What is the translation of " ENOUGH TO CONTROL " in Hebrew?

• מספיק כדי לשלוט

Examples of using Enough to control in English and their translations into Hebrew

It is enough to control this within the puppet.
מספיק לשלוט בו בתוך הבובה.

But is she strong enough to control him?
האם היא חזקה מספיק כדי לשלוט בכוחותיה?

It is enough to control this within the puppet.
מספיק לשלוט בו מתוך הבובה פנימה.

I just hope you're strong enough to control it.
אני רק מקווה שאת חזקה מספיק בכדי לשלוט בזה.

Strong enough to control the Cybermen themselves!
חזק מפסיק כדי לשלוט בסייברמן עצמם!

Maybe I will get strong enough to control her again.
אולי אני אקבל מספיק חזק כדי לשלוט בה שוב.

With Pain's eventual death, Tobi-disguised as one of Konoha's founding fathers Madara Uchiha-announces that he wants to obtain all nine of the tailed beasts in order to perform an illusion powerful enough to control all of humanity.
עם המוות הסופי של Nagato, טוב, בעוד במסווה של אחד אבות המייסדים של Konoha Madara Uchiha, מודיע שהוא רוצה להשיג כל תשע של חיות זנב לבצע אשליה מספיק חזקה כדי לשלוט בכל האנושות.

Is he strong enough to control his tendencies?
האם היא חזקה מספיק כדי לשלוט בכוחותיה?

There's no way that that, um, system sophisticated enough to control a human brain.
אין מצב ש… המערכת מתוחכמת מספיק כדי לשלוט במוח האנושי.

Now all together, it's enough to control someone's lights… And home electronics from your fingertips.
עכשיו הכל ביחד, זה מספיק כדי לשלוט על האורות של מישהו… ואלקטרוניקה ביתית מקצות אצבעותיך.

But Bronze Age technology wasn't advanced enough to control these mighty waters.
אבל טכנולוגית הברונזה לא היה מתקדם מספיק כדי שולטבמיםהאדיריםהאלה.

He's powerful enough to control congressmen.
יש לו די כוח לשלוט באנשי קונגרס.

I have heard whispers of a man, a sorcerer, who might be powerful enough to control Ingrid's powers.
שמעתי לחישות על אדם, מכשף, שייתכן והוא מספיק חזק כדי לשלוט בכוחות של אינגריד.

Dirty habits she wasn't strong enough to control and a connection to The Pin to keep them going.
הרגלים מגונים שהיא לא הייתה חזקה מספיק בכדי לשלוט בהם וקשר עם"המסמר" בכדי להמשיך לבצע אותם.

If your osteoarthritis is severe, treatment using painkillers may not be enough to control your pain.
אם הדלקת מפרקים ניוונית שלך היא חמורה, טיפול באמצעות משככי כאבים לא יכול להיות מספיק כדי לשלוט על הכאב שלך.

His army was not large enough to control all his territory.
בניו לא היו חזקים מספיק כדי להחזיק תחת שליטתם את כל השטחים שנכבשו על ידו.

Being nice to someone you dislike doesn't mean you're fake, it means you are mature enough to control your emotions.
זכרו שלהיות אדיב לאדם שאתם לא מחבבים לאו דווקא אומר שאתם אנשים מזויפים, אלא שאתם מספיק בוגרים כדי לשלוט ברגשות שלכם.

Imagine a microchip sophisticated enough to control the guidance systems of ballistic missiles.
תדמיין שבב… החכם מספיק כדי לשלוט על מערכות הנחית טילים בליסטים.

Anna was able to study our protocols during your time with her… and she eventually became strong enough to control and manipulate the sessions.
אנה הצליחה ללמוד את הנהלים שלנו במהלך הזמן שבילית איתה, ולבסוף היא הייתה חזקה מספיק כדי לשלוט ולשחק בטיפולים.

With the rapid adoption of cloud-based resources, it's no longer enough to control privileged access to just on-premises resources,” says 451 Research principal security analyst Garrett Bekker.
בעידן של אימוץ מהיר של משאבים מבוססי ענן כבר לא מספיק לשלוט בגישה הפריבילגית למשאבי on-premise בלבד", אומר גארט בקר, אנליסט אבטחה ראשי, במכון מחקר 451.

Propeller's"C" language for programming ActivityBot is easy to learn, but powerful enough to control extremely complex robots.
שפת"C" של המדחף עבור תכנות ActivityBot קל ללמוד, אבל חזק מספיק כדי לשלוט רובוטים מורכבים מאוד.

Once they're too large to pick up, juvenile lions- that are still young enough to control- graduate to“walking with lions” tours, where groups of tourists are joined by a number of captive and somewhat tame lions.
ברגע שהם גדולים מדי כדי לאסוף, אריות לנוער- שעדיין צעירים מספיק כדי לשלוט- בוגר לטיולים"הליכה עם אריות", שבו קבוצות של תיירים מצטרפים מספר אריות בשבי קצת מאולף.

If you're so worried about meeting our construction benchmarks, Chimp, factor in the potential risk posed by an intelligence powerful enough to control the energy output of an entire sun.”.
אם אתה כל כך מודאג מעמידה בלוחות זמנים של הבנייה, צ'ימפ, תחשב את הסכנה האפשרית שמציבה תבונה שיש לה מספיק עוצמה לשלוט בפליטת האנרגיה של שמש שלמה''.

He already knows how to move money through the system, is violent enough to control his territory, but still has something to lose… something Lobos can threaten to keep him in line.
הוא כבר יודע איך לזוז כסף באמצעות המערכת, הוא אלים מספיק כדי לשלוט בטריטוריה שלו, אבל עדיין יש להם מה להפסיד… משהו ובוס יכול לאיים כדי לשמור אותו בקו אחד.

Yes, but the question now becomes what's powerful enough to control one of those things?
כן, אבל עכשיו עולה השאלה, מה כוחני מספיק כדי לשלוט באחד מאלה?

But humanity just isn't mature enough to control the important things.
אבל האנושות פשוט לא בוגרת מספיק… לשלוט על הדברים החשובים.

If they become united again… they could make a vampire powerful enough to control the world. Beliar's not my concern.
הם הם יאוחדו שנית… הם יוכלו לעשות את הערפד חזק מספיק כדי לשלוט עולם… ביילי, הוא לא דאגתי.

Your mind is no longer strong enough to control my comings and goings.
המוח שלך הוא כבר לא חזק מספיק כדי לשלוט בכניסות וביציאות שלי.

Your awareness may be powerful enough to control your instincts.
המודעות שלך עשויה להיות חזקה מספיק כדי לשלוט באינסטינקטים שלך.

And hey, guess what- usually that was enough to control the weight problem.
והיי, נחשו מה- בדרך כלל זה היה מספיק כדי לשלוט בבעיית המשקל.