What is the translation of " ENOUGH TO STOP " in Hebrew?

• מספיק כדי לעצור
• מספיק לעצור
• מספיק כדי למנוע
• מספיק כדי להפסיק
• די לעצור

Examples of using Enough to stop in English and their translations into Hebrew

Not enough to stop.
לא מספיק כדי להפסיק.

But none of that was enough to stop her.
הכל אלה לא היה די לעצור אותה.

Good enough to stop Lockwood?
טובים מספיק לעצור את לוקווד?

You're not strong enough to stop me.
אינך חזקה מספיק בשביל לעצור אותי.

That wasn't enough to stop the hard-charging youngsters however.
אבל זה לא הספיק כדי להפסיק את מחאת העובדים והצעירים.

But I wasn't fast enough to stop him.
אבל אני לא היה מהיר מספיק לעצור אותו.

Enough to stop a runaway train, or lift a burning car.
מספיק כדי לעצור רכבת דוהרת או כדי להרים מכונית בוערת.

We're not strong enough to stop them.
אנחנו לא חזקים מספיק כדי לעצור אותם.

I'm not brave enough to stop a tied youth hockey game.
אני לא אמיץ מספיק כדי לעצור משחק הוקי של נוער.

You're the only one fast enough to stop her.
את היחידה שמהירה מספיק לעצור אותה.

And there will be enough to stop Eben and the witch hunters?
והם יספיקו כדי לעצור את הבן ואת ציידי המכשפים?

She was the only one who cared enough to stop me.
היא הייתה היחידה שאהבה אותי מספיק כדי לעצור אותי.

We will never get close enough to stop them while it is loose.
לעולם לא להתקרב מספיק כדי לעצור אותם בזמן שהוא משוחרר.

And not one of your bald friends is fast enough to stop me.
ואף אחד מחבריך הקירחים לא מהיר מספיק לעצור אותי.

We hoped we had done enough to stop the war.
קיווינו שעשינו מספיק כדי למנוע את המלחמה.

And it thinks the Gulf state is not doing enough to stop this.
והרושם הוא, שמדינת ישראל לא עושה מספיק כדי לעצור את זה.

Facebook chief:'We have not done enough to stop the abuse of our technology.'.
מייסד פייסבוק:"לא עשינו מספיק למנוע שימוש לרעה".

Who I am is the guy who's not fast enough to stop Wells.
מי אני הוא הבחור שאינו מהר מספיק כדי לעצור את ולס.

I regret that I was not quick enough to stop her from leaving.
לצערי, לא הייתי זריז מספיק לעצור אותה מללכת.

You may be the only one that can get close enough to stop him.
אולי את היחידה המסוגלת להתקרב אליו מספיק כדי למנוע בעדו.

That might get us close enough to stop that leak.
זה אולי יוכל לקרב אותנו מספיק בשביל לעצור את הדליפה. את היא.

It's attached to chock blocks, which are technically heavy enough to stop a plane.
זה מחובר למעצור, שמבחינה טכנית כבדים מספיק לעצור מטוס.

Still not enough of them, but enough to stop the assault for now.
עדיין לא מספיק, אבל מספיק בשביל לעצור את המתקפה לשלב הזה.

You know enough to be dangerous, but not enough to stop them.
ידעת מספיק כדי להוות סכנה, אבל לא מספיק בשביל לעצור אותם.

I thought i was strong enough to stop her.
חשבתי שאני חזקה מספיק בשביל לעצור אותה.

And your father isn't man enough to stop her.
ואבא שלך לא גבר מספיק כדי לעצור אותה.

I don't think we're doing enough to stop that.
אנחנו מרגישים שלא עושים מספיק בשביל לעצור את זה.

He's made his money, but not enough to stop working.
היא חסכה כסף, אבל לא מספיק כדי להפסיק לעבוד.

Even Caesar's assassination was not enough to stop what had begun.
גם הרצח של יוליוס קיסר לא הספיק כדי לעצור את התהליך.

The wall's not going to be high enough to stop that wave!
הקיר לא הולך להיות גבוה מספיק כדי לעצור את הגל הזה!