What is the translation of " EMPATHS " in Hebrew?

• אמפתים

Examples of using Empaths in English and their translations into Hebrew

Empaths feel feelings. Emotions.
אמפתיים מרגישים רגשות.

Likes adventure, freedom and travel: Empaths are free spirits.
האמפתים אוהבים הרפתקות, חופש ונסיעות: האמפתים הם נשמות חופשיות.

The empaths are here in great numbers.
האמפתיים נמצאים כאן במספרים גדולים.

But still, that doesn't really answer the question of why so many empaths feel like they don't belong here….
ואף על פי כן, אין זו תשובה ממשית לשאלה מדוע אמפתים רבים כל כך מרגישים שהם אינם שייכים לכאן….

Knowing: Empaths just know, without being told.
ידיעה: אמפתים פשוט יודעים דברים, מבלי שיאמרו להם.

Addictive Personality: Alcohol, drugs, sex, and food are some of the addictions that empaths turn to, to block out the emotions of others.
נטייה להתמכרות: אלכוהול, סמים ומין הן רק כמה מההתמכרויות שאליהן פונים האמפתים, כדי לחסום את רגשותיהם של אחרים.

Why Do Empaths Have Such a Strong Sense of Not Belonging?
מדוע לאמפתים יש תחושה חזקה כל כך של אי שייכות?

Addictive personality: Alcohol, drugs, sex, are to name but a few addictions that empaths turn to in order to block out the emotions of others.
נטייה להתמכרות: אלכוהול, סמים ומין הן רק כמה מההתמכרויות שאליהן פונים האמפתים, כדי לחסום את רגשותיהם של אחרים.

As empaths, we have to go through the dark to find the light.
כאמפתים, עלינו לחוות את החשכה כדי למצוא את האור.

Anything supernatural intrigues empaths, and they are not easily scared or shocked.
כל דבר על-טבעי מעניין את האמפתים והם לא מופתעים או מזועזעים בקלות.

Empaths, however, struggle to distinguish their own emotions from those of others.
אולם, אמפתים נאבקים להבדיל בין רגשותיהם לבין אלה של אנשים אחרים.

Favored forms of catharsis among empaths include journaling/writing, meditation, walking and jogging.
צורות מועדפות של קתרזיס בקרב אמפתים כוללות כתיבת ביומן, כתיבה, מדיטציה, הליכה וריצה.

Empaths with low self-esteem will suffer much more than those with healthy and balanced self-esteem.
אמפתים עם הערכה עצמית נמוכה יסבלו הרבה יותר מאלה שיש להם הערכה עצמית בריאה ומאוזנת.

Since then I have written a test on being an empath, and a few other articles including myths about empaths, empaths and Spiritual Awakening and the 10 types of empaths.
מאז כתבתי מבחן״מיהו אמפת״, וכמה מאמרים אחרים הכוללים מיתוסים על אמפתים, אמפתים והתעוררות רוחנית ועשרה סוגים של אמפתים.

Too many empaths go through life feeling like they don't belong.
אמפתים רבים מדי חיים את חייהם בתחושה שהם לא שייכים.

Since then I have written an empath book, an empath test on being an empath, and a few other articles including empath myths, empaths and spiritual awakening and the 10 types of empaths.
מאז כתבתי מבחן״מיהו אמפת״, וכמה מאמרים אחרים הכוללים מיתוסים על אמפתים, אמפתים והתעוררות רוחנית ועשרה סוגים של אמפתים.

Most empaths don't like to show people just how much they can pick up on other's emotions.
רוב האמפתים לא אוהבים להראות לאנשים כמה הם יכולים לקלוט על רגשות אחרים.

Being grounded is an essential skill for empaths and highly sensitive people who pick up emotions from the people and environment around them.
התבססות היא מיומנות חיונית עבור אמפתות ואנשים רגישים ביותר המרים רגשות מהאנשים והסביבה סביבם.

Us empaths suffer so much because we are in the habit of unconsciously resisting and attaching to everything that we absorb.
אנו, האמפתים, סובלים מאוד כיוון שאנו רגילים להתנגד שלא מדעת ולאמץ כל דבר שאנו סופגים.

Intolerance to narcissism: Although kind and often very tolerant of others, Empaths do not like to be around overly egotistical people, who put themselves first and refuse to consider anyone's feelings or points of view, other than their own.
חוסר סובלנות לנרקיסיזם: על אף היותם חביבים ותכופות סובלניים מאוד כלפי אנשים אחרים, האמפתים לא אוהבים לשהות בסביבת אנשים אגואיסטים, ששמים את עצמם במקום הראשון ומסרבים להתחשב ברגשות או בדעות של אנשים אחרים.

Empaths, energy workers, healers, and people with spiritual inclinations are among the most compassionate, loving beings on earth.
אמפתים, עובדי אנרגיה, מרפאים ואנשים בעלי נטיות רוחניות הם בקרב הישויות הרחומות והאוהבות ביותר על כדור הארץ.

Then you have the empaths, folks who came out of that crucible who are empathetic to a fault, eager not to displease for fear of trolling or online attacks.
אז יש לך empaths, אנשים שיצאו כי כור ההיתוך כי הם אמפתים כדי אשם, להוט לא לשמוח מחשש טרולינג או התקפות מקוונות.

It is undeniable that empaths have beautiful and even at times supernatural gifts, but the real beauty is that these gifts are not just limited to an elite group of people.
לא ניתן להכחיש שלאמפתים יש יכולות יפות ולעתים אפילו על-חושיות, אבל היופי האמיתי הוא שיכולות אלה אינן מוגבלות לקבוצה נבחרת של אנשים.

And more intriguingly, Empaths account for about 5% of the population, yet are much more predominant within people who identify with being Old Souls or Highly Sensitive People.
ובאופן מעניין אף יותר, האמפתים מהווים כחמישה אחוזים מכלל האוכלוסיה, אולם הם רבים הרבה יותר בקרב אנשים שהם נשמות עתיקות או אנשים רגישים מאוד.

Sense the energy of food: Many empaths don't like to eat meat or poultry because they can feel the vibrations of the animal(especially, if the animal suffered); even if they like the taste of it.
הם חשים באנרגיה של מזון: אמפתים רבים לא אוהבים לאכול בשר או עוף כיוון שהם מרגישים את רטט בעל החיים(בייחוד אם בעל החיים סבל), גם אם הם אוהבים את טעמו.