What is the translation of " ENOUGH TALK " in Hebrew?

• מספיק לדבר
• מספיק עם הדיבורים
• די לדבר
• מספיק עם דיבורים
• מספיק דיברנו
• דיברנו מספיק
• די לדיבורים

Examples of using Enough talk in English and their translations into Hebrew

Enough talk.
די לדיבורים.

Look, enough talk!
תראו, מספיק לדבר!

Enough talk!
דיברנו מספיק!

Look, enough talk!
תראה, מספיק לדבר!

Enough talk.
מספיק עם הדיבורים.

Okay, enough talk.
בסדר, מספיק לדבר.

Enough talk now.
מספיק לדבר עכשיו.

Okay, enough talk.
טוב, מספיק דיבורים.

Enough talk for today.
מספיק דיבורים להיום.

All right, enough talk.
בסדר. מספיק לדבר.

But enough talk of this.
אבל די לדבר על זה.

That's it. Enough talk.
זהו, מספיק עם הדיבורים.

Enough talk! Off with ya!
אולי… מספיק לדבר, לך מכאן!

I'm just saying, enough talk.
אני פשוט אומר, מספיק עם הדיבורים.

Now enough talk of regret.
עכשיו מספיק לדבר על חרטה.

Enough talk about my ex-husband.
מספיק לדבר על בעלי לשעבר.

All right, enough talk about pork.
בסדר, מספיק לדבר על בשר חזיר.

Enough talk, guys. To the harbour.
ח'ברה, מספיק עם הדיבורים.

OK, I have heard enough talk about Tiger already.
עזבו, כבר דיברנו מספיק על XCOM.

Enough talk already, let's play!
אז מספיק לדבר, להתחיל לשחק!

There's been enough talk about Paul, and Elliott too.
דיברנו מספיק על פול, וגם על אליוט.

Enough talk, we have work to do.
מספיק דיברנו, יש לנו עבודה לעשות.

Any way, enough talk about the past.”.
שצריך לדבר על העתיד, מספיק דיברנו על העבר".

Enough talk, let's get to the photos.
מספיק עם דיבורים נעבור לתמונות.

But enough talk of rebel dogs.
מספיק לדבר על מורדים.

Enough talk, we have got a job to do.".
מספיק דיברנו, יש לנו עבודה לעשות.

Now, enough talk of your passing.
עכשיו, די לדבר על מותך.

Ok, enough talk, let's start playing!
אז מספיק לדבר, להתחיל לשחק!

But enough talk about me, it's depressing.
אבל מספיק לדבר עליי, זה מדכא.