What is the translation of " BOLD " in Hebrew?

• נועז
• אמיץ
• האמיץ
• הנועז
• bold
• ונועז
• אומץ
• חצוף
• בוטה
• מודגש
• אמיצים
• מודגשות
• עזים
• ואמיץ

Examples of using Bold in English and their translations into Hebrew

In bold letters it said.
במכתב אומץ נאמר.

We needed a bold new idea.
היינו צריכים רעיון חדש ונועז.

A bold accusation, Frederick.
האשמה בוטה, פרדריק.

That sir… would be too bold.
זה, אדוני, ייחשב יותר מדי חצוף.

What a bold little boy!
איזה ילד קטן ואמיץ!

Bold language, vague specifics.
שפה בוטה, פרטים עמומים.

Allow me to be bold, Mr. President.
הרשה לי להיות בוטה, אדוני הנשיא.

No, bold is definitely not me.
לא, אומץ זה ממש לא אני.

Darth Vader. Only you could be so bold.
דארת ויידר, רק אתה מסוגל להיות חצוף כל כך.

We need bold writing like that.
צריך אומץ כדי לכתוב ככה.

A product's brand name or common name must appear in bold letters.
שם המותג של מוצר או שם נפוץ חייבים להופיע באותיות מודגשות.

Just how bold and courageous was this?
תחשבי כמה חצוף ואמיץ זה היה בזמנו?

It is the announcement of a bold new literary voice.".
זוהי הצהרה של קול ספרותי חדש ונועז.".

He made bold to speak to the King.
דניאל נזקק להרבה אומץ כדי לדבר כך אל המלך.

We meet the pioneers at the front line, searching for bold solutions.
אנו נפגוש את החלוצים שבקו החזית המחפשים אחר פתרונות אמיצים.

Bold and decisive doesn't always work, okay?
אומץ ונחרצות לא תמיד מצליחים, טוב?

Write"finis" in bold letters… and move on.
לכתוב"סיום" באותיות מודגשות, ולהמשיך הלאה.

Bold offices refer to the highest position in the Workers' Party of Korea.
משרות מודגשות מתייחס למשרה הגבוהה ביותר במפלגה.

I am going to be bold and suggest that this is wrong.
אני אהיה חצוף ואטען שזה לא נכון.

Unlike you, Detective Williams, I have no insecurities when it comes to bold colors.
לא כמוך, בלש וויליאמס, אין לי חוסר ביטחון כשמדובר בצבעים עזים.

I would be bold and say it doesn't really matter.
ואפילו אהיה בוטה ואגיד שזה לא משנה לי.

Eggshell white. Bold lettering. Double embossed.
צבע לבן כקליפת ביצה, אותיות מודגשות, מובלטות.

Those are bold words, considering I can obliterate you and everyone around you.
אלה מילות מודגשות, שוקל אני יכול למחוק לך וכולם סביבך.

Don't be afraid to use bold colors and colors in general.
אל תפחדו להשתמש בצבעים עזים ובכלל בצבע.

Look at how bold you are, talking to strangers about the Gospel.
תיראו איזה חצוף מעז לדבר על שוויון בפני החוק….

This is the start of a bold new era for the Special Delivery Service.
זה הוא ההתחלה של עידן חדש ונועז לשירות המשלוח המיוחד.

Go in there, be bold, be confident and ask that girl out!
לך לשם, עם בטחון ואומץ, ותציע לה לצאת!

Two words in bold black lettering… we're hiring.
שתי מילים באותיות שחורות מודגשות:"משרות פנויות".

The Brave and the Bold 28(1960) is the Justice League's first appearance.
The Brave and the Bold 28 מרץ 1960 הופעה ראשונה של ליגת הצדק.

You should always be bold enough to refuse spending time with people who seem strange.
תמיד תהיו אמיצים מספיק כדי לסרב לבלות זמן עם אנשים שנראים מוזרים.