי לספק הקלה בכאב.With electrical stimulation, and brisk cranial massage… you will be back to normal in half that time.
עם גירוי חשמלי ועיסוי גולגולתי נמרץ, אתה תהיה לקדמותו חצי מהזמן הזה.Individuals with a poor sense ofdirection at baseline who received a working dose of electrical stimulation- on the right side of the brain- showed significant improvement, navigating between landmarks much more efficiently.
נבדקים בעלי חוש כיוון ירוד שקיבלו מינון אפקטיבי של גירוי חשמלי- בצד ימין של המוח- הציגו שיפור משמעותי וניווטו בין נקודות הציון בצורה יעילה בהרבה.Electrical stimulation of the spinal cord, we think, is the first meaningful therapy ever for paralyzed people.
אנו חושבים שגירוי חשמלי של חוט השדרה, הוא הטיפול המשמעותי הראשון למשותקים.Autotomy can occur in response to chemical, thermal and electrical stimulation, but is perhaps most frequently a response to mechanical stimulation during capture by a predator.
התנהגות זו יכולה להתרחש בתגובה לגירוי כימי, חום קיצוני, גירוי חשמלי, אך במרבית המקרים תתרחש התגובה בעקבות Damage to or electrical stimulation of the temporoparietal junction, an area in the brain that brings these senses together, often leads to OBEs.
נזק או גירוי חשמלי ל-temporoparietal junction, אזור במוח המחבר בין החושים האלה, מוביל לעתים קרובות לחוויה חוץ-גופית.The fact that head injuries result in changes in behavior is no longer surprising,and medications that affect the brain, electrical stimulation of specific brain areas or brain surgeries are used to treat different disorders.
העובדה שפגיעות במוח מובילות לשינויי התנהגות אינה מפתיעה, לפחות בימינו,ותרופות המשפיעות על המוח, גירוי חשמלי של אזורים בו או ניתוחי מוח משמשים לטיפול בהפרעות שונות.The fact that the direct electrical stimulation of the insula does elicit these kinds of feelings is pretty compelling," he says.
העובדה שגירוי חשמלי ישיר של האינסולה מעורר רגשות כאלה היא משכנעת למדי," הוא אומר.Whether or not electrical stimulation becomes sustained determines whether a connection between neurons survives or even whether a given neuron lives or dies.
קיום או אי-קיום של גירוי חשמלי הוא הקובע אם קשר בין נוירונים יוכל לשרוד, או אפילו אם נוירון מסוים יחיה או ימות.Electrical muscle stimulation(EMS), also known as neuromuscular electrical stimulation(NMES) or electromyostimulation, is the elicitation of muscle contraction using electric impulses.
גירוי שרירים חשמלי EMS Electrical Muscle Stimulation(הידוע גם כ-NMES neuromuscular electrical stimulation כמו גם electromyostimulation) היא שיטה הגורמת לכיווץ השריר באמצעות אותות חשמליים חיצוניים.Using electrical stimulation of the spinal cord, a number of subjects have been able to stand, and because of that, regain some movement and feeling and most importantly, to regain some of the body's internal functions that are designed to keep us alive and to make that life a pleasure.
באמצעות גירוי חשמלי של חוט השדרה, מספר מטופלים הצליחו לעמוד, וכתוצאה מכך, להחזיר קצת תנועה ותחושה והכי חשוב, להחזיר חלק מהפונקציות הפנימיות של הגוף שנועדו לשמור עלינו חיים ולהפוך את החיים האלה למהנים.Precise timing and localization of electrical stimulation are critical to the patient's ability to perform a planned movement.
התזמון והמיקום המדויקים של העירור החשמלי ממלאים גם הם תפקיד מכריע ביכולת של החולה לייצר תנועה רצונית ומכוונת.Well,"responsive electrical stimulation" means that we sense, at a place in your brain which is called an"epileptic focus," which is where the epileptic seizure begins-- we sense there, that it's going to happen, and then we respond by applying an electrical energy at that spot, which erases the errant signal so that you don't get the clinical manifestations of the migraine headache.
ובכן, הפירוש של גירוי חשמלי תגובתי הוא שכשאנחנו חשים, במקום במוח שנקרא מוקד האפילפטי, שהוא המקום שבו האפילפסיה- הפרכוס האפילפטי- מתחיל. אנחנו חשים ששם, שם זה יקרה. ואז, אנחנו מגיבים על ידי הנחתת אנרגיה The exact timing and location of the electrical stimulation are crucial to a patient's ability to produce an intended movement.
התזמון והמיקום המדויקים של העירור החשמלי ממלאים גם הם תפקיד מכריע ביכולת של החולה לייצר תנועה רצונית ומכוונת.Achieve proven efficacy of electrical stimulation on coarse force, muscle tone and pain relief resulting from spasticity, in the paralyzed arm and paralyzed leg.
להשיג יעילות מוכחת של הגירוי החשמלי על כח גס, טונוס שרירים ושיכוך כאבים הנובע מספסטיות, ביד וברגל המשותקים.Today, we have tissue capable of providing electrical stimulation when needed(as a replacement for a pacemaker), causing tissue to release anti-inflammatory factors, or signaling cells to supply more oxygen.
כיום יש לנו רקמה שמסוגלת לספק גירוי חשמלי בעת הצורך(כתחליף לקוצב לב) או לגרום לרקמה לשחרר פקטורים אנטי-דלקתיים או לאותת לתאים שיספקו יותר חמצן.So we created our first collaboration,and the moment when we combined the electrical stimulation of Mark's spinal cord, as he walked in his robotic exoskeleton, was like that moment when Iron Man plugs the mini arc reactor into his chest and suddenly he and his suit become something else altogether.
אז יצרנו 
