What is the translation of " ENOUGH TALK " in Polish?

• dość gadania
• dosyć gadania
• wystarczy tego gadania
• koniec gadania
• starczy gadania
• dość rozmów
• wystarczy tej gadki

Examples of using Enough talk in English and their translations into Polish

Enough talk.
Dość gadania.

Okay, enough talk.
Ok, dosyć gadania.

Enough talk.
Dość rozmowy.

Okay. Enough talk.
Dobra, koniec gadania.

Enough talk!
Dosyć gadania!

There will be enough talk.
Będzie dość gadania.

Enough talk!
Koniec gadania.

All right, enough talk, Franky.
Dobra, dość gadania, Franky.

Enough talk.
Starczy gadania.

I will see you in Paris. Enough talk.
Dosyć gadania! Do zobaczenia w Paryżu!

Enough talk.
Wystarczy tej gadki.

There's a storm and we need to… Enough talk.
Dosyć gadania! Szaleje burza i musimy.

But enough talk.
Ale dość gadania.

I can't hold out much longer, son! I think there's been enough talk.
Nie wytrzymam długo, synu! Dosyć gadania.

Enough talk.
Wystarczy tego gadania.

Ok, enough talk.
Ok, koniec gadania.

Enough talk, Jerry.
Dość gadania, Jerry.

Now, enough talk of your passing.
A teraz dość rozmów o twym odejściu.

Enough talk, Derek.
Dość gadania, Derek.

Enough talk, Dusty.
Dość gadania, Dusty.

Enough talk, Remus!
Dość gadania, Remusie!

Enough talk, let's go!
Dość gadania, chodźmy!

Enough talk! Victor,!
Wystarczy tego gadania!

Enough talk, Remus!
Dosyć gadania! Zabijmy go!

Enough talk, Le duc.
Wystarczy tego gadania, Le duc.

Enough talk, Agent Todd.
Koniec gadania, Agentko Todd.

Enough talk, felon!
Wystarczy tego gadania, złoczyńco!

Enough talk about the past.
Dość gadania o przeszłości.

Enough talk about textiles.
Dość gadania o tekstyliach.

Enough talk of Mandoon.
Wystarczy tej gadki o Mandoonie.

How to use "enough talk" in an English sentence

That is probably enough talk 'about us'.

Enough talk – let’s ride into action!

Ok, enough talk lets get to business.

But enough talk -- check them out!

Enough talk – here’s the wedding photos!

But enough talk - onto the trailer!

Well anyway, enough talk about meat science.

Ok, enough talk about disasters and survivals.

Again, there isn’t enough talk about acquiring.

There has been enough talk about appearances.

How to use "wystarczy tego gadania, dosyć gadania, dość gadania" in a Polish sentence

Ewa podnosi się i zdecydowanym ruchem stopy odpycha książkę w kąt pokoju. — Wystarczy tego gadania.

Ale dosyć gadania - przedstawiam Wam moją toaletkę, zbudowaną z trzech półek i znalezionego w śmieciach lustra, któremu dorobiłam ramę z płyty pilśniowej: Tarra!

Ale w końcu to temat o cenach nawozów i wystarczy tego gadania.

Ale dosyć gadania, do roboty! :) - 2 szklanki mąki graham - 1 łyżeczka cynamonu + 1 łyżeczka gałki muszkatołowej - 2-3 marchewki starte na dużych oczkach Jak to zrobić?

Dobra dosyć gadania - dzisiaj Naczelny Kark przygotował recenzję wielkiego hitu z PSX czyli Final Fantasy IX czyli jeden z najlepszych jrpg w historii.

Dosyć gadania, czas na screeny: Niektóre części mapy zostały podmienione.

No dobra, ale dosyć gadania – piszcie jak Wam się podoba.

W teocentryzmie mówiono: dosyć gadania o prawach człowieka, porozmawiajmy o prawach Boga względem człowieka.

Dosyć gadania, czas się wziąć do pracy i wspólnie zawalczyć o rodzimy biznes.

Po kilku godzinach miałam już dość gadania Marty .