What is the translation of " EMANCIPATION " in Hebrew?

• שחרור
• האמנציפציה
• עצמאות
• האמנסיפציה
• שוויון זכויות
• emancipation
• שחרורו
• של אמנציפציה
• ההשתחררות

Examples of using Emancipation in English and their translations into Hebrew

Your emancipation?
החירות שלך?

Well, then we will sue for emancipation.
טוב, אז נתבע לעצמאות.

Emancipation Reform.
הואץ רפורמת.

Demand emancipation.
אני דורש עצמאות.

Emancipation, mobility, music.".
אמנסיפציה, ניידות, מוסיקה".

Catholic Emancipation.
אמנציפציה לקתולים.

I am that kid, and now I'm applying for emancipation.
אני הילדה, ועכשיו אני מגישה בקשה לעצמאות.

Their emancipation will be my gift to you.
האמנסיפציה שלהם תהיה המתנה שלי אליך.

Celebrate my emancipation.
לחגוג את השחרור שלי.

The emancipation proclamation. The constitution. Those are his rights.
הכרזת השחרור, החוקה… אלה הזכויות שלו.

And now I'm applying for emancipation.
אני מגישה בקשה לעצמאות.

He called it the emancipation of the dissonance.
הוא קרה לכך האמנסיפציה של הדיסוננס.

And now I'm applying for emancipation.
ועכשיו אני מגישה בקשה לעצמאות.

He filed for emancipation, was making his own way.
הוא הגיש בקשה לעצמאות, סלל את דרכו בעצמו.

I am that kid. And now I'm applying for emancipation.
אני הילד הזה ועכשיו אני מגישה בקשה לעצמאות.

If I hadn't filed for emancipation, this would've.
אם לא הייתי מגיש בקשה לעצמאות, זה לא היה.

I am that kid, and now I'm applying for emancipation.
אני הילדה הזו, ועכשיו אני עותרת ומבקשת עצמאות.

Emancipation was first granted to the Jews of France in 1791.
לראשונה הוענקה אמנציפציה ליהודים בצרפת, ב-1791.

Pull Michael's emancipation file.
תוציא את תיק העצמאות של מייקל.

In Paris they speak openly in the streets of emancipation.
בפריס הם מדברים ברחובות בפתיחות על האמנסיפציה.

Emancipation from the bondage of the soil is no freedom for the tree.
שחרור מהחיבור לאדמה הוא לא חופש אמיתי עבור העץ.

Dolik, the girls want to know about emancipation.
דולי ק, הבנות רוצות לשמוע מפיך על נושא אמנציפציה.

Raines financed your son's emancipation and you wanted him dead for it.
ריינס מימן את השחרור של בנך ורצית במותו בשל כך.

You gave up that kid. I am that kid, and now I'm applying for emancipation.
אני אותה הילדה, ועכשיו אני מגישה בקשה לעצמאות.

To work everywhere for the emancipation and moral progress of Jews.
לסייע בכל מקום לשוויון ולהתקדמות הרוחנית של היהודים.

He develops a philistine or a progressive opinion concerning the emancipation of women.
הוא מגבש דעה פרימיטיבית או מתקדמת לגבי שוויון זכויות הנשים.

The lone messenger of emancipation… Thank you, Jill. You will do fine.
שליח האמת היחיד של השחרור… תודה, ג'יל… את תהיי בסדר.

Is the action being guided by the Idea of popular emancipation and equality?
האם הפעולה מונחית על ידי האידיאה של אמנציפציה עממית ושוויון?

The image shows the Emancipation Proclamation, which freed slaves in 1863.
התמונה מראה את ההכרזה על שחרור העבדים, אשר עבדים משוחררים בשנת 1863.

In other words a simple general formula of granting"emancipation" in exchange for"assimilation"….
כלומר נוסחה עקרונית פשוטה של הענקת"אמנציפציה" תמורת"אסימילציה"(התבוללות)….