What is the translation of " EMASCULATING " in Hebrew?

• מסרס
• מסרסת
• לסרס

Examples of using Emasculating in English and their translations into Hebrew

Only slightly emasculating.
זה רק קצת מסרס.

Emasculating a donkey over there.".
שמעקר חמור שם.".

Oh, because it's emasculating.
הו, כי זה לא גברי.

Nothing more emasculating than, like, not being noticed.
אין דבר יותר מסרס מזה שלא מבחינים בך.

Is she always that emasculating?
האם היא תמיד כזו מסרסת?

He claimed I was cold, emasculating, and hadn't shown him any physical affection for years.
לטענתו היה לי קר, מסרסת, ולא הראה לו חיבה פיזית שנים.

What in my ideas do you find emasculating?
מה ברעיונות שלי אתה מוצא מסרס?

You must have been angry with your mother for emasculating you like that, especially in front of a woman who you would hoped to be intimate with.
בטח כעסת על אמך. על שהשפילה אותך כך, במיוחד בפני אישה איתה קיווית להיות באופן אינטימי.

Do you people have any idea how emasculating that is?
יש לכם מושג כמה זה מסרס?

To become Hijra, these teens voluntarily undergo fully emasculating surgeries under primitive conditions just as they would have in ancient times, with only opium as an anesthetic.
כדי להפוך להיג'רה, בנות-עשרה אלו עוברות מרצונן ניתוחים להסרה מלאה של הזכריות, בתנאים פרימיטיביים, ממש כפי שהיו עושות בעת העתיקה, עם הרדמה באופיום בלבד.

Look, Andy does everything I say, but emasculating men really turns me on.
תראי, אנדי עושה כל מה שאני אומרת, אבל לסרס גברים ממש מדליק אותי.

To become Hijra, these teens voluntarily undergo fully emasculating surgeries under primitive conditions just as they would have in ancient times, with only opium as an anesthetic.
כדי להפוך ל"היג'רה", נערות מתבגרות אלה עוברות מרצונן ניתוחים, בתנאים פרימיטיביים, להסרה מלאה של כל החלקים הגבריים החיצוניים, ממש כפי שהיו עושים בתקופות העתיקות, כשרק אופיום משמש כחומר מרדים.

As if having a jealous girlie fit on our first date wasn't emasculating enough, I have to get home to my kids.
כי אם התפרצות הקנאה בדייט הראשון לא הייתה מסרסת מספיק, אני צריך ללכת הביתה לילדים שלי.

Always trying to… emasculating bitch.
תמיד מנסה… מסרסת זונה.

Let's discuss the illegal use of the attack drones that spread dangerous emasculating electromagnetic energy across my country!
בוא נדבר על השימוש הבלתי חוקי במל"טי תקיפה שמפיצים אנרגיה אלקטרומגנטית מסוכנת ומסרסת במדינה שלי!

It's not about that. He said I emasculate you.
זה לא העניין. הוא אמר שאני מסרסת אותך.

All of sudden, my powerful personality emasculates him.
פתאום האישיות החזקה שלי מסרסת אותו.

He emasculates you and makes you feel ugly and stupid and worthless.
הוא מחליש אותך וגורם לך להרגיש מכוער וטיפש וחסר ערך.

She totally emasculated me last night at dinner.
היא סילקה אותי לגמרי בארוחת הערב.

You emasculate yourself!
אתה מחליש את עצמך!

We have been emasculated all life.
היינו חלשים כל החיים.

Women emasculate men by treating them like one of their children.
גברים אונסים גברים כדי להשפיל אותם ע"י כך שמתייחסים אליהם כאל נשים.

After you emasculated me in the ice caves, I went to your dorm room.
לאחר שסרסת אותי במערות הקרח, הלכתי למעונות שלך.

You emasculated him.
סירסת אותו.

Most men wrongly blame women when they feel emasculated.
רוב הגברים מאשימים בטעות נשים כאשר הם מרגישים מסובכים.

So you think they're surrogates for someone who emasculated him?
אז אתה חושב שהן מהוות תחליפים עבור מישהי שסרסה אותו?

He's humiliated you, emasculated you!
הוא השפיל אותך, סירס אותך!

In a way, I emasculated him.
בדרך כלשהי, אני סירסתי אותו.

Doesn't molest the body, so he feels emasculated.
לא להטריד את הגוף, כך הוא מרגיש מסורס.

And he resented it deepNdown, felt emasculated.
והוא דחה את זה בתוך עצמו, הוא הרגיש חלש.