Examples of using Engineering teams in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Work with Engineering Teams.
עבודה עם צוותי ההנדסה.Uber cuts 435 jobs in its product and engineering teams.
Uber מפטר 435 אנשים בכל צוותי ההנדסה והמוצרים.In both cases, engineering teams face the same problem.
בחלק מהמקרים, הנבחנים בקבוצה מתמודדים על אותו תפקיד.The power grid is almost complete, so is the water system.Thanks to your engineering teams and ours.
The engineering teams succeeded in taking a rare photo of Earth from a distance of about 16,000 kilometers.
הצוות ההנדסי הצליח לצלם תמונה נדירה של כדור הארץ ממרחק של כ-16 אלף ק"מ.Like the other products in the series,the RP12000 E was designed by Caterpillar engineering teams based in Illinois and the United Kingdom.
בדומה למוצרים האחרים בסדרה, גנרטור ה-RP12000 E תוכנן על ידי צוותי ההנדסה של Caterpillar שבסיסה באילינוי.The company's engineering teams and experts from HPE are continuing to monitor and follow the network's performance.".
צוותי הנדסה של החברה ומומחים מחברת HP ממשיכים לנטר ולעקוב אחר ביצועי הרשת".This aligns with our strategy of supporting modern DevOps practices andserving engineering teams with capabilities that create the most efficient path from code to customer.".
המהלך מותאם לאסטרטגיה שלנו, התומכת בשיטות העבודה של One of the engineering teams had used imperial measurement units, while another used the metric system.
קבוצת מהנדסים של לוקהיד השתמשה ביחידות מדידה אימפריאליות כדי לבנות את המאדים, אבל שאר הצוות השתמש ב- Metric.Alliance Ventures will define innovation areas and markets for investment,working with existing research and advanced engineering teams, and will recruit VC experts to develop the platform.
Alliance Ventures תגדיר תחומי חדשנות ושווקים גיאוגרפים להשקעה,תוך עבודה עם מחקר קיים וצוותי הנדסה מתקדמת, ותגייס מומחי הון סיכון כדי לפתח את הפלטפורמה.Land Rover's design and engineering teams have revolutionised the Discovery DNA to create a highly desirable, extremely versatile and highly capable premium SUV".
צוותי ההנדסה והפיתוח של לנד רובר יצרו מהפכה ב DNA של הדיסקאברי כדי ליצור רכב נחשק, ורסטילי וגם בעל יכולת".Samir Patel, CEO of Sankalp Semiconductor stated that thestrategic acquisition would allow synergies among engineering teams allowing the company to provide a wider semiconductor know-how, to a broader array of customers.
מנכ"ל Sankalp Semiconductor סמירפאטל אמר:"הרכישה האסטרטגית תאפשר סינרגיות בין צוותי הנדסה שתאפשר לנו להציע ידע רחב יותר בשבבים למגוון רחב יותר של לקוחות.Engineering teams from both companies will collaborate to address customer requirements in upstream open source projects, helping accelerate technology innovation for scalable cloud deployments.
צוותי הנדסה משתי החברות ישתפו פעולה כדי לענות לדרישות לקוחות בפרויקטי קוד פתוח upstream, לסיוע בהאצת חדשנות טכנולוגית עבור פריסות ענן סקלאביליות.We ensure that you receive direct access to our dedicated field service andLevel 3 engineering teams so that your equipment's life cycle is extended for as long as you need it for your organization.
אנו מוודאים כיאתם מקבלים גישה ישירה לשירות השטח המסור שלנו ולצוותי המהנדסים מדרגה 3 שלנו, כך שמחזור החיים של הציוד שלכם יתארך כל עוד הארגון שלכם זקוק לו.These needs were translated by Michel into innovative products that he conceived and developed based on his professional experience as a hair designer and on the extensive knowledge he acquired in the field of research anddevelopment in joint collaboration with leading global laboratories and engineering teams.
הצרכים תורגמו על-ידי מישל למוצרים חדשניים, אותם הגה ופיתח כשהוא מתבסס על ניסיונו המקצועי כמעצב שיער ועל הידע הנרחב שרכש בתחום המחקרוהפיתוח ובעבודה משותפת These locations allow our experienced field engineering teams to quickly respond to your data centre issues immediately, ensuring we meet our service level agreements and maximise uptime for your organisation.
מיקומים אלה מאפשרים לצוותי מהנדסי השטח המנוסים שלנו להגיב במהירות לבעיות במרכז הנתונים שלכם באופן מיידי, ולוודא כי אנו עומדים בהסכמי רמת השירות שלנו ושומרים על uptime מרבי עבור הארגון שלכם.In his new role as a Lenovo product engineer,Aston Kutcher will work with the com pan's engineering teams around the world to develop and market the Yoga line of tablets by providing input and decision-making into design, specifications, software and usage scenarios.
בתפקידו החדש כמהנדס מוצר בלנובו ,יעבוד קוצ'ר עם צוותי ההנדסה בחברה מסביב לעולם, כדי לפתח ולשווק את קו היוגה טאבלט, כשהוא מספק תובנות ומסייע בקבלת החלטות בנושאי עיצוב, מפרט, תוכנה ותרחישי שימוש.Yehuda Natanel, deputy director of the maintenance division at Netivei Israel, said,"At this time,special engineering teams are carrying out all the necessary actions for the rapid and professional evacuation of the road, which will be opened by the morning, after safety approval by authorized professionals.".
יהודה נתאנל,סמנכ"ל חטיבת האחזקה בחברת נתיבי ישראל:"בשעות אלה צוותים הנדסיים מיוחדים מבצעים את כלל הפעולות הנדרשות לפינוי מהיר ומקצועי של הכביש, אשר ייפתח לתנועה עד שעות הבוקר, לאחר אישור גורמי המקצוע המוסמכים לכך".Engineering team and support.
צוות הנדסה ותמיכה.I want an Engineering team to seal those micro-fractures before they become breaches.
אני רוצה שצוות הנדסה יאטום את כל השברים המיקרונים הללו לפני שהם יתפרצו.Truth is… I have been with the engineering team all weekend.
אמת היא… הייתי עם צוות הנדסת כל סוף השבוע.He was in charge of the engineering team.
הוא אחראי על צוות המכונאים.PCB file will be checked by our PCB engineering team before production and PCBA boards will be tested according to our engineering testing guide before shipment.
קובץ PCB ייבדק על ידי הצוות ההנדסי שלנו PCB לפני מועצות ייצור PCBA תיבחן על פי מדריך בדיקות הנדסיות שלנו לפני המשלוח.The engineering team, equipped with the best CAD software, will design a package that best meets the required requirements.
הצוות ההנדסי, מצויד במיטב תוכנות התיב"מ, יתכנן אריזה הנותנת מענה אופטימאלי לצרכים הנדרשים.
