What is the translation of " ELIMINATES THE NEED " in Hebrew?

• מבטלת את הצורך
• מבטלים את הצורך
• שמייתר את הצורך
• מבטל את הצורך
• מבטל את ה צורך
• מונע את הצורך

Examples of using Eliminates the need in English and their translations into Hebrew

Eliminates the need for physical keys.
זה מבטל את הצורך מפתחות פרטיים.

In women, having radioactive iodine treatment before becoming pregnant usually eliminates the need for antithyroid drugs.
בקרב נשים, טיפול ביוד רדיואקטיבי לפני הכניסה להריון לרוב מונע את הצורך ליטול תרופות נגד פעילות בלוטת התריס.

It eliminates the need for private keys.
זה מבטל את הצורך מפתחות פרטיים.

Developed with 3M privacy technology, HP Sure View eliminates the need to carry additional tools to guard sensitive information.
ה-Sure View, שפותח בשילוב עם טכנולוגיית הפרטיות של 3M, מבטל את הצורך להוסיף כלים נוספים לאבטחת המידע הרגיש.

This eliminates the need to uninstall a large dictionary before using another different large dictionary.
זה מבטל את הצורך להסיר גדול במילון לפני השימוש במילון אחר שונות גדולה.

Galaxy Watch's improved battery life of up to 80+ hours eliminates the need for daily charging and helps consumers keep up with their busy week.
חיי הסוללה המשופרים של ה- Galaxy Watch עד יותר מ-80 שעות מבטלים את הצורך בטעינה היומית ומאפשרים לצרכנים לעמוד בקצב של השבוע העמוס.

Eliminates the need for security management according to the MAC address(quick and easy maintenance).
מונע את הצורך בניהול אבטחה על-פי MAC ADDRESS(תחזוקה נוחה ומהירה).

The use of more spectral bands per eye eliminates the need to color process the image, required by the Dolby system.
השימוש יותר להקות ספקטרליות לכל עין מבטלת את הצורך צבע צבע התהליך, נדרש על ידי מערכת Dolby.

Eliminates the need to expose the implants through the gums after a few months(Yes, it's a little more analysis).
מבטלת את הצורך לחשוף את השתלים דרך החניכיים אחרי מספר חודשים(כן, מדובר בניתוח קטן נוסף).

The space station now has a printer that eliminates the need for storing the large amount of spare parts they used to carry.
בתחנת החלל עכשיו יש מדפסת אשר מבטלת את הצורך בכמות גדולה של חלקי חילוף, שנהגו להשתמש בהן בעבר.

Unlike using a traditional password, logging in with a photo prevents anyone from stealing your password and eliminates the need to remember or frequently change passwords.
בניגוד באמצעות סיסמא מסורתית, כניסה עם תמונה מונע מישהו לגנוב את הסיסמה ומבטל את הצורך לזכור או לעתים קרובות לשנות את הסיסמאות.

Being paid on the efforts of other eliminates the need to work countless hours trying to do more than is humanly possible.
אפשר לשלם על המאמצים של אחרים מבטלת את הצורך לעבודה שעות אין ספור מנסה לעשות יותר מאשר אפשרית ביודעין.

As FTTO eliminates the need of technical rooms on each floor, it saves valuable building space that can be used for commercial means.
מאחר שה- FTTO מבטל את הצורך בחדרים טכניים בכל קומה, הוא חוסך שטח יקר ערך בתוך הבניין שבו ניתן להשתמש לצרכים שיווקיים.

An additional and more wicked tip is to get a special version of the patch(which eliminates the need to insert the CD), that skips the credits screens.
טיפ נוסף ויותר קטלני הוא להשיג גירסה מיוחדת של ה- patch(שמבטל את הצורך בהכנסת הדיסק), שקופצת על רשימת הקרדיטים.

As a result, Bluetooth eliminates the need not only for a wire connection but also for maintaining a clear line of sight to communicate between devices.
כתוצאה מכך, Bluetooth מבטל את הצורך לא רק בחיבור של חוט, אלא גם בשמירה על קו ראייה ברור לתקשורת בין מכשירים.

The space station now has a printer that eliminates the need for the large amount of spare parts they used in the past.
בתחנת החלל עכשיו יש מדפסת אשר מבטלת את הצורך בכמות גדולה של חלקי חילוף, שנהגו להשתמש בהן בעבר.

This eliminates the need for cars, as the town is also built around a mass transit hub that connects to Chengdu and surrounding areas in minutes.
תכנון זה מבטל את הצורך במכוניות, גם משום שהעיר בנוייה סביב מרכז תחבורה גדול המחבר אותה עם צ'נגדו והאזורים סביב תוך דקות.

Using AI to automate advertisement buying eliminates the need to request for proposals(RFPs), human negotiations and manual insertion orders.
השימוש בבינה מלאכותית לאוטומציה של קניית פרסומות מבטל את הצורך בבקשה להצעות(RFP), משא ומתן אנושי והוראות להכנסת ידנית.

The portal eliminates the need to contact the support team at the organization and free their valuable time to deal with other IT issues and challenges.
הפורטל מבטל את הצורך לפנות לצוות התמיכה בארגון ומפנה עבורם זמן יקר לטיפול בנושאים אחרים.

The space station now has a printer that eliminates the need for the large amount of spare parts they used to need in the past.
בתחנת החלל עכשיו יש מדפסת אשר מבטלת את הצורך בכמות גדולה של חלקי חילוף, שנהגו להשתמש בהן בעבר.

This settlement eliminates the need for litigation, allowing us to continue our focus on a diverse and inclusive environment,” said Tom Kelly, a spokesman for JPMorgan.
הסכם הפשרה מבטל את הצורך בדיונים ומאפשר לנו להמשיך להתמקד בסביבת עבודה מגוונת", אמר טום קלי, דובר ג'יי.פי. מורגן.

The space station now has a printer that eliminates the need for the large amount of spare parts they used to have to store ON BOARD in the past.
בתחנת החלל עכשיו יש מדפסת אשר מבטלת את הצורך בכמות גדולה של חלקי חילוף, שנהגו להשתמש בהן בעבר.

An intelligent microphone eliminates the need for audio profiles and provides wide dynamic range, making sure your message gets across in the most demanding environments.
מיקרופון חכם מבטל את הצורך בפרופילי שמע ומספק טווח דינמי רחב, המוודא שהמסר שלך מועבר גם בסביבות המאתגרות ביותר.

Elasticity- It eliminates the need for huge investments in local infrastructure by scaling up and down the computational needs as demands increase or decrease.
היא מבטלת את הצורך בהשקעות עצומות בתשתיות מקומיות על ידי הגדלת מעלה ומטה את הצרכים החישוביים ככל שהדרישות גדלות או יורדות.