What is the translation of " ENOUGH CELLS " in Hebrew?

• מספיק תאים
• מספיקה של תאים

Examples of using Enough cells in English and their translations into Hebrew

There are not enough cells.
אך אין מספיק תאים.

Sometimes, not enough cells are collected to give a clear answer, and then a surgical biopsy is needed.
לעתים לא נאספת כמות מספיקה של תאים כדי לתת תשובה ברורה, ואז יהיה צורך בביופסיה כירורגית.

There just aren't enough cells.
אך אין מספיק תאים.

Do you have enough cells to do a DNA profile?
יש לך מספיק תאים על מנת לבצע בדיקת די.אן. אי?

The same principle applies to numbers bordered on only two sides but cannot possibly expand into enough cells in only one direction, and so on.
אותו עיקרון חל על מספרים המגודרים רק משני צדדים, אך לא יכולים להתפשט למספיק תאים רק בצד אחד וכן הלאה.

An inadequate sample- not enough cells were collected during the Pap test.
דגימה אינה מספקת- לא הוצאו מספיק תאים בבדיקה.

This is because when the cells are looked at under a microscope, they are not developed enough or the biopsy doesn't contain enough cells to diagnose the different types of NSCLC.
הסיבה לכך היא שכאשר צופים בתאים מתחת למיקרוסקופ, הם אינם מפותחים דיים, או שהביופסיה אינה מכילה תאים בכמות מספקת על מנת לאבחן את הסוגים השונים של NSCLC.

If this continues and enough cells die, it can lead to liver failure.
אם הדבר ממשיך ומספיק תאים מתים, זה יכול להביא לאי ספיקת כבד.

NOTE: To avoid overwriting existing data in the destination worksheet with the data you are consolidating, make sure you leave enough cells to the right and below this cell for the consolidated data.
הערה: כדי להימנע מהחלפת נתונים קיימים בגליון העבודה הראשי, ודא כי השארת מספיק תאים מימין ומתחת לתא זה עבור הנתונים המאוחדים.

What we're hoping is that enough cells remain viable and the liver can regenerate.
תקותינו היא שמספיק תאים נותרו ברי קימא כך שהכבד יוכל להתלדש.

NOTE: To avoid overwriting existing data in the destination worksheet with the data you are consolidating, make sure you leave enough cells to the right and below this cell for the consolidated data.
הערה: כדי למנוע החלפה של נתונים קיימים בגליון העבודה המהווה יעד בנתונים שאתה מאחד, הקפד להשאיר מספיק תאים משמאל ומתחת לתא זה עבור הנתונים המאוחדים.

If there are not enough cells, or they are not sensitive enough, it doesn't matter how many thyroid meds you take.
אם אין מספיק קולטנים, או שהם לא מספיק רגישים, זה לא משנה כמה תרופות לבלוטת התריס אנחנו לוקחים.

You can't get enough cells.
אי אפשר להוציא מספיק תאים.

After a week there are enough cells to cover 10 flasks.
אחרי שבוע יש מספיק תאים לכסות עשרה בקבוקים.

This is because when the cells are looked at under a microscope, they are not developed enough or the biopsy doesn't contain enough cells to diagnose the different types of NSCLC.
לעיתים קשה לאבחן את הסוג המסוים, משום שהתאים הנראים במיקרוסקופ אינם מפותחים מספיק, או משום שהביופסיה אינה מכילה תאים בכמות מספקת על מנת לאבחן את הסוגים השונים של NSCLC.

Our only concern is ensuring that enough cells are collected for testing.
העניין היחיד הוא לוודא כי אתם אוספים מספיק תאים לצורך הבדיקה.

If the cover slip is placed on the cells without allowing them to dry long enough, cells tend to grow on top of each other during the experiment.
אם להחליק לכסות מושם על התאים מבלי לאפשר להם להתייבש מספיק זמן, תאים נוטים לגדול על גבי אחד את השני במהלך הניסוי.

Note: To avoid overwriting existing data in the master worksheet, ensure that you leave enough cells to the right and below this cell for the consolidated data.
הערה: כדי להימנע מהחלפת נתונים קיימים בגליון העבודה הראשי, ודא כי השארת מספיק תאים מימין ומתחת לתא זה עבור הנתונים המאוחדים.

Note: To avoid overwriting existing data in the master worksheet, ensure that you leave enough cells to the right and below this cell for the consolidated data.
הערה: כדי למנוע החלפה של נתונים קיימים בגליון העבודה המהווה יעד בנתונים שאתה מאחד, הקפד להשאיר מספיק תאים משמאל ומתחת לתא זה עבור הנתונים המאוחדים.

A mere 5ml of menstrual blood collected from a healthy woman provided enough cells which after two weeks of culture provided beating heart cells..
כמות קטנה של 5 מ"ל של דם הווסת שנאסף מנשים בריאות הכיל כמות מספיקה של תאים אשר לאחר גדילה של שבועיים במעבדה ייצרו תאי לב פועמים.

You killed enough brain cells.
הרגת מספיק תאי מוח.

I have got enough brain cells to remember that.
יש לי מספיק תאי מוח כדי לזכור את זה.

We have harvested enough viral cells from her system.
אספנו מספיק תאי נגיף מהמערכת שלה.

I'm surprised you have enough brain cells left to remember.
אני מופתע שנשארו לך מספיק תאי מוח כדי לזכור את זה.

Kirk's disease prevents his body from producing enough blood cells.
מחלת קירק מונע גופו מלייצר תאי דם מספיק.

We couldn't harvest enough stem cells to justify a transfusion.
לא יכולנו להמשיך למסוק תאי גזע מספיק כדי להצדיק מתן עירוי.

That's'cause you haven't killed enough brain cells yet.
זה בגלל שאתה לא הרגת את תאי מוח מספיק עדיין.

Without enough hemoglobin our cells do not get enough oxygen.
ללא כמות מספקת של המוגלובין, התאים לא מקבלים כמות מספקת של חמצן.

Guys like Roger barely have enough glial cells to be considered primates.
לחבר'ה כמו רוג'ר יש בקושי מספיק תאי גלייה להיקרא רב-יונק.

I would say aleukemic leukemia, marrow's not making enough normal cells.
אני אומר לוקמיה. מח העצם לא מייצר מספיק תאים נורמאליים… הסירו מוח-עצמות מהמטופל.