Examples of using Enterprising in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Oh, very enterprising.
Enterprising to do what?
יוזמה לעשות מה?What an enterprising chap!
Its inhabitants are brave, active and enterprising.
תושביה אמיצים, פעילים ובעלי יזמה.An enterprising third party.
I didn't peg you for the enterprising type.
Being the enterprising young man that I am, I say sure.
But you're the one who said I should be enterprising.
אבל אתה אמרת לי שאני צריכה להיות בעלת יוזמה.How very enterprising of her.
כיצד יוזמה אותה מאוד.Enterprising… And great to see some multicultural interest!
בעל יוזמה… ונהדר לראות תחום עניין רב-תרבותי!That was very enterprising of you, Lewis.
זה היה מאוד נמרץ מצידך לואיס.One enterprising species of monkey has moved into the city of Jaipur in India.
מין אחד של קופים בעלי יוזמה עבר לתוך העיר ג'איפור שבהודו.I have heard what an enterprising young man you are.
Some enterprising reporter will dig around and find out she's as intriguing and mysterious as I am.
We need to leave here now, before some enterprising young agent.
But an enterprising Swedish schoolmistress thinks otherwise.
Chapter 7: Portfolio policy for the enterprising investor: positive side.
In 1984, an enterprising Australian doctor named Barry Marshall decided to take a risk.
ב 1984, רופא אוסטרלי נועז בשם בארי מארשל החליט לקחת סיכון.Chapter 7: Portfolio policy for the enterprising investor: positive side.
פרק 7 מדיניות תיק ההשקעות למשקיע היוזם: הצד החיובי.For generations, enterprising students have come to Bocconi to become something greater.
They also serve as asource of good earnings for tens of thousands of enterprising businessmen.
הם כמובן משרתים אותנוכמקור טוב של רווח לעשרות אלפי אנשי עסקים יוזמים.We have got a very enterprising crew of security guards.
יש לנו צוות של מאבטחים נמרצים מאוד.In addition, enterprising Finns expect to open another large casino in Eastern Finland, in the immediate vicinity of the Finnish-Russian border.
בנוסף, פינים יוזמים מצפה לפתוח קזינו גדול נוסף במזרח פינלנד, בסביבה הקרובה של הגבול פינית רוסית.When checking it turned out that an enterprising man increased the cost of each trip with the help of a remote control.
בבדיקה התברר כי אדם יוזם העלה את עלות כל נסיעה בעזרת שלט רחוק.Ladies and gentlemen, the most enterprising people in Africa cannot find opportunities to trade and to work in the private sector because the institutional and policy environment is hostile to business.
גבירותי ורבותי, האנשים הכי יוזמים באפריקה לא יכולים למצוא אפשרויות מסחר בשוק הפרטי.Eventually some enterprising reporter… Let's find another way.
בסופו של דבר כמה כתב חרוץ… בואו למצוא דרך אחרת.And to do so in an enterprising way that benefits the University and humanity.
וכדי לעשות זאת בצורת יוזמה שמיטיבה עם האוניברסיטה ואנושיות.The university is committed to developing enterprising graduates, with Lincoln students enjoying good graduate prospects and with some choosing to start their own successful businesses.
האוניברסיטה מחויבת לפתח בוגרי יוזמה, עם תלמידי לינקולן נהנה סיכויי בוגר טוב ורבים הולכים על מנת להתחיל עסק מצליח משלהם.These courses are for committed musicians and enterprising individuals who wish to excel in the professional music industry and want the freedom to choose where and when to study.
הקורסים לתואר שלנו הם למוסיקאים מחויבים ויחידים יוזמה שרוצים להצטיין בתעשיית המוזיקה המקצועית רוצים את החופש לבחור היכן ומתי ללמוד.Coming to DOCH must be a challenging, enterprising, stimulating, sometimes boring, more often entertaining experience in a caring environment where everything is possible and new frontiers are opened.
מגיע דוך חייב להיות מאתגר, יוזמה, מגרה, משעמם לפעמים, יותר ניסיון משעשע לעיתים קרובות בסביבה אכפתיות שבו הכל אפשרי, אופקים חדשים נפתחים.
