Examples of using Engineering tools in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
At the same time, military engineering tools struck the vehicle.
במקביל, כלי הנדסה צבאי פגע ברכב.Students use engineering tools they acquired throughout their studies in order to create a final project with an added social value.
הסטודנטים משתמשים בכלים ההנדסיים שרכשו במהלך לימודיהם כדי ליצור פרויקט גמר בעל ערך מוסף חברתי.Fueling system- for fueling vehicles and engineering tools.
מערכת תדלוק- לתדלוק רכבים וכלים הנדסיים.The introduction of the new genome engineering tools, he says,“will be another inflection point.”.
הופעת כלי הנדסת הגנום הראשונים, הוא אומר,"היא נקודת פיתול נוספת.".A team from the District Planning and Building Committee arrived at the scene with demolition orders for four houses andequipped with heavy engineering tools.
צוות של הוועדה המחוזית לתכנון ובנייה הגיע למקום לפנות בוקר עם צווי הריסה לארבעה בתים,מצוייד בכלי הנדסה כבדים.In my opinion, this is a fascinating field that uses engineering tools for improving and saving lives.”.
לדעתי זה תחום מרתק המשתמש בכלים הנדסיים לצורך שיפור והצלת חיים.”.In this respect, the discussion on price ormaintenance misses the point completely because it treats poetry with traditional engineering tools.
מבחינה זו הדיון במחיר או בתחזוקה מפספס לגמרי את הנקודהמאחר והיא מתייחס לעבודתו The computerized fueling system- A system for refueling vehicles and engineering tools at the internal stations and worksites.
מערכת תדלוק ממוחשבת- מערכת לתדלוק רכבים וכלים הנדסיים בתחנות פנימיות ובאתרי עבודה.He uses genetic engineering tools to discover the genes and hormones that control growth and enable this flexibility while maintaining stability and resilience.
אלון משתמש בכלי הנדסה גנטית על מנת לגלות את הגנים וההורמונים שמבקרים גדילה ומאפשרים את הגמישות הזו תוך שמירה על יציבות ועמידות.The brain has always served as an inspiration for computational systems,and my challenge is to use engineering tools to understand the computational mechanism of brain operations.
המוח תמיד היווה מקור השראה למערכות מחשוב, והאתגר שליהוא להבין את המנגנון החישובי של פעולת המוח על ידי ארגז כלים הנדסי.The curriculum consists of a judicious combination of fundamentals, including mathematics and sciences,and practical laboratory experience which provides access to modern engineering tools.
תכנית הלימודים מורכבת משילוב מושכל של יסודות, כולל מתמטיקה ומדעים,וניסיון מעשי במעבדה המספק גישה לכלי הנדסה מודרניים.This programme introduces the use of advanced Computer Aided Engineering tools and, by experiencing these advanced techniques and software, the graduate will gain a vital edge.
תכנית זו מציגה את השימוש בכלי הנדסה בעזרת מתקדמי מחשב, על ידי חווה טכניקות מתקדמות אלה ותוכנה, הבוגר יהיה להשיג יתרון חיוני.Is a new company, with the objective of offering high quality structural analysis tools, at low cost,which integrate well with commonly used engineering tools such as Excel and Matlab.
היא חברה חדשה, במטרה להציע In particular, new genome engineering tools known as Talens and Crispr allow geneticists to“edit” plant DNA, changing chromosomes exactly where they want.
ובייחוד, כלים חדשים של הנדסה גנומית, הנקראים Talens ו-Crispr, מאפשרים לגנטיקאים"לערוך" דנ"א The department is comprised of 4 professionals: engineers, mechanical planners who use innovative computer-aided design and manufacturing software, such as Solid Works,Solid CAM and other planning and engineering tools.
Given this range of possibilities, the Civil Engineering Course of FEAMIG seeks to establish a strong foundation in mathematics andbasic sciences, engineering tools, project management and production, and application of civil engineering technology.
בהתחשב בטווח זה של אפשרויות, קורס ההנדסה האזרחית של FEAMIG מבקש להקיםבסיס חזק במתמטיקה ובמדעים בסיסיים, כלים הנדסיים, ניהול פרויקטים וייצור, ויישום של טכנולוגית הנדסה האזרחית.They will have also acquired a skill to use engineering tools to design solutions to advanced electronic challenges in scientific and technological fields, as well as a maturity to hold positions of great responsibility both at technical and at management level…[-].
הם ירכשו גם יכולת להשתמש בכלים הנדסיים כדי לעצב פתרונות לאתגרים אלקטרוניים מתקדמים בתחומים מדעיים וטכנולוגיים, כמו גם לפדיון להחזיק בעמדות של אחריות רבה הן ברמה הטכנית והן ברמה הניהולית…[-].Biomedical Engineering students are trained to demonstrate proficiency in one or more of the following areas:clinical application of biomedical engineering tools, product development, manufacturing, and commercialization in the biomedical industry; participation in diverse teams; and biomedical research.
