Examples of using Emphysema in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
You have emphysema.
Emphysema, asthma, bronchitis.
נפחת, קצרת, דלקת הסימפונות.What about emphysema?
מה עם אסטמה?Emphysema could explain difficulty breathing.
נפחת יכלה להסביר קשיים בנשימה.He has emphysema.
הוא סובל מאמפיזמה.
Congestive heart failure, arthritis, emphysema…".
אי-ספיקת לב, דלקת פרקים, נפחת…".Yeah, he has emphysema and he still smokes.
He already has emphysema!
הוא כבר חולה בנפחת!History of emphysema, congestive heart failure, pneumonia.
עבר של אמפזימה, אי ספיקת לב ודלקת ריאות.The dog has emphysema?
לכלבה יש אמפיזמה?One of emphysema, one of cancer and, uh… now Angle Pintero.
אחד של נפחת, אחד של סרטן ו, א. ה…. עכשיו אנגי פינטארו.My husband has emphysema.
לבעלי יש מחלת ריאות.Most people with emphysema smoke or have smoked in the past.
מרבית האנשים עם COPD מעשנים או עישנו בעבר.
Too bad about your Emphysema.
חבל שיש לך נפחת.A CT scan of lungs can help to diagnose emphysema and help determine if you might benefit from surgery for COPD treatment.
סריקת CT של הריאות יכולה לעזור לזהות אמפיזמה, ולעזור לקבוע אם אתה עשוי להפיק תועלת מניתוח ל- COPD.Bob Lewis has got emphysema.
לבוב לואיס יש אמפזימה.Last time I checked, emphysema wasn't contagious.
בפעם האחרונה שבדקתי, נפחת לא הייתה מדבקת.He was operated on a few years ago for pulmonary emphysema.
הוא נותח לפני כמה שנים בשל נפחת-ריאות.A 70-year-old man gets emphysema, it's no joke, you know.
אדם בן 70 שנדבק ננַפַּחַת, זו לא בדיחה, אתה יודע.And I-I did it because I'm taking care of my dad, Who has emphysema.
Year-old female, chronic emphysema, on home O2.
בן 73 נקבה, נפחת כרונית, על O2 הביתה.It makes sense like a DanielleSteel novel makes sense to a woman with emphysema.
זה הגיוני כמו שרומן שלדניאל סטיל יישמע הגיוני לאישה עם נפחת.I have had it with your cancer, emphysema and heart disease.
נמאס לי מכם, ומהסרטן שלכם, מהאמפזימה ומחלות הלב שלכם.I prefer to call it"emphysema.".
אני מעדיף לקרוא לזה"נפחת.".Smoking causes lung cancer, heart disease, emphysema, and may complicate pregnancy.".
עישון גורם לסרטן הריאות, מחלות לב, נפחת,"ועלול לפגוע בפוריות".I'm giving him emphysema.
אני גורמת לו לאמפיזמה.No, she has mild sub-Q emphysema.
לא, יש לה נפחת תת עורית קלה.Now she's had diabetes, emphysema.
עכשיו היא סובלת מסוכרת, נפחת.At this stage I can't be sure. Emphysema, perhaps.
אני לא יודע בוודאות בשלב זה, אולי נפחת.It raises your heart rate and can lead to emphysema or cancer.
זה מעלה את קצב הלב שלך, ויכול להוביל לנפחת או סרטן.