סטודנטים להנדסה ביו-רפואיים מאומנים להפגין בקיאות באחד או יותר מהתחומים הבאים:יישום קליני של כלי הנדסה ביו, פיתוח מוצר, ייצור, ושיווק בתעשייה ביו; השתתפות צוותי מגוונים; מחקר ביו.We are taking part in the national effort to advance environmental protection and maintain sustainability in the fields of water and waste water, industry, air quality, soil and solid waste,while implementing the international know-how that we have acquired through hundreds of projects and using advanced technological engineering tools.
אנו לוקחים חלק במאמץ המדיני לקידום שמירה על איכות הסביבה ושימור הקיימות בעולמות מים ושפכים, תעשייה, איכות אוויר, קרקע ופסולת,תוך מימוש הידע הבינלאומי שנרכש לאורך מאות פרויקטים ושימוש בכלים הנדסיים טכנולוגיים מתקדמים.The way that the researchers did this work is, they read the software in the computer chips that were in the car,and then they used sophisticated reverse engineering tools to figure out what that software did, and then they found vulnerabilities in that software, and then they built exploits to exploit those.
הדרך שבה החוקרים ביצעו את העבודה הזאת, הם קראו את התוכנה שבשבבי המחשב Our Planning Department includes engineers with a vast experience in precision machining and CADM software(Cimatron and Gibbs). The Engineering Department offers the ability to designand develop products based on client specifications, using advanced engineering tools, and the highest quality production available.
לרשות המפעל מחלקת תכנון אשר כוללת מהנדסים עתירי ניסיון בתחום העיבוד השבבי ותוכנות התיב"מ(cimatron ו-gibbs) מחלקת ההנדסה של החברה מציעה יכולת תכנון ופיתוחמוצרים ע"פ מפרט מהלקוח תוך כדי שימוש בכלי הנדסה מתקדמים, וביכולות הייצור הגבוהות והאיכותיות ביותר שיש.In addition to the scientific background, the curriculum significantly expands the mode of developing the engineering and techo-economic capability and vision of the students when coming to design power transmission systems and to handle distribution to the various consumers andeven provides them with the range of engineering tools required by professional engineers.
בנוסף לרקע המדעי, תכנית הלימודים מרחיבה משמעותית את העיסוק בפיתוח היכולות והראיה ההנדסית והטכנו-כלכלית של הסטודנטים בבואם לתכנן מערכת הולכת ההספק ולטפל בחלוקתה לצרכנים השונים,ואף מקנה להם מגוון כלים הנדסיים הנדרשים למהנדסים מקצועיים.A free electronic engineering tool enabling user to locate product datasheets from hundreds of electronic component manufacturers worldwide.
חינם הנדסה אלקטרונית כלי זה מאפשר לך לאתר את המוצר datasheets מתוך מאות רכיב אלקטרוני היצרנים בעולם.A free electronic engineering tool that enables you to locate product datasheets from hundreds of electronic component manufacturers worldwide.
חינם הנדסה אלקטרונית כלי זה מאפשר לך לאתר את המוצר datasheets מתוך מאות רכיב אלקטרוני היצרנים בעולם.A free electronic engineering tool that enables you to locate product data sheets from hundreds of electronic component manufacturers worldwide.
חינם הנדסה אלקטרונית כלי זה מאפשר לך לאתר את המוצר datasheets מתוך מאות רכיב אלקטרוני היצרנים בעולם.Datasheet Locator is a free electronic engineering tool that enables you to locate product datasheets from hundreds of electronic component manufacturers worldwide.
חינם הנדסה אלקטרונית כלי זה מאפשר לך לאתר את המוצר datasheets מתוך מאות רכיב אלקטרוני היצרנים בעולם.By selecting the 3DEXPERIENCE platform for the first airplane to be fully designed on the cloud,Elixir Aircraft demonstrates the depth and breadth of the cloud as a serious engineering tool.
עם הבחירה בפלטפורמת 3DEXPERIENCE עבור המטוס הראשון שיתוכנן במלואו בענן,אליקסיר מדגימה את העומק והרוחב של הענן ככלי הנדסי רציני.Engineering Design-Aligning tools or making and engineering to offer individual wants.
הנדסת כלי ליישור לימין עיצוב או עשיית והנדסה להציע בודדים רוצה.Engineering Design-Aligning tools or generating and engineering to assist person requirements.
הנדסת כלי ליישור לימין עיצוב או יצירת וההנדסה לסייע לאדם דרישות.Engineering Design-Adapting tools or producing and engineering to provide individual requires.
הנדסה בהתאמת עיצוב כלים או בהפקת וההנדסה לספק בודדים דורש.
